（3）义仓与社仓税

开皇三年，徵拜度支尚书⑨。（长孙）平⑩天下州县多罹水旱，百姓不给， 奏令民间每秋家出粟麦一石已下，贫富差等，储之闾巷，以备凶年，名曰义仓。因上书曰：“臣闻国以民为本，民以食为命，劝农重穀，先王令轨。古者三年耕而馀一年之积，九年作而有三年之储，虽水旱为灾，而民无荣色， 皆由劝导有方，蓄积先备者也。

⑩ 潼关，位于陕西省渭源县东部。地当今陕西、山西、河南三省要衙，形势险要。今三门峡水库建成后， 淹同于水中。

① 舳舻，长方形的船。

② 广通渠，古运河名。隋开皇四年（公元 584 年）开筑。自大兴城（今西安市）西北引渭水东流至华阴（今镇），东北流至潼关附近的永豐仓注入渭水，全长三百余里。

③ 辐凑，本作“辐辏”。车辐都聚集于轂上，形容人或物密集于一处。

④ 渍，发源注海的大川。古称江、准、河济为四渍。

⑤ 小平，即小平津，在今河南省孟津县北，为古代黄河重要渡口。

⑥ 渭川，即渭水。

⑦ 区宇，区域。

⑧ 巨舫：舫，一说两舟相井。巨舫，巨大的船。

⑨ 度支尚书，官名，管理国家财政收入。

⑩ 长孙平，字处均，河南洛阳人。隋书卷 46、北史卷 22 均有传。

去年亢阳①，关右饥馁，陛下运山东之粟，置常平之官，开发仓廪，普加赈赐，大德鸿恩，可谓至矣！然经国之道，义资远算，请敕诸州刺史②、县令， 以劝农积穀为务。“上深嘉纳。自是州里丰衍，民多赖焉。（隋书卷 46，长孙平传）

开皇十六年二月，又诏：社仓③准上中下三等税，上户不过一石，中户不过七斗，下户不过四斗。（隋书卷 24 食货志）