世界语的创立

世界语是一种国际辅助语,由波兰医生柴门霍夫(1859—1917 年) 创制。柴门霍夫是犹太人,生于俄国统治下的波兰,对民族压迫之苦深有感受。他认为民族之间语言不通是造成民族隔阂和仇恨的原因之一, 并立志创立一种各民族通用的语言,以促进各族人民之间的互相了解。柴门霍夫在中学毕业时就写出了一种国际语方案,但他父亲坚持让他到外地学医,并且在他离家后烧了他的国际语手稿。但他不改初衷,重新

设计了一套方案,并于 1887 年以 Esperanto(意为怀着希望的人)为笔名发表了他的国际语新方案。以后人们即以 Esperanto 为语言名。1905 年举行了第一次国际世界语大会,确定柴门霍夫所著《世界语的基础》一书为该语言的准则。世界语因而得以维持其统一性和稳定性,成为功能健全的语言。许多世界名著都译成了世界语。柴门霍夫本人翻译了《圣经·旧约》和莎士比亚名著《哈姆雷特》等书;后来还出现了一批直接用世界语写成的作品。