财政结算和财产清算条款(Settlement and Liquidation)

在合同条款中还应包含财政结算和财产清算条款。这两条条款是针对因企业经营不善,或天灾人祸,或市场、政局急剧变化,使企业无法继续按原来目标或方式履行下去而出现的两个客观现象。当涉及财政结算时,要明确其机构改组,包括改变法人名称、法人代表或决策人更迭均不能影响合同规

定的义务,同时还要明确因此造成的延误导致的经济后果如何补偿,如终止合同时债权债务怎么清理等问题。在这些条款中还要规定,如果合同在结算后,某些义务仍继续执行时,其债权债务怎么处理。在涉及财产清理时,应明确双方合同在其债权债务造册清算中的优先地位。作为财产,该合同拥有优先分配权,或将合同的义务予以分类,视情况订出不同的条件以有效保护自己的利益。作为办理程序也应明确破产前“通告”的义务,财产清理时“协助”的义务,以及财产如何交接的规定。

以上情况虽不多见,在签约前需通过资信审查,因此可以排除许多危机。但实际的国际商务活动中我们确实有此类情况发生,因此在合同中订入该条款,并注意该条款的执行,对买卖双方都是有利的。