乙、打球

⑥ 禅，静之意。佛教以清静为宗，故称禅教。

⑦ 寐，睡眠。

⑧ 邹、齐、沧、棣：邹，今山东邹县地；齐，治所在今山东济南市；沧，治所在今河北沧县东南；棣，治所在今山东惠民县南。

⑨ 陆鸿渐，唐朝竟陵人，名羽，字鸿渐。上元初隐居苕溪，自称桑苧翁。拜太常寺太祝，不就，杜门著书。嗜茶，著茶经三篇。贞元末卒。鬻茶者祀为茶神。

① 御史大夫，官名，秦汉时仅次于丞相的中央长官。唐时御史大夫不参与行政，专掌监察执法，为御史台长官。

② 江南，长江以南，唐置江南道，为今浙江、福建、江西、湖南及江苏、安徽、湖北之大江以南，四川东南和贵州东北等地。

③ 临江县，今安徽泗县。

④ 歠，音啜，饮。

⑤ 通狎胜流，和上流的人交往亲昵。

⑥ 吴主孙皓，即三国时吴国之君主，孙权之孙，后降晋。

⑦ 谢安（320—385）年，东晋政治家。孝武帝时为宰相。383 年肥水之战大破前秦军队，获得大胜。

⑧ 陆纳，东晋人，字祖言。王述引为建威长史，累迁尚书令，寻除左光禄大夫、开府仪同三司，未拜而卒。

⑨ 回鹘，即回纥，突厥之别种，居于今内蒙古自治区及迤北一带。

⑩ 续搜神记，志怪小说集，今已失传。作者、著作年代不详。太平广记和艺文类聚曾引用此书。东晋干宝曾作搜神记二十卷；后又有搜神后记十卷，伪托晋陶潜作。

① 瘕，音贾，病名，腹中积块。

打球，古之蹴鞠也，汉书艺文志：“蹴鞠二十五篇。”颜注云：“鞠以韦为之，实以物，蹴蹋为戏。蹴鞠，陈力之事，故附于兵法。蹴音子六反， 鞠音钜六反。”近俗声讹，谓（“谓”，原作“蹋”，据唐语林引改）“鞠” 为“球”，字亦从而变焉，非古也。

太宗常御（原注：一本无“御”字）安福门②，谓侍臣曰：“闻西蕃人好为打不，比亦令习，曾（‘曾’原作‘会’，据秦本改）一度观之。昨升仙楼有群胡（‘胡’原作‘藩’，据秦本改，下‘胡’字同）街里打球，欲令朕见。此胡疑朕爱此，骋为之。以此思量，帝王举动，岂宜容易？朕已焚此球以自诫。”（此条，资治通鉴繫于高宗永徽三年下，不知此“太宗”是否为“高宗”之误。）

景云中③，吐蕃遣使迎金城公主，中宗于利园④亭子赐观打球。吐蕃赞咄奏言：“臣部曲有善球者，请与汉敌。”上令仗内试之。决数都，吐蕃 皆胜。时玄宗为临淄王，中宗又令与嗣虎王邕、驸马杨慎交、武秀等四人，敌吐蕃十人。玄宗东西驱突，风回电激，所向无前。吐蕃功不获施。其都满赞咄犹此（“犹此”原作“此云”，据秦本改）仆射也。中宗甚悦，赐强明绢数百段，学士沈佺期、武平一等皆献诗。开元、天宝中⑤，玄宗数御楼观打球为事， 能者左萦右拂，盘旋宛转，殊可观。然马或奔逸，时致场死。

永泰中①，苏门②山人刘钢于邺下③上书于刑部尚书薛公云：“打毬一则损人，二则损马。为乐之方甚众，何必乘兹至危，以邀咎刻之懽邪！”薛公悦其言，圆钢之形（“形”原作“言”，据唐语林引改），置于座（“座”原作“坐”，据秦本改）右，命掌记陸长源为赞美之。

然打毬乃军中（“中”原作“州”，注：一本改作“军中”。据秦本改） 常戏，虽不能废，时复为耳。

今乐人又有躡毬之戏，作（原无“作”字，据唐语林引增）彩书木毬， 高一二尺（“尺”原作“丈”，据唐语林引改），妓女（唐语林引作“女妓”） 登蹋（“蹋”原作“榻”，据对本改），毬转而行，縈回去来，无不如意， 盍（原无“盍”字，据唐语林引增）古就鞠之遗事也。（对氏闻见记校注卷 6，打

毬）