李渊起兵的筹创和经过

(大业)十三年来帝为太原留守。⋯⋯帝遂私竊喜甚,而谓第二子秦王

⑤ 破汪华于歙州:歙音 shè,在今安徽省歙县,当时汪华已称王十余年。

⑥ 孝恭,即李孝恭,新唐书卷 78 有传。

⑦ 帝,唐高祖李渊。

① 太子,李建成。

② 河东,山西永济。

③ 秦王,李世民。

④ 晋阳,山西太原西。

⑤ 霍邑,山西霍邑是公元 617 年的事

⑥ 杀,文傅明辨序冰:“按刘勰云:‘效也,言出而民效也。’李周翰云:‘杀,示於人也。’秦法,王侯称杀;而汉时大臣亦得用之,若京兆王尊杀告属屬是也。”

⑦ 黥,理刺字於罪人面部的刑法。

⑧ 朝散大夫,隋时的散官,用来给予当时认为有德行有声望的人,有名位而不理事。

⑨ 臨汾郡,治所在今山西臨汾县。

等曰:“唐固吾国⑩,太原节其地焉。今我来斯,是为天与。与而不取,祸将斯及。”⋯⋯六月己卯,太子与齐王①至自河东,帝懽甚。裴寂②等乃因太子、秦王等人启,请⋯⋯废皇帝而立代王③,兴义兵以檄郡联,改旗帜以示突厥, 师出有名,以辑夷夏。帝曰:“⋯⋯事机相迫,不得不尔。⋯⋯众议既同, 孤何能易。⋯⋯”欷歔不得已。⋯⋯以兵起甲子之日。⋯⋯癸巳,以世子为陇西公,为左领军大都督,左三统军等隶焉;二郎为燉煌公,为右领军大都督,右三统军等隶焉。(大唐创业起居注卷 1)

冬士月辛巳,帝至灞上④,仍进营,停于大兴城春明门之西北,与陇西、公诸军二十馀万众会焉。⋯⋯十一月丙辰昧爽,咸自逼城。⋯⋯帝乃遣二公率所统兵依城外部分,⋯⋯吏民安堵,⋯⋯壬戌,乃率百僚⋯⋯迎代王即位。

(同上书卷 2)

少帝⑤⋯⋯惟求潛逊。⋯⋯於是文武将佐裴寂等二千人⋯⋯乃相率上疏动退。⋯⋯以武德元年岁在戊寅五月甲子,皇帝⑥即位於太极前殿。(同上书卷 3)

⑩ 时隋封李渊为唐公。

① 齐王,李渊三子元吉。

② 裴寂,字玄真,时为晋阳官监,与李渊交谊很厚。

③ 代王,隋炀帝之孙侑,时留守长安。

④ 灞上,在今陕西省长安县东。

⑤ 少帝,即新立为帝的代王。

⑥ 皇帝,指受隋少帝领位的李渊。