漆器

故相国或陇西公夷简之节度汉南也,少与先生③游,且思以④见。命列将

① 建瓴之驶,像檐漕水向下流那样快速。

② 推毂,推动车轮。

③ 瓶繘,汲水瓶和绳。

④ 羸,损坏。

⑤ 枝,分。

⑥ 刳,音枯,挖空。

⑦ 修筠,长的竹管。

⑧ 达脈,让水流通。

⑨ 通洞环折,四通八达,迥环曲折。

⑩ 除,台阶前。

① 洪鄂,洪州、鄂州。洪州,今江西南昌市;鄂州,今湖北武昌。

② 调黎,原注云:地名,海心有山,阻东海,涛险而急,亦黄河之西门也。

③ 先生,指刘■强,唐代文学家。

④ 原注云:“以”,據全本应作“相”。(“全本”指全唐文)

以襄之髹器⑤千事赂武俊⑥,以请先生。武俊许之。先生由是为汉南相府宝冠。

(皮子文薮卷 4,刘棘强碑)

襄州人善为漆器,天下取法,谓之襄样。及于司空頔为帅,多酷暴;郑元镇河中,亦虐:远近呼为襄样节度。(唐国史裱卷中)

⑤ 髹器,漆器。

⑥ 武俊,王武俊。旧唐书卷 142、新唐书卷 211 均有传。