三、记游词选读

定风波苏轼

三月七日①，沙湖道中遇雨②。雨具先去，同行皆狼狈，余独不觉。已而遂晴③，故作此

词。

莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行④。竹杖芒鞋轻胜马⑤，谁怕？一蓑烟雨任平生⑥。料

峭春风吹酒醒⑦，微冷，山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处⑥，归去，也无风雨也无晴。

[作者介绍]苏轼（1037～1101）字子瞻，号东坡居士，眉州眉山（今属四川）。宋著名文学家，为“唐宋八大家之一”。苏轼多才多艺，也擅长于词。词的题材广泛，意境高远清新，风格虽朗豪放，对于词的发展起了极为有益的推动作用。前人赞他的词已达到“无意不可入，无事不可言”的境地。

[说明]雨打竹叶，春风料峭，作者却吟啸徐行，坦然处之。这不仅是对待大自然、也是对待人生、特别是对待贬谪生涯的态度。

所谓“一蓑烟雨任平生”，也即此意。雨后放晴，山头夕照相迎，“也无风雨也无晴”，又写出他心头平静的境地。

[注释]①三月七上：指元丰五年（公元 1082 年）三月七日。②沙湖：在

黄冈东南 30 里。③已而：不久。④吟啸：吟诗长啸。《晋书·阮籍传》：“登山临水，啸咏自若。”⑤芒鞋：草鞋。⑥蓑（suō）：棕制的雨衣。⑦料峭：形容春寒。⑧萧瑟处：下雨时树叶萧瑟作响的地方。

如梦令李清照

常记溪亭日暮①，沉醉不知归路。兴尽晚回舟，误入藕花深处②。争渡③，争渡，惊起一滩鸥鹭④。

[作者介绍]李清照（公元 1084～约 1151 年），号易安居士，山东济南

人，宋代有名的女词人。她前期的词多写离别闲愁和自然景物；后期词感叹国破家亡、颠沛流离的生活景况。词风格清雄，语言明白如话，在艺术上有独特的成就。

[说明]这首词，作者运用白描手法，通过“误入”、“惊起”等动态的描绘，烘托出人物的醉态，追述一次郊游的欢乐情景，酷似一幅优美的水乡行乐图。词的语言生动、朴实、节奏明朗、轻快，充分表现了作者青年时代潇洒乐观的性格。

[注释]①常：通“尝”，曾经。溪亭：水滨的亭阁。②藕花：荷花。③ 争：“怎”。④鸥鹭：鸥，游禽类，常飞翔于海洋或江湖上，捕食鱼类。鹭，涉禽类，栖沼泽中，亦捕食鱼类。

浪淘沙北戴河

毛泽东

大雨落幽燕①，白浪滔天；

秦皇岛外打鱼船，一片汪洋都不见。知向谁边？

往事越千年，魏武②挥鞭，

东临碣石③有遗篇。萧瑟秋风今又是，换了人间。

[作者介绍]毛泽东（1893～1976 年），中国共产党、中国人民解放军、

中华人民共和国的缔造者。他在领导中国革命和建设过程中写下了许多即景抒情的诗词。这些诗词心志高阔，气势磅礴，表现了中国共产党人的革命乐观主义精神。艺术上具有阳刚之美，堪称诗词中之瑰宝。

[说明]此词作于 1954 年夏天，上阕描写了大雨磅沦中的北戴河海上景象；下阕借史抒发了对中国发生翻天覆地变化的赞叹。

[注释]①幽燕：河北省北部及辽宁省部分地区古称”幽燕”，“幽”指“幽州”，“燕”指“燕国”。②魏武：即三国时的魏武帝曹操。③碣（jié）石：碣石山，今河北省昌黎县北，其石已沉于海中，④遗篇：指曹操登碣石时所写的诗：《观沧海》。