踏上慷慨、好客、富饶、美丽的几内亚,

周恩来进入了杜尔总统所说的“百宝箱”

首访非洲,许多国家都在赤道附近。北京的寒冷,代表团成员早已忘得一干二净;相反,他们刻骨铭心地感受了什么是“炎热”。再加上非洲人民的热情和友好,又给天气的热度加了温。

几内亚共和国,西濒大西洋,与马里等国相邻,是一个具有典型的热带风光的国家。1 月 21 日上午,当中国代表团飞抵几内亚首都科纳克里时,又一次进入了一个真正的“火炉”。

在科纳克里的欢迎人群中,周恩来一眼就认出了老朋友塞古·杜尔。这位几内亚总统当月刚过完 42 岁生日,但他早已是非洲杰出的、有远见的政治

家。1958 年 10 月 2 日几内亚共和国独立以后,他便设法与中华人民共和国

建立外交关系。1959 年的 9 月 30 日,在中国庆祝建国十周年前夕,他委托教育部长转告周恩来:几内亚准备同中华人民共和国互派外交代表;从现在起,几内亚就准备接待中华人民共和国派遣的外交代表。次年 4 月,中国驻几内亚大使柯华到任;9 月,杜尔总统应刘少奇主席邀请率政府代表团远道而来,访问中国。周恩来参加了接待仕尔并与他会谈的全过程,还分别代表两国政府在中国和几内亚友好条约上签字。那年,周恩来亲自陪同杜尔总统从北京到上海访问,他们一起下工厂参观,走大街观市容,进工人住宅慰问, 到少年富联欢⋯⋯沿途交谈,相互了解,建立了初步的友谊。

1962 年中印边境发生冲突后,塞古·杜尔领导的政府发表了有关解决冲突的四项主张:中印双方立即停火,双方部队各从“天然边界线”(即中国政府所说的“实际控制线”)后撤 20 公里,双方政府和平谈判解决边界问题, 并且谴责任何外国的干涉。这些主张,反映了坚持亚非团结、共同反对帝国主义的亿万人民的正义呼声,这些主张提出后,受到中国政府和周恩来总理的高度重视, 11 月 13 日,周恩来致电塞古·杜尔总统,称几内亚政府的主张“是公正的、建设性的、有助于和平解决中印边界问题”,“中国政府十分赞赏贵国政府的这一公平、合理的主张”。这时,两国领导人之间的了解,又进一步加深了。

这次周恩来访问几内亚,与杜尔可以说是老朋友见面,格外亲切。

在访非所受到的倾城欢迎中,几内亚尤为突出。在机场上,塞古·杜尔总统让礼兵鸣放了 21 响礼炮,这显然是按国家最高元首的规格来接待周恩来的。科纳克里全城的群众的欢迎方式更是热烈。按几内亚方面的安排,在机场休息室稍事休息后,立即乘敞篷汽车前往宾馆“美景别墅”。敞篷汽车共有四辆:杜尔总统陪周恩来乘一辆;其余三辆分别由几内亚国防部长,外交部长、国民议会议长陪同陈毅、孔原、黄镇乘坐。当时新华社记者给《人民日报》发回了这样一份报道:

“从机场到宾馆的 15 公里的公路两旁,密密层层的群众夹道向周总理欢呼:‘中国——几内亚友谊万岁!’当成千上万的市民热情洋溢地向中国客人挥舞手帕的时候,大街变成了一条白色的河流。有许多人爬在沿街的屋顶上向中国客人欢呼。

“一路上,都有男女老少表演各种民间歌舞,尽情地敲打着在欢庆节日和欢迎贵宾时用的‘培姆塔姆’鼓,向中国贵宾表示欢迎。

“鼓声、巴利风(木琴)声以及其他各种非洲乐器的动人的音乐,给这个城市增添了节日的欢乐。

“今天,科纳克里的市民都穿上了最漂亮的衣服。当车队缓缓驶过的时候,几内亚姑娘唱起了歌颂中国——几内亚友好的歌曲⋯⋯”

在这热烈欢呼的场景中,周恩来和陈毅以生动的笑容,向欢呼的人群频频挥手致意。当车队行至卢蒙巴印刷厂时,热烈的欢迎达到了最高潮。敞篷汽车不得不在人山人海中停下来。这时,早就等候在那里的两名几内亚女工在暴风雨般的掌声和欢呼声中代表大家向周恩来献花,然后又以几内亚民族特有的传统赠送几内亚出产的柯拉果⋯⋯

好不容易,汽车才缓缓开到位于海滩旁边漂亮的“美景别墅”。这是一座按几内亚民族风格建造的宾馆,客厅里,挂着毛泽东主席和杜尔总统的巨幅画像。尽管工作人员已经作好了安排,但杜尔总统似乎还不放心,他亲自陪同周恩来到了卧室里,直到观看各处都准备妥当后,才慢慢离去。杜尔总统是个活泼、开朗的人,胆大而且心细。这些倒有点像周恩来的性格,他俩后来成为“老朋友”,也能说一些交心的话。

当晚,杜尔总统和夫人特意举行盛大的文艺晚会,为中国政府代表团接风。周恩来在文艺演出开始前发表了热情洋溢的讲话。他大加称赞了几内亚美丽富饶的国土和勤劳勇敢的人民。他说:我们带着中国人民对几内亚人民的真挚友谊,前来访问你们共和国,我们有机会同总统阁下,同几内亚各界人民的代表欢聚一堂,感到亲切和愉快。几内亚政府对我们的殷勤接待和人民对我们的热情欢迎,使我们深受感动。“我以陈毅副总理和我个人的名义, 向我们慷慨、好客的主人表示诚挚的感谢。”“几内亚共和国是富饶和美丽的,几内亚人民是勤劳和富有才干的。正如塞古·杜尔总统所说,几内亚是一个没有被打开的‘百宝箱’。我们深信,几内亚人民一定能够用自己勤劳的双手将这个‘百宝箱’打开,一定能够把自己的国家建设得繁荣富强起来。”

周恩来还表示:“几内亚人民可以相信,在反对帝国主义和新者殖民主义,维护民族独立、发展民族经济和保卫世界和平的斗争中,六亿五千万中国人民将永远是几内亚人民可靠的、忠实的朋友。”

在这样美丽、富饶的国家,面对热情、好客的总统和人民,周恩来的心情也显得很舒畅、轻松,谈吐风趣、诙谐。

一天傍晚,吃过晚饭后正巧没安排外事活动,周恩来便提议大家,到临海的宾馆外面去散散步,松弛松弛。沿着海岸线,大家很惬意地跟着周恩来漫步林间道,欣赏着热带海滨的美,感受着赤道线海面的独特气息和随海风飘过来的热浪。

突然,周恩来招手把摄影师杜修贤和陈毅的秘书杜易叫了过来,让他们俩站在一起,望着他们笑而不语。二杜丈二和尚摸不着头脑,奇怪地你看看我,我又看看你。过了一会,周恩来才扭头问陈毅:“老总,你看看老杜像不像非洲人?”

杜修贤整日扛着摄影机在阳光下跑,自然要比其他人黑一些。但他没料到总理以此开起了玩笑。

陈毅饶有兴趣地回答: “可不是么!非洲的太阳硬是太厉害喔。” 没想到周恩来更风趣地指着“二杜”说道:

“你叫杜易,几内亚的总统叫杜尔,我看啊,你老杜就叫杜山,一(易) 二(尔)三(山),不是正好嘛。”

陈毅用他那元帅外交家的风度开怀大笑,一口四川腔渲染了气氛:

“哈哈——对头对头,杜氏家族。一二三,一家子兄弟!” “杜山”,这个在异国他乡从周恩来那里拾来的名字,后来居然比杜修

贤的本名还叫得响!自从抵达科纳克里当天接受几内亚群众按民族传统赠送的柯拉果后,周恩来对几内亚以及非洲的水果印象极深。1 月 23 日这天,塞古·杜尔总统陪同他乘汽车前往金迪亚市访问。在这个市,他还特意参观了水果研究所,了解热带水果的情况,最引起周恩来注意的是几内亚的热带粮食作物——木薯。这种东西我们国内也有,但却是有毒的,不能生吃。几内亚的木薯则是无毒的。杜尔总统用手掰下来两块,当场吃了一块,又拿了一块给周恩来品尝,的确无毒。几内亚方面向周恩来介绍了本薯的特点和栽种情况。热带植物,令中国客人们大开眼界。从金迪亚回科纳克里时,杜尔总统又换了花样。他执意要与周恩来总理一起乘直升机回去。这件事是头一天晚上就酝酿好的,但考虑到几内亚大部分为高原和山地,在热带气候中乘坐苏联制造的直升机是有一定危险的,尤其是中国代表团刚刚从加纳的险情中舒缓了一口气,怎能让周总理再冒一次险呢。中国礼宾官就和卫士长等人商量,认为直升飞机坐人有限,又有安全问题,不同意几内亚方面的这一安排, 礼宾官报告了总统。杜尔却说:你们不要担心,这事由我自己去给周总理说。晚饭时,杜尔真的向周恩来谈了这项冒险而又有趣的安排。他有几分得意地说:我开飞机送你和陈总,我们的议长、国防部长陪同,有一个翻译随行就可以了。周恩来愉快地答应了。但中方人员还是私下里向总理表示了担忧。没想到周恩来却笑着说:“人家总统、议长、国防部长,一、二、三号人物都能坐,我为什么不能坐?”第二天,果然只有一个翻译跟着周总理和杜尔总统等上了直升机。成元功等人只好赶紧坐上汽车追赶,还不断地仰望天空, 为总理和总统等人的安全捏着一把汗。直到看见杜尔总统驾驶的直升机安全降落,大家心里的石头才落了地。随员们知道,周恩来是从来不怕危险的, 他一生多次遇险、履险,每次都化险为夷。

几内亚民族,的确是一个勇敢和热烈的民族,他们对中国客人的热情,有时超出人们的想象。周恩来总理每次外出回到住地,担任警卫的士兵都要朝天鸣枪示意,表示热烈的欢迎。有几次,总理没回来,只有随员们先回来了,几内亚士兵看见中国客人的汽车驶回,同样朝天鸣枪欢呼。等中国总理回来时,他们再次鸣枪。这种奇特的欢迎方式,有时真叫随员们受宠若惊。 1 月 26 日晚上,在即将结束对几内亚的访问时,周恩来特意设宴招待杜

尔总统;宴会之后,代表团又在大西洋畔的“美景别墅”宽敞的阳台上,举行告别招待会,与杜尔总统等人面海告别。随后,前往科纳克里机场。

午夜,周恩来在机场向几内亚《革命之声》广播电台发表了早已准备好的告别词。不同的是,这份告别词在发表的当天又经周恩来等人紧急做了修改。修改源起于几内亚独特的歌舞。

这天白天,将要离开几内亚的周恩来,脑海中又回荡起他称赞“慷慨、好客、富饶、美丽的几内亚”那天晚上所看过的几内亚歌舞,他在几内亚深深地感受到了这一歌舞所蕴藏的生命力。他觉得在告别词中应该表达这种感受。随即:他给乔冠华写了一个意见稿:

冠华:

请将告别词中加上下达一段意思(文句请你们改写),即:

几内工人民在民主党和总统领导下,大力推动和支持非洲各国人民的反

帝反殖斗争。在几内亚的歌舞中,不仅强烈反映出几内亚人民的历次反帝斗争,而且广泛歌颂非洲各国人民的民族独立运动。卢蒙巴的名字在几内亚人民中同几内亚民族英雄萨摩里·杜尔一样受人尊敬,受人怀念。这一些充满着政治内容的

革命歌曲的传播,大大鼓舞着非洲人民的民族觉悟,促进着非洲国家的统一和团结。

周恩来

1 月 26 日

午夜零时 30 分,在周恩来发表完告别词后,代表团踏上专机,前往第八个非洲国家苏丹共和国访问。