对你的烦恼定上“止损原则”

你想不想知道如何在华尔街赚钱？大概没有多少人会不心动吧，而要是我知道答案的话，大概也不在这里写这本书了。不过，倒是在华尔街的某些功成名就的人物真有他的一套，以下就是一个投资顾问查理·罗勒的现身说法，谈到他在股市的一番经历。

早先我从德州到纽约来时，身上只有 20 元，那还是朋友交给我投资在股市用的。我以为自己对股票别有一番心得，但是却损失了全部的钱。当然，起初都是有输有赢，只是结论还是全部输光了。

我不在乎输掉自己的钱，可是连朋友的钱都输光了，实在令我耿耿于怀，就算这些钱在他们不算一回事，我仍深感歉疚。我害怕告诉他们这个最坏的结果，然而大出我意料之外，他们非但有良好的运动家精神，事实还证明他们都是无可药救的乐观主义者。

我晓得自己一直玩的都是孤注一掷的游戏，而且多半凭的是运气和人云亦云。像行家说的，我正是那种用耳朵玩股票的人。

我开始思考自己所犯的错误，我决定在我重回股票市场之前，一定要先把事情搞通。后来我结识了一位著名的股市老手，他几乎是年年都有所斩获，这种丰功伟绩可不是光凭运气就能闯下的，因此我决定向他请益。

他问问我几个以前如何交易的问题，然后告诉我一个重大的投资交易原则。他说：“我的每一项交易都附有止损原则。也就是说，如果我买 50 元一

股，就把止损原则定在 45 元。”那即是指万一股票滑落在 5 点，它就自动卖

出，如此即把损失限制在 5 点之内。

如果你的交易定得够聪明，那位老手继续说，你的获利会上达 10 或 20，甚至是 50 点。结果是，就算你的损失 5 点原则时常不灵，到头来你还是有赚头，毫不吃亏。

从此我把这个原则奉为座右铭，而它也不负所望，替我的客人和我自己赚进大把钞票。

不久这后，我又想到除了在股市之外，止损原则也可以适用在其他方面。我开始把止损原则用在人生其他的烦恼不愉快之上，又是大有斩获。

举例来说，我常跟一个喜欢迟到的朋友约会共进午餐。以前他非得耗去我大半个小时才肯露面，最后我告诉他我的止损原则，我说：“比尔，我等你的止损原则是 10 分钟，不折不扣。要是你迟到 10 分钟以上，我们的午餐之约就算了。”

听他说这个故事，我当真是百感交集。我真希望多年以前我也能把止损原则用在我的脾气，我的后悔或者种种心理压力之上。我为什么没有足够的理智告诉自己：“老兄，这件事烦人到这里就够了，知道吗？不许再烦恼下去了！”

不过，话说回来，曾有一回我倒是表现得还不差。那一回可不是小事，情况非常严重，那时我眼见自己对将来的计划和多年的努力都付诸流水，整个人几乎都垮了。事情是这样的，那时我才 30 出头，我立志当个小说家，像杰克·伦敦或者汤玛士·哈地那样杰出的作家。当时我满怀雄心壮志，一个人到欧洲去住了两年，过得是最寒酸的生活，然而我发奋著书，终于完成处女作《大风雪》。那个书名取对了，因为它受到的待遇正像风雪夜行人一样凄凉冷落。经纪人直言无隐地告诉我那本小说一文不值，我根本没有写作的才气。我听了这些话，恍恍忽忽走出他的办公室，整个人像挨了一记闷棍，头都昏了。我晓得自己正走到人生的十字路口，必须做一个重大的决定。我该何去何从呢？日子忽忽过去，我花了好久的时间才从混沌中挣醒过来。当时我从没听过“止损原则”的说法，然而回顾以往，我想我的作法与那句话正不谋而合。我的两年工夫并没有白过，至少都是一个高贵的实验，不过事情就到此为止，我要从那里再出发。我又回到老本行，继续教授成人教育班，在余暇时写传记，或者像你现在看的这一类非小说。

你说这样的结果我是不是满意？哦，那不是满意两个字就能够形容的，也许只能说谢天谢地吧？我从不曾再哀叹过自己不能当第三个哈地！

百多年前的一个深夜，当华尔腾湖畔的猫头鹰纷纷夜号时，梭罗执起鹅毛笔，沾自制的墨水，在日记上写下这番话：“一件事的代价都是我所谓生活的总值，或迟或早终要有所交换。”

他的意思是，如果我们用自己的生命多付了代价，那就太不划算了。而那正是剧作家李伯特和苏利文犯的错误。这两位妙笔生花的剧作家善

于创造欢乐的语言和音乐，但是他们却不知如何把剧本中的欢乐引渡到生命上去。为了区区一张地毯的代价，他们可以翻脸成仇，变成一生的不幸。原来苏利文为他们的剧院订购一张地毯，而季伯特看到帐单后却火冒三丈，因为他认为苏利文买得太贵了。他们公开大吵一架，从此以后直到老死，两人

不曾再交谈过只言片语。当苏利文为一出新作完成音乐后，就邮寄给季伯特，季伯特填上词以后再寄回给苏利文。碰到必须共同谢幕的场合，他们就各据舞台的一端，向不同的方向谢幕，这样就毋须相向了。他们不懂得在彼此的恩怨上用到止损原则，因而造成一辈子的遗憾。比较之下，心胸宽广的林肯就明智多了。

在南北战争期间，林肯的一些朋友痛诋他的敌人，林肯说：“你对私人恩怨看得比我重，也许我是看得太轻了，但是我的确不以为斤斤计较于私人的小仇小怨有什么益处。人生在世，把短短的数十年光阴浪费在争吵上未免太不值得了。如果任何人罢手不再攻击我，我必定不计前嫌，往事就此一笔勾销。”

我真希望我的爱迪姑妈能有林肯的原谅襟怀。她和法兰姑爹住在穷乡僻壤，他们的生活很苦，必须节衣缩食才能勉强过活。但是爱迪姑妈喜欢买些窗帘等可爱的小东西点缀家居。当然，这些小小的奢侈品是赊账来的。法兰姑丈是道地的庄稼人，对于账单有着本能的恐惧，所以他就偷偷跑去找店主人，要他不要再让爱迪姑妈赊账。姑妈知道以后，这一气可不得了，足足气了一辈子。我们这些侄孙辈听她说这件事不下十几二十遍，最近的一次是上次我去拜访她时，那个时候她已经 70 几岁了。我忍不住对她说：“姑妈，姑丈那么做的确不应该，可是说真格的，你抱怨了将近半个世纪，难道一口怨气还不能消吗？

他很喜欢笛子，有天他存够了零钱，兴高采烈地进玩具店，把所有的铜板一股脑儿推在柜台上，也不问价钱，拿了笛子就走。他回家后，开开心心地吹着笛子，满心欢喜。可是他的哥哥姐姐发现他付了太多钱，他们大大嘲笑他一顿。把小班杰明都惹哭了。

等到富兰克林长大成人，出使法国后，他还记得他为笛子超付价钱这回事，记忆更深的是当时的懊恼完全抵销了拥有笛子的快乐。

不过到头来，这个小小的经验却不算太贵。“当我长大后，”他说，“走进世界观察人类的行为时，我想我碰到了很多超付笛子钱的人。简而言之，我相信人类绝大部分的悲哀都是源自他们对价值的错估，而因此超付了太多的物价。”

季伯特和苏利文就超付了价钱，爱迪姑妈也是，我也是——在很多情况下。大文豪托尔斯泰又何尝不如是呢？根据大英百科全书所书，托尔斯泰到了晚年大约是全世界最受崇拜的人。无数的朝圣者纷纷涌向他的家乡，只求瞻仰他的丰采，他所说的每一个字都被忠实记录下来，仿佛启示录一般。然而一归结到日常生活，70 岁的托尔斯泰甚至还不及 7 岁的富兰克林。他连常识都没有。

托尔斯泰早先娶了他热爱的女子，夫妻原来过的是只羡鸯鸳不羡仙的生活。然而托尔斯泰夫人妒心奇重，她常常乔装着成农妇，暗中监视丈夫的行动，当然，托尔斯泰受不了这种监视，夫妇便起了冲突。托尔斯泰夫人更是变本加厉，她连自己的孩子都忌妒，甚至会向她女儿的照片开枪，有时她会在地上撒赖，威胁着要喝鸦片自杀，把几个小孩吓得躲在墙角尖叫。

而托尔斯泰怎么办呢？事实上，我不怪他甩家具出气——如果他真那么做倒又好多了，然而他的作法却糟上 100 倍，他偷写日记，没错，是日记，记满了他对妻子的不满，那就是他的“笛子”！他决定让后代的人相信他的无辜，相信一切的错都归于他的妻子。而他的妻子又何以为报呢？可以想见

的，她撕毁他的日记本，一股脑儿烧光了。然后她自己写日记，把丈夫形容成一片天地难容的恶棍。她还写小说，书名就叫《谁的错》，书中的托尔斯泰是恶魔现形，她自己则是殉道者。

这一切又所为何来呢？临了只是把他们的家变成托尔斯泰形容的疯人院。当然，他们这么做有几个原因，而其中一个原因就于他们两人都想在后世读者心目中占得优势。想想看，他们担心的就是我这些自己的事情都烦不完的普通人。你扪心自问，你在乎他们谁对谁错吗？当然不，托尔斯泰的家务事干你什么事呢？而那两个可怜的夫妇却斤斤计较于这些不切实际的虚名，他们都不懂得喊停，都没有足够的估价能力可以说：“够了，这件事到此为止，不能再耗下去了！”

我衷心相信，若想获取心灵的平静，顶重要的一点是要学会合宜的价值观。在生命价值的衡量下，我们都应该有一套审慎的界定标准，不要当冤大头，多花了钱还买不到好东西。

无论何时，当你忍不住要花上一笔不算少的代价时，先停一下问自己几个问题：

一、我在烦恼的这件事到底对我多重要？它真值得这些烦恼吗？

二、我应该把“止损原则”定在哪一点，到了那一点我是否就能撒开手，一笔勾销？

三、仔细算计一下，我到底为这支“笛子”付了多少代价？我会不会多付了？

等你把这三个问题一一澄清，也许你就会比较清楚你的打算了。