唐宁决议

与此同时，“北方武装中立同盟”成立，英国陷入完全孤立的地位，暂时丧失了海上霸权，加剧了种种危机。英国国内各种力量加快攻击乔治三世

② D. Douglas（ed），op.cit.Vol.10，P.212，P.220.

③ N.C.Phillips，E.Burke and the Country Movement 1779—1780.in EnglishHistorical Review，Vol.76（1961）， P.120，P.229.

④ D.Douglas（ed），op.cit.Vol.10， P.212.P.220.

① Weiner（ed），Great Britain：The Lion at Home，Vol.I，PP.439—450，P.439.

② D.Marshall，18th Century England，1962，P.471.

③ N.C.Phillips，E.Burkeand the Country Movement 1779—1780.in EnglishHistorical Review， Vol.76（1961）， No.229.

的步伐。4 月初，除部分顽固地主贵族势力外，各种政治力量的矛头都直指乔治三世。

4 月 6 日，议会准备讨论各地的请愿书。上午，伦敦数万人民在议会外集会。辉格党人福克斯等发表演说。此时，议会四周出现了大批军队。伦敦的气氛顿时紧张起来。辉格党立即发出警告。福克斯呼吁说：“如果有一帮家伙被放出来镇压人民的合法集会，所有参加这种集会的人们必须拿起武器。”①下午，下院在紧张激动的气氛中开会。辉格克人唐宁动议：“王权势力已经增长，并且仍在增长，务必削弱，”并声称对付王权的其他一切手段都失败了，因此，“议会的职责是采取决断措施”去限制“这个日益膨胀、危险的和反宪法的王权”。②乔治三世的支持者竭力反击，为王权辩护。双方异常激动，喧嚣争论之声不绝于耳。时至夜半，在表决前的关键时刻，诺顿打破议长不轻易表态的惯例，发表演说。他代表相当部分的贵族地主势力支持唐宁决议。他指出“王权的增长是一个事实”，并认为当前“王权的势力的增长已超出了在本质上”“受法律限制的君主制度”。③下院最后以 233

票对 215 票的微弱多数通过了唐宁决议。这项决议宣布，王权势力已经增长并仍在增长，务必削弱，下院有权检查并纠正王室开支及其他一切财政收支中的种种弊病。在代表 40 个郡的 80 名乡绅地主议员中，70 人参加投票，61

人支持唐宁决议，仅 9 人反对。④显然，乡绅地主的“反叛”对唐宁决议的通过起了决定性作用。

唐宁决议是贵族地主阶级向资产阶级作出的重大让步，是乔治三世个人统治走向倒台的转折点。辉格党人欣喜若狂，近 20 年来的反王权斗争似乎大功告成。但是，他们高兴得太早了，乔治三世很快就进行了反扑。

随后几天之内，几个旨在铲除王权势力的议案均以几票之差被否决。带头“反叛”的诺顿议长也突然“生病”，下院只得休会。辉格党的攻势被有效地阻止了。10 天后，下院复会，辉格党人发现形势不利。唐宁仿效 1641 年长期议会的榜样动议：在下院采取削弱王权势力的实际措施之前，国王不得解散下院，但该案却以 254 票对 203 票被否决。