琼斯看医生

布朗医生与他人共同执业。在 11 月某个阴雨的星期四，他起晚了。后来

又和太太吵了一架，等到他抵达诊所时已经比平时晚了 10 分钟，因为他被卡在车阵中动弹不得。他的合伙人梅瑞医生刚好被请去费尔伯先生家里看看他，他可能是心脏病突发。这么一来，布朗医生便有加倍的病人等着他看病了。此时已经比平常晚了 15 分钟，他整理妥当后开始叫进了第一位病人。琼

斯在 10 点 5 分踏入诊疗室，但他跟医生约好的时间是 9 点 30 分，所以他显得很不悦。

令琼斯不悦的原因有着一大串。他和太太及两个孩子住在摇摇欲坠的国宅里，国宅处似乎并不打算要修理，琼斯自己则是无能为力。他的父亲最近才刚过世。琼斯的父亲一直有病在身，在他人生最后的这两年与琼斯全家同住。琼斯的太太玛丽一直照顾着他，直到他 6 个月前死于癌症。大约 1 个月前，琼斯发现自己的胸部出现了一个肿块，这令他忧心忡忡。

琼斯也担心自己的工作，他从事玻璃纤维的铸造，但玻璃纤维已经使得他前臂的皮肤发炎。为此他看过许多医生，他们的建议总是简简单单的一句话：“换个工作吧！你对玻璃纤维过敏。”琼斯早已表示那是行不通的，因为他需要工作，而这是他所能得到的唯一工作。所以医生往往也只是开给他一些药膏。他每 3 个月就会拿到 1 瓶。上个星期他来看过梅瑞医生，打算问问他关于肿块的事，但在他走之前那块肿块好像消失了，因此他并未提及。但他的太太现在又把他送来，这就是他之所以会在这里的原因。况且他又为此请了假，他真的担心工作会迟到。

布朗医生很快地瞄过了琼斯的病历，然后抬起头对他说：“琼斯先生请坐。”继之又喃喃自语了一句：“抱歉让你久等了。”琼斯并未听到这句话， 他正专心地看着他的表。

“琼斯先生你哪里不舒服？”布朗医生问道，接着他放下病历表，看着琼斯。琼斯觉得自己已经冻僵了，在别人看来也是如此。他对医生说：“我一直很担心我的⋯⋯”接着沉默了一会儿。

“是，是，”布朗医生稍显不耐地表示，眼光移到了琼斯的手臂，他觉得他的手已经不像上回那么糟。“还是手的问题，不是吗？哎，你知道我上回说过的，如果你继续与纤维为伍，那么你的皮肤炎就一直无法痊愈。我可以再给你一些药膏，很抱歉，我也只能这样了。”

琼斯一时之间并未起身。布朗医生看着他说：“没有其他的事了吧？”

“没有了。”琼斯犹豫了一下说。 “那么你可以走了，好好照顾自己。”布朗医生接着说。他草草地在琼

斯的病历档案末端做了一些摘记，然后传唤下一位病人。

琼斯感到很不悦。现在他有了一份既不想要也不需要的处方，真正令人忧心的肿块却依然存在。当他回到工厂，领班看到他时说：“嗨，琼斯，这么看来你每个星期都得去看医生了？医院的接待小姐怎么样啊？”

当琼斯下班回到家，玛丽问他：“亲爱的，情况如何？没什么好担心的， 不是吗？”

“哦，没错，绝对没事的。别乱想了。”琼斯说道，玛丽却觉得听起来不太对劲。

“那么布朗医生说了什么？”她问琼斯，“他真的说没什么好担心的？” “对，没事！”琼斯说道，声音有些刺耳。

布朗医生整个早上都在忙碌与恼怒中度过。他不仅要应付自己的病人， 还得应付梅瑞医生的。梅瑞医生正好在布朗医生结束一切时回来。“老费尔伯死了，”他说，“很抱歉我回来晚了，你是知道了，我在那儿处理善后花了一些时间。”

布朗医生认为，梅瑞医生实在没有必要待那么久，然而他也没说什么。梅瑞医生看到了病历表，他惊叫了一声，“喂！你又给琼斯药膏了。他一定是用吃的。我上个星期才给过他。”

“噢，真讨厌！”布朗医生心里想着。“噢，是这样的吗？”他问道， “那我就搞不懂他早上来干嘛的？他根本没告诉我。”