“我过去一直喜欢里甘，欣赏他爱尔兰人的幽默，但那不 是我希望的经营之道。”

这是总统里根忍痛割爱，里甘被迫弃官后说这番话的。

事实上，唐纳德·里甘和罗纳德·里根不仅在姓名上只有二字之差，在血缘上同属爱尔兰血统，而且性格相似，私人关系极好。里根 1981 年入主白宫后，里甘担任财政部长，尽心尽力为里根政府重振美国经济立下汗马功劳。1985 年里根连任后，里甘更登上白宫办公厅主任的宝座。

里甘辞去办公厅主任之职，里根遗憾地接受了他的辞职，并宣布任命前参议院共和党领袖霍华德·贝克接替这一职务。里根为什么终于改变了主意？ 白宫发言人菲茨沃特对此作了回答。菲茨沃特说，特别调查委员会的调查报告中包括了总统过去不了解的“许多新事实”，因此里根总统“理所当然地对报告中所描述的（白宫内部）管理不善状况感到愤怒，他打算尽快作出改变。”

“伊朗门”事件曝光后，麦克法兰作证说，里根早在武器运送到伊朗以前就知道此事，里甘对麦克法兰冷嘲热讽，矢口咬定说里根在事后才知道。白宫内部有人揭发，对把向伊朗出售武器所得部分款项转移给尼加拉瓜反政府武装一事里根也了如指掌。当记者问里甘时，里甘说：“我不知道武器款项转移之事，我也不相信里根总统知道这件事。”里根在参议院情报委员会作证时说：“我并未躲避任何问题，我并未采用行政特权。我是宣誓作证的， 我可以作证，我以前不知道将出售武器所得的款项转移给尼加拉瓜反政府武装的任何情况，现在我还是不知道。”共产党参议员哈奇说：“里甘在作证时非常坦白，也非常有说服力。”而在场的一位民主党参议员则说：“这位主任用非常可信的方式，讲了一个令人无法置信的故事。他说他对这件事一无所知，我发现那实在无法置信。”这反映了两党立场不一。里根借托尔特别调查委员会向他递交的调查报告之际，顺水推舟地接受里甘的辞职，借机扔掉了他的一个政治包袱。里根后来曾在他的自传中说：“我过去一直喜欢里甘，欣赏他爱尔兰人的幽默，但那不是我希望的经营之道。”里甘辞职后， 里根曾致函于他，原文如下：

“亲爱的里甘：

我希望你能知道，当我接受你的辞呈时，对你为政府和国家所作的一切，我是多么感激你。作为财政部部长，你在我们的历史上播下了意义最为深远的税收改革的种子。作为办公厅主任，你孜孜不倦并卓有成效地为我们向国会提出的政策、纲领进行工作。

我知道，你已安排了你告辞还乡的时间，而你在这个时间后还坚守岗位，你这样做是因为在一个困难时候能助我一臂。你帮助了我，我感谢你。不论在你所喜爱的航船上，还是在你的旅途上，我们祖先的精神将伴随着你，愿温暖的阳光洒在你的脸上，愿上帝赐福于你，祝你一帆风顺。

罗纳德·里根谨启

在霍华德·贝克担任办公厅主任后，里根对他的评价是：“他十分适合这一工作——精明、公道、有风度，善于理解华盛顿的事情，是一位正派的人物。”而曾被白宫人士公认为“经济事务的魔术家”里甘解甲归田后便销声匿迹了。

【点评】