（一）文学

当代以色列文学的题材，有很大一部分是反映早年犹太人在欧洲受歧视和受迫害的经历，描写 19 世纪和 20 世纪犹太人向巴勒斯埋移居前后的历程与心理冲突，以及展现在纳粹暴政下犹太人的苦难，也有相当数量关于当代以色列现实社会生活及阿以冲突的作品。

以色列有一个人数众多的作家群，其中最负盛名的是诺贝尔文学奖获得者希·尤·阿格农（S·Y·Agnon）。他是一位出生于波兰的犹太人。他的作品主题一般都是信仰传统犹太教的犹太人与当代社会的矛盾冲突。在几部长篇小说《婚礼的华盖》、《逝去的岁月》、《宿客》中，他刻划了一批形象生动并富有代表性的人物。他的作品覆盖了从 18 世纪末到以色列建国后的近

200 年时间，反映几代犹太人的生活，组成了一幅色彩绚丽的犹太历史画卷。与多数同时代的作家不同，他不用东欧犹太人熟悉的意第绪语写作，而是用

刚“复活”不久的希伯来文进行创作。1966 年他获得诺贝尔文学奖，是为数很少的亚洲国家获奖作家之一。他的作品也被译成十多种文字在各国流传。

除阿格农外，以色列还有一批著名的作家。如 60 年代初期的作家 A·B·耶和书亚（A·B·Yehoshua）、阿莫斯·奥齐（AmosOz）和大卫·格罗斯曼（David Grossman），他们用词贴切，风格清新，描述了以、阿之间错综复杂的矛盾和冲突。

在以色列小说史上，一部引起争议却最受读者欢迎和最为畅销的小说之一，是 A·B·耶和书亚的《情人》。围绕寻找一位在 1973 年中东战争中失踪的以色列战士，耶和书亚生动地叙述了一对以色列男女及一对年轻的以色列女郎和阿拉伯小伙子之间的爱情纠葛。这里，作者用简洁的语言，直率的风格，淋漓尽致的描述了阿、以年轻人之间既相互爱慕又存凝虑的心理冲突。故事读来，感人肺腑，难以忘怀。

在以色列小说史上，最为畅销的长篇小说是阿莫斯·奥齐的《我的米凯尔》（My Michael），奥齐用一种类似阿格农的风格，栩栩如生地再现了独立后十年里居住在耶路撒冷的一位年轻妇人的生活。故事的高潮写的是，她与从 1956 年西奈战争归来的丈夫重新团聚，这是所有文学作品里最感人至深的一幕。

毫无疑问，战争永远是以色列作家一个写不完的题材，不论是小说还是诗歌。