自然资源产品小组主席的报告包括什么内容？

1990 年 7 月 20 日，自然资源产品小组主席就本小组的工作，向贸易谈判委员会做了报告。其要点如下：

  1. 根据1990 年 3 月 21 日通过的关于继续谈判的程序，参加方必须在

本年 4 月 20 日之前向秘书处提交具体方案，并将它们在其它谈判小组里所做的、以及它们认为与谈判自然资源产品相关的方案、建议或要求通知秘书处。谈判的程序还规定，1990 年 5 月 21 日之前参加方把对已向自然资源产品谈判小组提交的通知的意见反馈给秘书处。

  1. 目前已收到 29

    个参加方提交的方案、向非关税措施小组提交的有关对自然资源产品采取非关税措施的要价清单。6 份要价清单和 4 份方案是直接递交给自然资源产品小组的。有一个参加方还提交了 1 份开价清单。按照已通过的程序，所有方案、建议和通知已经转发给了参加各方。

（3）1990 年 5 月 7 日、6 月 8 日和 7 月 19 日，自然资源产品小组讨论了方案中提出的问题，并对于根据《埃斯特角宣言》规定谈判小组执行对自然资源产品（包括加工和半加工产品）全面放宽贸易谈判目标所做的工作进行了审议，对于中期审怦就上述产品所做的决定也进行了审议。

  1. 目前正在进行双边和多边谈判，以便尽可能在今年（即 1990 年） 下半年取得积极的成果。

  2. 谈判小组主席承认，有许多代表对于要在这方面取得进展非常关注。同时，他还注意到自然资源产品的谈判进展与其它相关领域，特别是关税和非关税措施的谈判有密切联系。在乌拉圭回合结束前剩下的时间里，谈判小组的一个重要任务是，对于按上述谈判目标达成的协议做评估和记录。