魏克赛尔的三个均衡条件

现在的问题是：我们如何来决定这个货币均衡的形势？什么是特殊均衡关系？

如所周知，魏克赛尔是以指定能够实现货币均衡的“货币利率”的水平，来说明均衡形势的。这个均衡利率魏克赛尔称之为“正常利率”，并参考价格形成三个不同范围的量来决定它。

迂回生产过程的生产率；
资本市场的情况；
商品市场的情况。

^{① 《利息与价格》，第 92、93 页「第 100、101 页]
和其他地方。}

^{② 同上书，第 92、111 页[第 100、120、121 页]和其他地方。}

^{①
这是魏克赛尔的意见，在第七章中将指出很多趋向抵消货币均衡的易变性的因素。}

依照魏克赛尔的意见，现在“正常利率”必须（1）等于实际资本的边际技术生产率（即“真实的”或“自然的”利率）：（2）使储蓄的供求相等；最后，（3）保证一个稳定的价格水平，主要是消费品价格水平。①

魏克赛尔臆断这三个正常利率的标准是相等的——即是相互间不会不一致的；但他不能证明它。在这个目的上，他的说明实在太松弛了，而且是矛盾的。在后面我将证明它们是不能完全一致的：只有第一个和第二个均衡条件是恰好一致的；它们相互间的关系是这样：第一个条件是以第二个条件为前提的，如不如此，则第一个条件就不能确定。这二者和全部理论中所包含的主要论据是一致的。但这只有它们在主要论点上经过修正和经过正确说明以后才是这样。然而，关于商品市场，这两个货币均衡的关系的实现，与不变的价格水平是截然不同的事情。