有关汇率变动的术语

外汇市场有一套特殊的词汇,英镑价值的加倍是美元价值减;半。根据定义,用一种或所有其他货币来表示的某一种货币的价格下降被称为“降值”。用另一种货币来表示的某一种货币价格的上升被称为“升值”。在我们以上的例子中,英镑的价格从$1.50 变动到$2.00,就是说,英镑升值而美元降值了。

“贬值”这一名词往往和“降值”混淆在一起。贬值是指这样的情况, 在这种情况下当一个国家将自己的货币法定地钉在黄金或另一种货币上时, 通过提高黄金和其他货币的价格而改变原有的钉住的汇率或者平价。

例如,在 1971 年,美国把黄金的官价从每盎司$35 变动到$38,我们就说,美元贬值了。贬值也可以牵涉到降值。例如,当法郎的黄金价格不变, 而美元的黄金价格上升时,这就是说:相对于法郎而言,美元降值;或者, 换一种说法:相对于美元而言,法郎升值。

当一国的官方汇率相对于黄金或另一种货币降低时——例如,从每盎司黄金$35 变动到$38——我们就说该货币已经贬值。贬值的相反情况是增值。

当某种货币的价格相对于某一种外币下降的时候——例如,70 年代,美元的价格相对于马克下降了 50%,从每美元 3.80 马克左右降至每美元 1.90 马克——我们就说,本国货币已经降值,而外国货币已经升值。