西迁后的回鹘的文化

回鹘在西迁以前使用的文字是古突厥文,信仰的宗教主要是摩尼教。在西迁后的初期,这种情况并未改变。但在西域整个地区,包括于阗和高昌在内,从很早以来就是佛教极盛行的地方,回鹘人在徒居其地稍久之后,便逐渐有大批人改信佛教。与此同时,回鹘人也废弃了古突厥文,逐渐采用粟特字母,创制成一种今天称为古回鹘文的文字。

古回鹘文在当时使用的地区,曾经远达葱岭以西。到十三世纪初,蒙古人向西发展到西域之前,已在畏兀儿人的带动下,采用了回鹘文的字母创制了蒙古文。可见占回鹘文曾经发生过很大的影响。

回鹘人在葱岭以西建立的哈喇汗国,地域邻近阿拉伯势力范围,所以他

们首先改信伊斯兰教。十世纪的后半,伊斯兰教又随同哈喇汗国回鹘势力的向东发展而进入喀什噶尔,继而传入叶尔羌,又传入和阗。这时,在高昌回鸽所聚居的西域东部,还盛行着摩尼教和佛教。到十三世纪初年,据李志常的《西游记》所载,当时西域除北庭、高昌等个别地区外,西迁的回鹘已大都成为伊斯兰教徒了。

回鹘人改信伊斯兰教之后,他们用粟特字母所创制的古回鹘文字,也渐渐被阿拉伯的字母所排挤。这种变化,也是先从徙居葱岭以西的回鹘开始的。在喀什噶尔等地,是从十一世纪开始部分地发生这种变化。

从十一世纪后半到十二世纪,哈喇汗王朝的文化发展到极盛时期。玉素甫·哈斯·哈吉甫所写的长篇叙事诗《福乐智慧》和马合木·可失合里用阿拉伯字母撰写的《突厥语辞汇》,都是出现在这一时期的有名的著作。

近代考古学家曾在吐鲁番发现了很多回鹘文的雕板印刷品,其中时间最早的,是十三世纪初年的印制品。在敦煌的一个洞窟中,还发现了一桶回鹘文的木刻活字,其刻制时间应在公元 1300 年前后。这些遗物确凿证明,至晚在十二世纪,回鹘人已经掌握了刻板印刷的技术了。

从近代发现的回鹘人所造佛像和所绘壁画看来,回鹘人在西迁以后,其艺术发展趋势,是兼采东西文化的某些特点而融于一炉的。