（五）婚礼与喜庆

现今以色列的婚礼仪式与过去差不多，订婚与婚礼合二为一，在这一天，客人们聚集在新娘家或教堂里，新娘和新郎的朋友手撑着四根柱子搭起的一个婚篷，上面盖着用鲜花簇成的饰物或祈祷披巾。婚礼宣布开始，演奏犹太乐曲（以前用门德尔松的乐曲，现在越来越少）。这时新郎由父母双亲陪同走向婚篷，在那里等待新娘的到来。在正统派的婚礼上，新郎在婚篷下，要面向以色列；如在以色列境内时，则面向耶路撒冷；如在耶路撒冷时，则面向圣殿。这时新娘由父母陪同也来到婚篷下，这时婚篷下分别站着新郎、新娘、拉比和两位证人。

婚礼仪式分为两部分，第一部分就是传统所说的订婚仪式，第二部分为

实际婚礼。订婚仪式上，新郎新娘依次喝一杯葡萄酒，然后新郎向新娘说道： “按照摩西和以色列律法，你已与我订婚，请带上这枚戒指。”新娘答应后，新郎为新娘戴上。戴戒指的习惯源于七八世纪，它被视为男方家给女方家聘礼的一种象征。戒指用普通金属做成，黄金做的较好，最好不要用宝石的，以免宝石有假，造成新娘的误会。接下来是高声诵读用阿拉米语写的婚书。婚书是犹太民族结婚时订立的一种契约，它由当事人双方事先订好，在婚礼上由新郎签署，然后交由新娘保管。它是具有法律效力的文件。据历史资料记载，早在公元前 5 世纪，埃及犹太社团就已开始使用婚书。今天，虽然妇女的权利有民法的保障，但填写婚书仍是犹太法律所规定的一道结婚手续，是犹太民族传统婚礼上必不可少的一种仪式。婚书传统上使用阿拉米语，用精致的书法手写而成，并且装订得非常精致，上面还织缀着丰富多彩的有关犹太历史事件的图案。现在婚书往往是现成的，印刷制品，只留部分空白以备纪录具体条件之用。在婚书的左右下角，分别留出证人和新郎的签名处。新郎要在空白处填上离婚时必须付给妻子的钱数。婚书签署完，标志订婚仪式结束。

婚礼的第二部分相对简单些。拉比面对一杯酒，诵读婚礼的祝福词，然后，新郎新娘同饮这杯酒，饮完后，由新郎把空杯子用脚踢碎。对这一习俗有多种解释，拉比的解释是，人们在快乐之中，总是回忆起曾经有过的伤痛，犹太人踢碎杯子，旨在追忆圣殿的陷落和犹人的流散。以此可以说明，包括犹太人的婚姻在内，以色列人的活动都与宗教不无关系。

该仪式结事后，新郎和新娘遵照古老的所谓“同处”习惯，在一间房中呆上几分钟（按照犹太传统，婚礼当天，新郎新娘要禁食，单独同处的时间里开始进食），随后，新郎新娘接受亲朋好友们的祝福。

婚礼自古以来就是一件喜庆的事。据《圣经·创世纪》记载，拉班宴请其领地上所有的人，以庆祝他将利亚许配给雅各。在圣经时代有一个习惯，婚礼后人们要庆祝一周的时间。到 19 世纪，这一习惯依然流行。主家多次宴请宾客，新郎新娘则估且成为“国王和王后”，这一时期还有宴请乞丐的习俗。一般在婚礼前一天，主家把全城的穷人集中在一起，宴请他们一顿，新郎新娘与其同桌共饮。随后在一起载歌载舞，最后新郎新娘还要分发些硬币给乞丐们。

直到本世纪，犹太婚礼的宴请都比较隆重，主家乃至整个社团在数周前就开始忙碌。双方家长除招待亲朋之外，还要利用这个机会招待一些熟人和生意场上的合作者。今天，尽管婚礼仍然是家中的一件大事，但逐渐变得更贴近新郎新娘的要求。豪华、盛大的喜庆场面逐渐向简单、温馨转变。随着现代青年观念的转变，有的青年人根本不举行什么像样的婚礼，甚至不在教堂中举行。因为越来越多的青年人认为，结婚是他们自己的事，怎么方便就怎么办。不过婚礼之后，举行一次规模不等的宴请和晚会，一般是不会少的。

近年来，在“基布兹”兴起了一种新的婚礼时尚，并逐渐在整个以色列推广开来。这就是在婚礼庆祝时进行的有关新婚夫妇的幻灯或录像播放。一般新郎新娘的家人，各执一台机器，播放新郎新娘从小到结婚时各个不同时期的照片及有关故事片断。这一习俗源于过去在婚礼喜庆活动中由一个滑稽乐师口头演讲新婚夫妇成长故事的传统，现在发达的科技，使录音录像等成为可能，在婚礼活动上，能让新婚夫妇以及关心他们的人们重温往日的故事，这不失为一明智之举。因此，这一习俗在今日的以色列非常普遍，大有愈演

愈烈，形式更为丰富多样之势。

在传统的婚礼上，双方父母有义务为新婚夫妇购置操家所需的基本物品。亲朋所送的礼物也旨在帮助新婚夫妇建设新家之所需。现在新婚夫妇更欣赏人们送些具有犹太宗教意义的结婚礼品，以帮助他们建设一个真正意义上的犹太家庭。所以今天的结婚礼物，包括许多安息日烛台，圣日前祝祷酒杯以及精致的犹太式的白面包器皿和哈努卡灯、逾越节晚宴食盘等等。作为双方父母和至交，所送的结婚礼物自然要最独特、最具有纪念意义的物品。现在，父母常常给新婚夫妇送一个精致的手工做的婚书。从 70 年代开始，一种喜爱手工艺术品的时尚开始在以色列复兴，由此诞生了许多以此为生的艺术家，婚书也是他们所创造的艺术品之一。

在今天许多犹太会堂中还有这样的习惯，即在最接近结婚纪念日的那个周五晚上或周六早上的祝祷仪式上，由拉比念出结婚周年的那些夫妇的名字，并作祝福词，而且为了表示祝贺，让他们主持本社团的圣日祝祷。也有的夫妇选择结婚周年的机会，向自己喜爱的慈善机构捐送东西。