（五）《五洲地理志略》

清宣统元年（公元 1909 年）成书的《五洲地理志略》，是体现清末中国学者学习西学、研究西学的程度和水平，反映知识界思想观念的发展与变化、表明中国传统地理学日益向西方地理学靠拢和接近的地理著作。

作者王先谦（1842～1917）字益吾，学者称葵园先生，民国后又署名曰遁，湖南长沙人，同治四年（公元 1865 年）进士，选庶吉士，授编修。光绪时，充日讲起居注、国子监祭酒，后因所著书受褒，加内阁学士衔。他为官时，关心时务，4 次上书朝廷，指出“俄人叵测”，所陈未尽事宜“多切中利害”①；又弹劾太监李莲英，语“尤切直”，“风采倾天下”②。他出任江苏学政，主持思贤讲舍、岳麓书院、城南学院时奖掖后学，“成就人才甚多”

③。他崇尚经学，“致力弥笃”④，著有《尚书孔传参正》、《三家诗集义疏》、

③ 同上。

④ 同上。

① 《碑传集补》卷八。

② 同上。

③ 《清史稿》卷四百八十二《王先谦传》。

《荀子集解》等。于史地一门，著述亦丰，力作有《汉书补注》、《后汉书集解》、《新旧唐书合注》、《合校水经注》、《日本源流考》、《外国通鉴》、《五洲地理志略》等。

王先谦著《五洲地理志略》与徐继畲著《瀛环志略》的时代背景略有不同。徐继畲著《瀛环志略》时，系鸦片战争以后不久，中国刚刚沦为半殖民地半封建社会，“西土初通，图记茫昧”①，所记主要依据裨雅理提供的情况和地图，虽然也参证了其他西方人提供的资料，但只是“粗知各国之名”， “匆促不能详”②。王先谦著《五洲地理志略》时，距徐继畲著《瀛环志略》又过了 70 年，中国半殖民地化的程度已大大加深，西方文化对中国的影响也

日益深刻。在这 70 年中，西方地理学又有新发展，海外译丛和地理图籍不断涌现，西学译著水平也有明显提高，“外国地理考证之书，日出不穷”③。举其主要者，有方式济《沙龙纪略》、西清《黑龙江外纪》、矢津昌永《高等地理》、野口保兴《中外大地志》、伊东古谷《万国年鉴》、坂本健一《地名人名辞典》、雷文斯顿《万国新地志》、慕维廉《地理全志》，以及《泰西新史》、《西洋史要》、《大圆球图》、《汉文图》、《平方图》、《俄罗斯史》、《佛兰西志》、《英吉利志》④等。据笔者统计，王氏在书中引用的就有 60 种。这就使作者能够参证比较，综合前后，写出比《瀛环志略》、

《海国图志》更为完整精详的新志书。

王先谦是采取为雷文斯顿《万国新地志》作注的形式，撰著《五洲地理志略》的。王氏认为，在众多的地理图籍中，徐继畲著的《瀛环志略》和光绪二十九年（公元 1893 年）刊行的英国爱丁堡雷文斯顿的《万国新地志》最为重要。他说：“昔中国志地，肇端班史，五洲志地，托始徐志，先河之功，实堪并美”①，又说：“雷志纲领完密，英伦尤详”②。作者认为，“凡志地，后出为主”③。基于这种认识，他撰著《五洲地理志略》时，以雷氏《万国新地志》为正言语，以徐氏《瀛环志略》为注文，并以各种中外志书校之。这种体裁，与他所著的《合校水经注》如出一辙。《五洲地理志略》共 36 卷，卷一至十三叙亚洲诸国地理，卷十四至十五叙澳洲国家地理，卷十六至十八叙非洲国家地理，卷十九至二十三叙美洲国家地理，卷二十四至三十六叙欧洲国家地理。是书采摘的资料，吸收了最新出版的各国史志中的新素材，地名翻译和地理语言已逐步与现代地理著作接轨。

《五洲地理志略》正文、注文和校补的地理内容，与道光、咸丰年间成书的地理译著、与中国传统的沿革地理著作相比，有以下明显的变化：

记叙更加完备详尽。记载世界大洲大洋的界限，已较过去更加准确。如“亚细亚洲：北尽北冰海，东尽太平洋，南尽印度海，西北以乌拉岭、乌拉河、里海、高加索山（近又以马尼纳河谷为欧亚自然之界）、黑海、地中

④ 《碑传集补》卷八。

① 《碑传集补》卷八。

② 同上。

③ 《清史稿》卷四百八十二《王先谦传》。

④ 《碑传集补》卷八。

① 《五洲地理志略·序》。

② 同上。

③ 同上。

海与欧洲为界，东南以巽他婆罗洲、西里伯诸岛与大洋洲分界”。“欧罗巴洲：亚细亚极西北之一隅，地形与海水相吞啮，比亚细亚不过四分之一。部落甚多，大者十余国，中国所谓大西洋者，皆此土人也。北临北冰洋，南枕地中海、黑海、高加索山，与亚非二洲分界，西滨大西洋，遥与北美相对，东以乌拉岭、乌拉河、里海连合亚洲。”“阿非利加洲：在亚细亚西南，其东西南三面皆大海，北面两内海界隔（红海、地中海），仅一线与亚细亚相连，地得亚细亚之半”。“亚美利加洲：在地球之西半，与诸洲不相属，地分南北，两土中有细腰相连。北岸抵北冰海，西北一角与亚细亚东北一角相近，中隔海港数十里，东南与欧罗巴隔大西洋海遥对，西面大洋海，直抵亚细亚之东方，见畔岸，南界南冰海，两土合计，与亚细亚袤延相埒”。“大洋洲：乃澳大利亚大陆及太平洋中无数大小岛屿相合而成”①。这里所记各大洲，界限分明，比例正确。记载五大洲各国，完备详尽的程度也超过以往。例如，王氏将俄罗斯作为主要欧洲国家，分别在欧亚 2 洲中立卷，以整整 6

卷篇幅，约 12 万字，叙述其领土及国情。此外记述美国有 11 万多字，日本

有 5 万多字。所记非洲国家和地区的总数，已达到 70 个，记叙“塞内冈比亚”

与几内亚亦达到 3000 余字。

内容更加丰富多彩。《五洲地理志略》的自然地理内容有明显增加，对季风、降雨、洋流、海底地貌等都有论述。例如记述大西洋海底地形说： “大西洋界于新旧二世界之间，为海底高原，分为东西二半，火成岛如阿科斯、圣保尔阿升、纯剔里斯坦、带铿哈，皆起于此高原之上”②。又记述里海地质及海情说：“据地质学家言，古代里海北至北冰洋，西至黑海，皆其海盘故地，今默捏起河谷，其遗迹也。无潮汐涨落。然西部高加索山脉横贯，伸入海底，故暴风所激，常有怒涛，其水量北部最浅，南部渐深至四千英尺”

①。再如记洋流：“大西洋诸泉流，始皆由风而生，贸易风自东北及东南吹至

赤道，遂生北赤道流，与南赤道流偏转至新世界（即美洲）之海岸，后分为数派，一派折回几内亚湾，即名几内亚流，一派沿巴西海岸而南，一派加入厘宾海及墨西哥湾，于此遂生湾流，以湾流之暖水，能使欧洲有温和气候，不至困于冰山。有寒流出拔芬湾南流，沿北美洲之海岸，又有寒流从南冰洋而来。沿南美洲之东岸，非洲之西岸，遂调和而生相配较低之热度”②。北冰洋下又论云：“通太平洋与大西洋有三口，一为狭且浅之白令峡，一为大闢峡，一在挪威与格林兰之间，湾流之暖水由此入极圈，使挪威海至那岱野随力周年不冰，暖流至西伯利亚岸，力已薄弱，使依岸斜转，遂没入于相反之冷流，此冷流过格林兰及腊勃拉多之东岸，扶大冰块以入大西洋”③。

经济地理的内容，也有明显增加，如耕地、草场、工厂、移民、工人、国债的数字，工业品、矿产、水产的种类，财政收入和支出的情况，都有详细记载。值得重视的是，许多国家所辖的省、邦、州，乃至于府、县的内容也很具体，如记述日本大阪府云：“大阪在大阪湾东北端，为外国通商场。有陆军制造厂、造糖厂、造币局、造船所、纺绩公所、造火柴厂。商业之盛。

① 《五洲地理志略·序》。

② 同上。

① 《五洲地理志略·卷首》。

② 同上。

③ 同上。

推为西南第一。出入口货，岁值约七百万元，居民二十万”④。这些内容也是道光、咸丰间诸书所未见的。

此外，还记载了许多与五大洲地理有关的内容，最引人注目的，是西方列强殖民和贩卖黑奴的情况，如“打爱司赛拉摩国”云：“千八百八十四年，德国殖民会社始谋殖民于此部海岸，又与各地酋长结约，占领各地。翌年二月，为德保护国，后又派遣军舰威吓，桑给巴尔之回教王亦归保护。其后以保护权让英。千八百八十六年与英订约，定南北界，全面积约三十八万英方里”①。“塞内冈比亚与几内亚国”云：“值饥乏，族内自相攻掳，获生口卖以为奴。各国之船往来贩鬻。每船二、三百人，如货豕畜，诸国所用黑奴，皆此土人，贩往美洲者尤多，灌园耕田，种加非，造白糖，如牛马然，终身力作”②。

增补清末地理内容，体例逐渐向西方地理学靠拢。记叙大清国时，作者认为“矿产兴盛，路电交通皆前此所无，不可无述”③，又感到：“迩来铁道电线敷设未周；矿产殷阗，采掘尚视为末务；海湾曲折，军港半馈于外人，为国者所宜长虑”④，因而特意增加上述有关内容。另如直隶省载交通云： “航路自天津东南，通之罘、上海，东北通营口；东通朝鲜仁川及日本长琦，如塘沽，如秦皇岛，皆为停泊之埠”。又云：“铁路已成者凡五，一京津路，一津榆路，一京汉路，一正太路，一京长路。拟修者有二：津保路、津镇路”

⑨。又如“盛京省”载港口云：“旅顺口，黄海北岸一最要军港也，港口南向，

港门二山交抱，如蟹之二螯，西螯长而东螯短，山内之澳亦然”；“船坞在东澳，水深浪阔，四山环绕，为能多泊兵船之佳埠”①。再如浙江省载电线云： “电线由杭州东北通嘉兴、上海，东南通宁波，西南通福州（由兰溪、衢州，经南溪，东分金华、缙云、温州）”②。此外，工商业也开始列为地理内容予以记载，如广东省云：“出口货著名者，如丝绸、茶叶、蔗糖、芭蕉扇、竹布、蕉布、草蓆、花爆等”。又云：“民亦工于制造与商业，较之各省，最有文明之智识”③。这些内容的掺入，表明《五洲地理志略》已突破中国地志的传统体例框架，自然地理和经济地理方面的内容已受到越来越多的重视。

《五洲地理志略》还反映了在激烈的社会变动中，王先谦思想观念的变化。王先谦是一位饱读经史的旧学者，西方地理学传入以后，他在治学上接受了西方地理学的观点，开始将洋流、季风、海底地貌、铁路、电信、矿产、港口等作为重要内容纳入地理学，丰富和改造了中国传统的地理学；另一方面在思想观念上，他也接受西方文化的影响，认为：“世无欧人，必无美、非、澳三洲，无三洲则地球不通，故欧人者，今世界之枢纽也”④。这就使他

④ 《五洲地理志略》卷六。

① 《五洲地理志略·卷首》。

② 同上。

③ 同上。

④ 《五洲地理志略》卷六。

⑨ 《五洲地理志略》卷一。

① 《五洲地理志略》卷一。

② 《五洲地理志略》卷七。

③ 《五洲地理志略》卷四。

④ 《五洲地理志略·卷首序》。

陷进了欧洲中心论的泥潭。