表 10-4 清末出版的化学书编

书 名

著 作 人

出版处

出版年代

册数

化学新编

李天相等译

南京汇文书院

光绪二十二年

1 册

实用分析术

[日]山下胁人著

科学仪器馆

光绪二十八年

3 册

虞和钦等译

化学探原

[美]那尔德著

范震亚译

会文学社

光绪二十八年

1 册

(最新中学教科书)化学

谢洪资译

商务印书馆

光绪二十九年

1 册

(最新)化学理论

[日]中谷平四郎著

科学仪器馆

光绪二十九年

钟观光等译

(科学丛书)

(最新)化学问题例解

[日]三泽力太郎著

昌明公司

光绪三十年

l 册

改良化学新书

李家铨译

徐有成译

启文社

光绪三十年

l 册

(中等)最新化学教科书

[日]吉田彦六郎著

清国留学生会

光绪三十年

l 册

何熵时译

(初等小学)化学教科书

孙海环编

新学会社

光绪三十年

1 册

(弘文理化专科讲义)

化学矿物编

[日]樱井寅之助著

杨国璋译

日本东京留学

生会馆

光绪三十年

1 册

普通实验化学

钱亨颐编

清国留学生会

光绪三十年

1 册

(中学)化学新教科书

[日]吉田彦六郎著

商务印书馆

光绪三十一年

1 册

(最新)无机化学

杜亚泉译

瑞典新常富讲

山西大学堂

光绪三十一年

2 册

习观枢等编

无机化学

萧湘译

时中书局

光绪三十一年

1 册

(最新)化学讲义

[日]池田清著

文明书局

光绪三十一年

3 册

(师范教科丛编)化学

史浩然译

[日]三泽力太郎讲

湖北官书局

光绪三十一年

1 册

黄乾元译

(最新实验)化学教科书

[日]高松丰吉著

启新书局

光绪三十一年

1 册

张修爵等译

(最便记忆)化学方程式

中学化学教科书

王焕文著

[日]小滕雄次郎著

南昌普益书局

湖南作民译社

光绪三十一年

光绪三十一年

1 册

1 册

余主父译

续上表

书 名

著 作 人

出版处

出版年代

册数

化学问题例解

[日]三泽力太郎著

日本黔学会

光绪三十一年

l 册

于本枢译

(新编)化学教科书

黄昌骥编

昌明公司

光绪三十二年

l 册

(中学)化学教科书

[日]龟高德平编著

虞和钦译

文明书局

光绪三十二年

1 册

(初等)化学教科书

张景衣编

文明书局

光绪三十二年

1 册

化学讲义

薛螯龙译

时中书局

光绪三十二年

1 册

一日之化学界

[日]山田文太郎著

新学会社

光绪三十二年

1 册

最新化学教科书

经亨颐译

沈景贤译

点石斋

光绪三十二年

2 册

(中等教育)工业化学

[日]近藤会次郎著

广智书局

光绪三十二年

1 册

敏智斋主人译述

蒙学化学教科书

赵印编

文明书局

光绪三十二年

1 册

简易化学教科书

质学课本

顾澄编

[英]伊那楞水孙著

文明书局

学部图书局

光绪三十二年

光绪三十二年

1 册

5 册

曾宗巩译

化学(江苏师范第十编)

[日]中村为邦讲

江苏学务处

光绪三十二年

1 册

江苏师范生述

(中等教育)化学

[日]大幸勇吉著

林国光译

广智书局

光绪三十二年

1 册

无机化学

任■编纂

清国留学生

光绪三十二年

1 册

会馆

最新化学教科书

[日]大幸勇吉著

文明书局

光绪三十二年

2 册

(初等师范教科书)化学

王季烈译

严保诚著

商务印书馆

光绪三十三年

1 册

中等化学教科书

吉水曾贞编

日本中国留

光绪三十三年

2 册

学生会馆

化学提纲

科学仪器馆编辑部

科学仪器馆

光绪三十三年

1 册

(理论实验)化学教科书

最新化学必读

黄郛编

杨镜秋编

开明书店

科学书局

光绪三十三年

光绪三十三年

1 册

1 册

(普通科学速成法)化学

张桐瑞编

科学书局

光绪三十三年

1 册

化学(学生参考丛书)

[日]加纳清三著

新学会社

光绪三十三年

1 册

普通化学教科书

胡朝阳译

[日]原田等著

文明书局

光绪三十三年

1 册

近世化学教科书

[日]池田菊苗著

科学仪器馆

光绪三十三年

1 册

虞和寅译

(最新)化学理论解说

[日]池田清著

中国图书公

光绪三十三年

1 册

最新化学必读

吴传绂译

杨镜秋编

科学书局

光绪三十三年

1 册

新撰化学教科书

[日]吉田彦六郎

商务印书馆

光绪三十四年

1 册

钟衡藏译

书 名

著作人

出版处

出版年代

册数

实验化学教科书

杜就田编

商务印书馆

光绪三十四年

1 册

中等化学

薛凤昌编

宏文馆

光绪三十四年

1 册

无机化学粹

[日]山田董纂

宏文馆

光绪三十四年

1 册

无机化学讲义

余贞敏译

[日]藤木理著

均益图书公司

光绪三十四年

1 册

范迪吉 张观光译

有机化学讲义

[日]藤木理著

均益图书公司

光绪三十四年

1 册

范迪吉 张观光译

化学计算法

[日]近藤清次郎著

尤金镛译

翰墨林书局

光绪三十四年

1 册

化学方程式

[日]藤井乡三郎著

翰墨林书局

光绪三十四年

1 册

尤金镛译

分析化学原理

[德]亚斯特著

万有学报社

光绪三十四年

1 册

化学公式

莱兴仁译

科学书局编译所

科学书局

宣统元年

1 册

最新化学教科书

[日]龟高德平著

群益书局

宣统元年

1 册

陈家烁译

无机化学讲义完璧

定性分析化学

徐亚伯著

谢佑生编

科学书局

群益书社

宣统元年

宣统二年

2 册

1 册

(理化教科书)化学

吴传绂编

中国图书公司

宣统二年

1 册

(新撰实验)定性分析化学

顾树森译

商务印书馆

宣统三年

1 册

汉译(麦费孙罕迭生)化学

屠坤华译

商务印书馆

宣统三年

1 册

最新实验化学教科书

最新实验化学

彭树滋 张修爵编

[美]马福生等著

挹记图书馆

科学会社

宣统三年

宣统三年

1 册

1 册

馀姚史青译