妙用婉语

在谈判中,往往会遇到一些无法直接回驳对方意见或建议的场面。这时, 你不妨用一些委婉的语言来回答对方。这样,往往易于被对方接受,同时还可以帮助你顺利达到目的。

委婉,就是在不便于直说的情境中,用一种曲折含蓄的话语来回答对方。委婉的语言,常常从侧面切入,暗中点明自己要说的最主要的意思。

委婉可以让对方感到发人深省;可以做到柔中有刚,刚柔并济,容易使对方感到入情入理,给其以美感和启迪。

在谈判中,有些事直述其意可能会伤害双方的感情,但又是必须提及的, 应该采用婉转的说法,以使双方都容易接受。

1972 年美国总统尼克松访华,周恩来总理在欢迎宴会祝酒时说:“由于

大家都知道的原因;中美两国隔断了 20 多年。”这句话就十分婉转,既坚持了我国一贯的原则立场,指出了造成这一不幸局面的原因是美国对中国的侵略和干涉,但又未正面指责美国,因而没有伤害美方代表的感情。

在谈判中还应该注意,在使用语言时,要做到谦和有度,宽容随和,力避隐晦。如称对手为“敌方”,不如说其是“对方”;说对方在“耍阴谋” 或“耍心眼儿”不如说对方“不够明智”。前者过于直率,后者似乎更容易被对方接受,话语也显得比较得体。