李密⑧ 所领导的农民起义

李密，字玄邃，本遼东襄平⑨人，魏司徒弼⑩会孙。后周赐弼姓徒何(11) 氏。祖曜，周太保(12)、魏国公；父宽，隋上柱国(13)、蒲山公：皆知名当代，徙为京兆长安人。⋯⋯会东郡(14)贼帅翟让(15)聚党万馀人，密往归之。⋯⋯荥阳(16)太守杨庆(17)及通守张须陁(18)以兵讨让。让会为须陁所败，闻其来，大懼，将远-避之。密曰：“须陁勇而无谋，兵又驟胜，既骄且狠，可一战而擒之。公但列阵以待，为公破之。”让不得已，勒兵将战，密分兵千馀人於木森间设伏。让与战，不利，稍却；密发伏自后掩之，须陁众溃，与让合击，大破之，遂斩须陁於阵。让於是令密别统所部。

密军阵整肃，凡号令兵士，虽盛夏皆若背负霜雪。躬服俭素，所得金宝， 皆颁赐麾下，由是人为之用。寻复说让曰：“昏主蒙尘①，播荡吴、越。群兵竞起，海内饥荒。明公以英杰之才，而统骁雄之 旅，宜当廓清天下，诛翦群凶。岂可求食草间，常为小盗而已？今东都士庶，中外离心，留守诸官，政令不一，明公亲率大众，一朝可集，先发制人，此机不可失也。”让曰：“仆起陇亩之间②，望不至此。必如所图，请君先发，仆领诸军，便为后殿③，得仓之日，当别议之。”大业十三所春，密与领精兵千人，出阳城北，踰方山， 自罗口袭兴洛仓④，破之。开仓恣人所取，老弱襁负，道路不绝，众至数十万。隋越王侗遣虎贲郎将⑤刘长恭率步骑二万五千讨密，密一战破之，长恭僅以身免。让於是推密为主，号为魏公。二月，於巩南⑥设壇场即位，称元年，其文书行下，称行军元帅魏公府。以房彥藻为左长史，邴元真为右长史，杨得方为左司马，郑德韜为右司马。拜翟让为司徒，封东郡公，单雄信为左武候大将军，徐世绩为右武候大将军。祖君彥⑦为记室。其馀封拜各有差。於是城洛口周迴四十里以居之。

⑦ 离宫，行宫，帝王出巡进驻扎的地方。

⑧ 李密（582—618），隋末岗起义军领袖之一。

⑨ 辽东襄平，故城在今辽宁阳县北。

⑩ 司徒弼：司徒，官名。西汉改称丞相为大司徒；东汉去大字，称司徒；历代多沿置。弼，李弼，字景和， 周书卷 15 有传。

① 蒙尘，皇帝流亡在外。昏主当即指隋炀帝。

② 陇亩，田亩。起陇亩之间，意即出身於农民。

③ 殿，军队的后面。

④ 读史方于纪要卷 48：陸浑山，一名方山。隋大业十三年，李密掠荥阳、梁国诸县，说翟让出阳城，北逾方山，自罗口袭兴洛仓，蓋是时裴仁基守虎牢，密从间道西登封（阳城），北逾方山也。水经注：罗水出方山，西北流为长罗川。

⑤ 虎贲郎将：汉置虎贲中郎将，管理皇帝的宿衙，历代沿置，唐废。

⑥ 巩南，巩县以南。

⑦ 祖君彥，农民起义军中的文学家，隋书卷 76、新唐 书卷 84 均有传。

长白山贼孟让率所部归密；巩县长柴孝和、待御史郑颐以巩县降密；隋虎贲郎将裴仁基率其子行儼以武牢归密，拜为上柱国，封河东郡公。因遣基与孟让率兵三万馀人袭襲洛仓，破之；人东都，俘掠居人，烧天津①，东都出兵乘之，仁基等大败，僅以身免。密复亲率兵三万逼东都，将军段达、虎贲郎将高毗，刘长林等出兵七万拒之。战於故都城，隋军败走。密复下迴洛仓而据之，大修营堑，以副东都。仍作书以移郡县②，曰。

自元气肇辟，厥初生人，树之帝王，以为司牧③。是以义、农、斩、顼这扣，尧、、舜、禹、汤之君，靡不祗畏上玄④，爱育黔首⑤，乾乾终日，翼翼小心，驭朽索而同危，履春冰而懼。故一物失所，若纳隍而愧之；一夫有罪， 遂下车而泣之。谦德轸於责躬，夏劳切罪已。普天之下，率土之滨 ，蟠木距於流沙⑥，翰海穷於丹穴⑦，莫不鼓腹击壤，凿井耕田，治政升平，驱之仁寺。是以爱之如父母，敬之若神明，用能享国多年，祚延长世。未有暴虐临人， 克终天位者也。

隋氏往因周末，预奉缀衣⑧，狐媚而图圣宝，胠箧⑨以取神器。及缵承负扆⑩，狼虎其心，始曀明两这晖(11)，终于少阳(12)之位。先皇大渐，侍疾禁中，遂为枭獍(13)，便行鸩毒，祸深於颧仆(14)，釁酷於商臣(15)，天地难容，人神嗟愤。州吁(16)安忍，阏伯(17)日寻，剑客①，所以怀凶，晋阳②所以与乱，甸人为罄，淫刑斯逞。夫九族既睦，唐帝阐其钦明；百世本桧 ，文王表其光大。况复隳壤盘石，剿绝维城，唇亡齿寒，宁止虞，虢，欲其长久， 其可得乎？其罪一也。

禽兽之行，在于聚麀③，人伦之体，别于内外。而兰陵公主④逼幸告终， 谁谓敤首⑤之贤，翻见齐襄⑥之耻？逮于先皇嫁御，并进银钚，诸王子女，咸贮金屋。牝鸡鸣于诘旦，雄雉恣群飞。袒衣⑦戏陈侯之朝，穹廬同冒顿之庐。爵赏之出，女谒遂成。公卿宣淫，无复綱纪。其罪 二也。

平章百姓，一日万机，未晓求衣，昃晷不食 ，大禹不贵于尺璧，光武不隔于支体，以是夏勤，深虑幽枉。而荒湎于酒，俾书作夜，式号且呼，甘耆

① 天津，资治通鉴卷 183，隋纪 7 云：“遂烧天津桥。”

② 以移郡县，同上书同卷云：（义宁元所[617 年]四月）丁末，’密使其幕府移檄郡县，数炀帝十罪。”

③ 司牧，管理人民的人，即国君。

④ 上玄，指上天。

⑤ 黔首，黎民，即百姓。

⑥ 蟠木距於流沙：蟠木、流沙都是地名。相传高辛氏东至蟠木，西至流沙。这裹谓纵极东东极西。

⑦ 瀚海穷於丹穴：瀚海即沙漠，在北方；丹穴多金玉，在南方。这裹谓纵极北到极南。

⑧ 缀衣，待帷幄之臣，即参于中央政府的官。

⑨ 胠箧，打开箱箧，喻盗竊的行为。

⑩ 负扆：音椅，屏风。古时帝王背着屏风，南面而见诸侯，故负扆意即做了皇帝。

① 剑客，指蜀王杨秀而言。杨广曾诬陷他，并徵至京师，加以拘禁。

② 晋阳，指井州德管汉王谅而言。炀帝即位，谅反，被杀于晋阳。

③ 聚麀：聚，共；麀音夏，牝鹿。谓父子乱伦。

④ 兰陵公主，隋高祖第五女。隋书卷 80、北史卷 91 均有传。

⑤ 敤首：敤音颗首亦作手。敤首人名，虞舜妹。

⑥ 齐襄：齐襄 指齐襄 公，女弟为鲁桓公夫人。齐襄 与鲁桓夫人私通。

⑦ 袒衣：袒 音日；袒 衣，贴身的衣服。

声伎，常居窟室，每藉糟丘，朝谒罕见其身，群臣见其面，断决自此不行， 敷奏于是停擁，中山千日之饮，酩酊无名，襄 阳三雅之盃，留连讵比！又广召良家，充选 宫掖，潛为九市，亲驾四驢，自比商人，见要逆旅，殷辛⑧之谴为小，汉云⑨之罪更轻，内外驚心，遐迩失望。其罪三也。

上栋下宇，在易爻⑩，茅茨(11)采椽(12)，陈诸史籍。圣人本意，惟避风雨，讵待朱玉之华，宁须绨锦之綈？故璿室崇構，商辛以之滅亡；阿房崛起， 二世以是倾覆。而不遵古典，不念前章，广立池臺，金营宫观，金铺玉户， 青琐丹墀，蔽虧日月，隔阂寒暑，穹 生人之筋力，罄天下这资 财，使鬼尚难为之，劳人固其不可。其罪四也。

公田所撤，不过十亩，人力所供，纔止三日。是以轻徭薄赋，不夺农时， 宁积于人，无藏于府。而科税繁猥，不知纪枢，猛火屡烧，漏扈难满，问会箕敛，逆折十年之租，杼轴其空，日捐千金之费。父母不保其赤子，夫妻相弃 于匡牀；万户则城郭空虚 ，千里则烟火断减 。西蜀王孙子之室，翻同原憲①之贫；东海 糜竺②之家，俄成鄭通③之鬼。其罪 五也。

古先哲王，卜征巡狩，唐、虞五载，周则一纪，本欲亲问疾苦，观省风谣。乃复广债薪芻，多备饔气，年年历觉，处处登臨，众臣疲弊，供顿辛苦， 剽风冻雨，聊竊，比于先驱，车辙马迹遂周行于天下，秦皇之心未已，周穆之意难穹，宴西母而哥云，浮东海 而观日，家苦纳秸之勤，人阴来苏之望。且夫天下有道 ，守在海外，夷不乱华，在德非险。长城之役，战国所为，乃是狙许风，非关稽古之法；而追蹤秦代，板筑更与，袭其基墟，延 袤万里， 死骸蔽野，血流成河，债怨满于山川，号哭动于天地。其罪六也。

遼水之东，⋯⋯禹贡以为荒服，周王弃而不臣，示以羁縻，达其声教， 苟欲爱人，非救 拓土。又强弩末矢，理无穿于鲁缟④，动风余力，讵能动于鸿毛⑤？石田得而无堪，鸡肋⑥啖而何用？而恃众怙力，强兵■武，惟在并吞， 不思长策。夫兵猶火也，不楫⑦将自焚 ，遂令亿兆夷人，仅轮莫返。夫差丧国，实为黄池之明，苻坚减身，良由寿春之役。欲捕鸣蝉于前，不知挟弹在后，复矢相顾，髽①而成行，义夫切齿，壮土扼腕。其罪七也。直言启沃②， 王臣匪躬，惟木徒绳，若金须砺。唐尧建鼓，思闻獻之言，夏禹悬鞀③，时听箴规之美。而愎谏达，卜，蠧贤嫉能，直士正人，皆 由屠害。左仆射 、齐

⑧ 殷辛，殷帝辛，即商纣王。

⑨ 汉云，汉云帝。

⑩ 易爻，易经爻乱。

① 原志，春秋鲁人。家语云：宋人，字子思。论语 称：原思，孔子弟子，贫而乐道 。参看史记卷 67，仲尼弟子列传。

② 糜兰，三国东海朐（今江苏东海县南）人，家中很富，僮客万人赀产钜亿。三国志卷 38 有传。

③ 鄧通，汉时人，史记卷 125、汉书卷 93 均 有传。

④ 鲁缟，古代山东所产的细绢 。国策云：“强弩之末，不能穿缟。”

⑤ 汉书卷 52，韩安国传 ：“弩风之衰，不能起羽毛。”

⑥ 鸡肋，鸡的肋骨，吞食之 无味，弃之又舍不得。

⑦ 楫，音集，，停 息。

① 髽，音 ZHUA，古代妇人的丧髻。

② 启沃 ，诚忠告，即以善言导帝王。

③ 鞀，音陶，同鼗，两旁有耳的小鼓。

国公高颍，上柱国、宋国公贺若弼④，或文昌上相，或细柳功臣⑤，蹔吐良乐之言，翻加屬鏤之赐。袭逢⑥无罪，便遭夏发⑦之诛，王子⑧何辜，滥被商辛之戮，遂令君子结舌，贤人缄口，指白日而比盛 ，射苍天而敢欺。不悟国这将亡，不知死之将至。其罪八也。

设官分職，贵在铨衡察狱问刑，无闻贩鬻。面钱神起论⑨，铜臭为公，梁冀⑩受黄金之地，孟佗(11)薦蒲萄之酒，遂使彝伦攸斁(12)，政以贿成，君子在野，小人在位，债薪居上，同汲黯(13)之言，囊钱不如，伤赵壹(14)之赋。其罪九也。

宣尼(15)有言：无信不立。用命赏祖，义岂食 言？自昏主嗣位，每 岁行幸，南北巡狩，东西征伐，至如浩舋陪蹕，东都守固，阌乡野战，雁门解围，自外征 夫，不可胜纪。既立功动，须酬官爵，而志怀翻 覆，言行浮诡， 危急则动赏悬授，克定则丝纶不行，先商鞅之颁金，同项王之刓印(16)。芳饵之下，必有悬 鱼，惜其重赏，求人死力，走丸逆坡①，匹此非鸡，凡百骁雄，谁不仇怨？至于匹夫最甭，宿诺不虧，既在乘与，二三其德。其罪十也。

有一于此，未或不亡，况四鸡②不张，三云终瘁③，无小无大，愚夫愚妇， 共识殷亡，咸知夏减。罄南山之竹，书罪未穹 ，决东海之波，流恶难书。是以穹奇④灵于上国，猰◻⑤暴于中原，三河⑥纵封豕之食，四海被长蛇之毒⑦， 百姓残亡，殆无遗类。十分为计，绕一 而已。

苍生懔懔，咸夏杞国⑧之崩，赤子嗷嗷，但愁历阳⑨之陷。且国祚将改， 必 有常期：六百殷亡之年，三十姬 终之世。故识籙⑩云：“隋氏三十六年面减 。”此则靨德之象已彰，代终之 兆先见。皇天无亲，惟德是辅。况乃欃枪(11)竟天，申繻(12)谓之除旧，岁星入进(13)，甘公(14)以为义与。兼（以） 朱雀门烧，正阳(15)日触，狐鸣鬼哭，川竭山崩：并是宗为墟之妖，荆棘旅庭(16)之事。夏氏则灵舋非多，殷人则咎徵更少。牵牛入汉(17)，方知大乱之期；王良(18)策马，始验兵车之会。今 者顺人将革，先天不达，大誓孟津(19)，陈命景毫(20)，三千列 国，八百诸侯，八百诸侯，不谋 而同，不召

④ 贺若弼（554—607 年），隋代大将，隋书卷 41、北史卷 72 均有传 。

⑤ 细柳：汉文帝时，周亚夫驻军细柳 ，军中纪律严明。

⑥ 龙逢 ，夏时的贤 人，被桀杀死。

⑦ 夏癸，即夏桀。

⑧ 王子，指比干，为商纣王（即商辛）所杀。

⑨ 钱神论，晋鲁褒作。

⑩ 梁冀，后汉人，专朝政近二十年，后汉书卷 64 有传。

① 走丸逆坡，在逆坡上走丸，喻不可能的事。

② 四维，古时治 国的纲领有四，即礼、义、廉、恥。

③ 三云縂瘁，天、地、人都病了。

④ 穹奇：相传 少皞氏的不才子，者百姓把他叫穹奇。后来用以喻凶恶的人。

⑤ 猰 ，传 说中害人的猛善。

⑥ 三河，黄河、淮 河、洛河，古称三河。

⑦ 封豕、长蛇，比喻贪暴的人。

⑧ 杞国，姒姓，后为楚所减 。

⑨ 历阳，今安徽和县。

⑩ 识籙，占验術数之类的预言祕语册。

面自至，矗矗隐隐，如霆如雷，彪虎啸而谷风生，应龙骧①而景云起。

我魏公②聪明神武，齐圣广洲③，统七德④而在躬，包九功⑤而挺出，周太保、魏公⑥之孙，上国柱、蒲山公⑦之子，家传盛德，武王承季历之基，地启元勋，世祖嗣元皇之业。笃生白水⑧，日角⑨之相便彰，载诞丹陵⑩，大宾 (11) 之文斯著。加以姓符圆纬，名协歌谣，六合(12)所以归心，三云所改卜。文王厄於久里(13)，赤雀(14)方来，高祖隐於砀山，彤云自卢(15)。兵诛不道， 赤伏(16)至自长安，锋锐难当，黄星出於梁、宋(17)。九五龙飞之始，天人豹变(18)之初，历试诸难，大敌弭(19)。

上柱国司徒、东郡公翟让，功宣缔构，翼亮经纶，伊尹之佐成汤，萧何之辅高帝。上柱国、统管、齐国公孟让(20)，柱国，历城公孟畅，柱国、绛郡公裴行俨(21)，大将军左长史邴元真(22)等：并连筹千里，勇冠三军，挈剑则截蛟断龟，弯弧则吟猿落雁，韩、彭、绛、灌①，成沛公②之基，寇、贾、吴、冯③，奉萧王④之业。复有蒙轮挟轴之士，拔距投石之夫，骥马追风，吴戈照日。

魏公属当期连，伏茲仪兆，躬擐甲胄，跋涉山川， 櫛风沐雨，岂梓劳倦？ 遂起西伯之师，将问南巢⑤之罪。百万成旅，四七为名，呼吸则河、渭绝流， 叱咤则嵩、花自拔。以此攻城，何城不陷？以此挈阵，何阵不摧？譬犹瀉沧海而灌残 荧，举昆仑而厌小卵。鼓行而进，百道俱前，以今月二十一日届於东都。而昬朝文武，留守段逵⑥等，昆吾⑦恶稔⑧，飞廉⑨姦佞，久迷天数，敢拒义兵，驱率醜徒，众有十万，迦洛仓⑩北，遂来举斧(11)。於是熊羆角逐，

① 应龙骧：古时相传龙有翼的叫做 应龙；骧，跳跃。

② 魏公，李密。

③ 齐、圣、广、洲：齐，肃也。齐则无所不敬，圣则无所不通，文则无所不容，洲则无所不测。尚书谓汤有此四德。

④ 七德：禁暴，戢兵，保太，定功，安民，和众，兴财，古称七个武德。

⑤ 九功，有二说。一说：六府三事。六府谓水、火、木、金、土、穀；三事谓正德、利用、厚生。另一说： 九功即九职。

⑥ 周太保、魏公，指李濯。

⑦ 上柱国、蒲山公，指李宽。

⑧ 白水，在湖北省，相传后汉光武帝受命於此。

⑨ 日角，额上的骨，隆起如日。相传光武帝“隆准日角”。

⑩ 丹陵，相传尧母慶都，生尧帝於丹陵。

① 韩、彭、绛、灌：韩指韩信，彭指彭越，绛指绛侯周勃，灌指灌婴。以上四人，史记均有传。

② 沛公，汉高祖。

③ 寇、贾、吴、冯：寇指寇恂，贾指贾复，吴指吴汉，冯指冯异。以上四人，后汉书有传。

④ 萧王，光武帝。

⑤ 萧王，光武帝。

⑥ 南巢，古地名，未详何睡，或说在今安徽省巢县西北。汤曾放桀於南巢。

⑦ 段逵，隋初宰相，后率兵镇压起义军，时常战败。起义军很视他，称为“段姥”。隋书卷 85、北史卷 79

均有传。

⑧ 昆吾，人名，即夏伯。

⑨ 稔，庄稼成熟。

⑩ 飞廉，相传飞廉以善走事纣。⑩迦洛仓，在今河南洛阳。

貔(12)虎争先，因其倒戈之心，乘我破竹之势，曾未旋踵，瓦解冰销。坑卒则长平(13)未多，积甲则熊耳(14)为小。逵等助桀为虐，婴城自固，梯衙乱舞，徒设九拒之谋，鼓將将鸣，空凭百 之险，燕巢衙幕(15)，鱼游宋池(16)， 殄减之期，匪朝伊暮。然兴洛(17)、虎牢(18)，国家储积，我已先据，为日久矣，既得迦洛，又取黎阳(19)，天下之仓，尽非隋有，四方起义，足食足兵，无前无敌。裴光禄仁基①，雄才上将，受脤②专征，遐平攸凭，安危是托， 乃识械知变，迁殷事夏。袁谦擒自蓝水③，张须陁获在荥阳，实度战没於准南， 郭询授首於河北，隋之亡候，聊可知也。清河公房彦藻④近秉戒律，各地东南， 师之所临，风行电掣，安陵⑤、汝南⑥，随机荡定，准安⑦、济阳⑧，俄然送款。徐圆朗⑨已平鲁郡，孟海公⑩又破济阳，海内英雄，咸来响应。封民赡取平原(11)之境，郝孝德(12)据黎阳之仓，李士雄虎视於长平，王德仁(13)鹰扬於上党(14)，滑公李景、考功郎中房山基发自臨渝(15)，刘兴祖起於白朔，崔白驹在颖川(16)起，方献伯以谯郡(17)来，各摊数万之兵，俱期牧野之会。沧溟(18)之右，函谷以东，牛酒献於车前，壶浆(19)盈於道路。诸军等并衣冠世胄，杞梓良才，神鼎云绎之秋，裂地封侯之始，豹变鹊起，今也其时。鼍鸣憋应，见机而作，宜各鸠率子弟，共建功名。耿弇(20)之赴光武，萧何之奉高帝，岂不盛哉？若隋代官人，同吠尧之犬，尚荷王莽(21)之恩，仍怀蒯聩(22)之禄。審配①死於氏，不如张[洽]（郃）②归曹；范增③困於项王，未若阵平④从汉。魏公推以赤心，当加好爵，择木而处，今不自疑。脱猛虎犹豫， 舟中敌国，风沙之人，共缚其主，彭宠⑤之仆，自杀君，高官上赏，即以相授。如阐於成事，守迷不反，昆山⑥纵火，玉石俱焚，平等噬脐，悔将何及⑦？黄河带地，明余旦旦之言；皎日麓天，知我勤勤之意。布告海内，咸使闻知。

祖君彦之辟也。⋯⋯炀帝遣王世充率劲卒五万挈之。密兴战，不利。孝和溺死於洛水，密哭之甚恸。世充营於洛西，于密相拒百馀日，大小六千馀

① 裴光禄仁基：光禄，官名，即光禄大夫简称。裴仁基，隋河东人，字德本。李密起义，任隋朝河南道讨捕大使，后降密。隋书卷 70、北史卷 38 均有传。

② 脤（shèn ），古代王侯祭社稷时所用的肉。

③ 蓝水，源出於山西屯留县西南，东流入漳。

④ 房彦藻，李密的元帅左长史。

⑤ 安，郡名，故治在湖北安陵县。

⑥ 汝南，郡名，故治在河南汝南县东南。

⑦ 准安，郡名，故治在河南泌阳县。

⑧ 济阳，县名，在今山东曹县西南。

⑨ 徐圆朗，隋代兖州（今山东滋阳）人，公元 617 年起兵反隋，曾投降李密。舊唐书卷 55、新唐书卷 86

均有传。

⑩ 孟海公，隋末农民起义军领袖之一，济阴（今山东曹县西北）人，后被唐朝所害。

① 審配，后汉人，奉袁绍子尚守邺（今河北临漳县），城陷被曹操所杀。三国志魏志 8 有传。

② 张郃，三国时郑人。初从袁绍，后归曹魏。后汉书卷 104 上、三国志魏志卷 17 均有传。

③ 范增，秦未居巢（今安徽巢县）人。事项羽，有计谋，项羽不能用。

④ 阵平，汉初阳武（今河南阳原）人。原事项羽，后归汉，屡建奇功。

⑤ 彭宠，后汉人。光武即位，发兵反，为苍头子所杀。后汉书卷 42 有传。

⑥ 昆山，在今江苏省。相传玉出昆岗，故名昆山。

⑦ 噬脐 何及，这是说自己以口咬肚脐是咬不到的，比喻后悔已来不及了。

战。⋯⋯翟让部将王儒信勸让为大冢宰，总统众务，以夺密權。让兄宽得谓让曰：“天子只可自作，安得于人？汝若不能作，我当为之。”密闻其言， 阴有圆让之计。曾世充列阵而至，让出拒之，为世充所挈，让军少失利。。密于单雄信等率精锐赴之，世充败走。明日，让径至密所，欲为宴乐，密具馔以待之，其所将左右各分今就食。密引让入坐，以良弓示让，让方引满， 密遣壮士自后斩之，并杀其兄宽及王儒信。让部将徐世勋为乱兵所斫，中重疮，密遽止之，得免。单雄信等顿首求哀，密并而慰谕之。於是诣让连营， 谕其将士，无敢动者。乃命徐世勋、单雄信、王伯当分统其众。⋯⋯

武德元年九月，世充以其众五千来决战，密留王伯当守金墉，自引精兵就偃师北阴邙山以待。世充军至，密遂败绩，裴仁基、祖君彦并为世充所虏， 密与万余人驰向洛口。⋯⋯时王伯当弃金墉，保河阳。密以轻骑自武牢归之， 谓伯当曰：“兵败矣！久苦诸君，我今自刎，请以谢众。”伯当抱密，号叫恸绝；众皆泣，莫能仰视。密复曰：“诸军幸不相弃，当共归关中。密身虽愧无功，诸君必保富贵。”其府掾柳奭对曰：“昔盆子归汉，尚食均输。明公与唐公司族，兼有畴昔之遇，虽不陪从起义，然而阻东都，断隋归路，使唐公不战而拒京师，此亦公之功也。”众咸曰：“然。”（旧唐书卷 53，李密传）