●外交无小事

周恩来有一句格言：“外交无小事。”因为外交代表国家工作，接待对象是各国贵宾。如果稍有疏忽或处置不妥，看起来的“小事”可能会变成“大事”，甚至影响国家之间的关系。

1954 年，中国代表团出席日内瓦会议，周恩来对接待外国记者作了五条指示：一、来者不拒，区别对待；二、谨慎而不拘谨，保密而不神秘，主动而不盲动；三、对记者提问，不滥用“无可奉告”，已经决定和授权的事， 都可以讲，答不上的，记下来以后再答；四、据理反驳挑衅，不要疾言厉色； 五、答中有问，有意识地了解情况，有选择地结交朋友，并指示为友好记者举行小型宴会，为一般记者举行大型冷餐招待会。

会议期间，中国代表团放映了《1952 年国庆节》记录片。瑞士记者当即报道：“当全副武装的中国军队和手捧鲜花的姑娘们出现在日内瓦的银幕时，

西方和东方的无冕之王都发出一片赞叹声。”但是，美国记者却说成是搞军国主义。周恩来指示：“即使个别人这样说，也值得注意，再给他们演一部

《梁祝哀史》。”

《梁祝哀史》是根据梁山伯与祝英台的爱情故事拍摄的彩色越剧片，外国人听不懂唱词，看不懂字幕，会有效果吗？工作人员只好写了一份长达 16 页的说明书，准备译成外文散发。

不料，周恩来批评这是搞“八股”，指出：“十几页的说明书，谁看？ 我要是记者，我也不看。”当即给他们出了个主意：“在请柬上写一句话： “请你欣赏一部彩色歌剧电影——中国的《罗密欧与朱丽叶》就行了，再在放映前用英语作三分钟剧情介绍。你们试试看，保证不会失败。我敢打赌， 如果失败了，我买一瓶茅台酒送你。”他还叮嘱工作人员，不要送请柬，只要把请柬放在餐厅门口的桌上，让愿意看的人自由地取。

果真，当晚座无虚席，演到“哭坟”、“化蝶”时，黑暗里传出了啜泣声。放映结束，灯光复明，观众还如痴如醉地坐着，沉默了 1 分钟后才爆发出热烈的掌声，纷纷赞叹：“太美了，比莎士比亚的《罗密欧和朱丽叶》更感人，仿佛置身于音乐与图画之中。”一位印度记者说：“中国在朝鲜战争和土地改革期间能拍出这样的片子，说明中国稳定，这一点比影片本身更有意义。”但是记者们不知，请柬上那句别致的“广告词”，是出自共和国总理之口。

吃在中国，国宴更加讲究，必须符合礼仪。60 年代的一天，周恩来在中南海勤政殿举行宴会，外宾们对味道鲜美的中国菜大加赞赏。

随后，服务员又端上一道汤菜，由冬笋、磨菇、荸荠等雕刻成各种图案， 浮在汤上。其中，冬笋是按中国民族图案“■”字形刻的，外宾误认为是法西斯的“■”形标志，吃惊不小，便向周恩来请教。周恩来先是一怔，仔细看了看，要翻译解释：“这不是法西斯的标志，是中国的一种传统图案，读成万字，象征福寿绵长的意思，是对客人的祝福。”接着，他举箸并风趣地说：“就算是法四斯标志也没关系，让我们一起消灭法西斯，把它吃掉！”

1971 年 10 月，埃塞俄比亚皇帝塞拉西来华进行国事访问，结束了在北京的访问后，由周恩来按往常的习惯，陪同去广州参观。在广州举行了一次宴会，周恩来照例事先去检查宴会厅的布置，结果发现工作人员把人家的三色国旗挂颠倒了。他批评了负责接待的人：“这不是出我们国家的丑么？” 并一再指出：“外交无小事，颠倒挂国旗，就是外交失礼行为，决不能掉以轻心。”