（2）吴和南唐的劝农

自用后以来，今民间以见(23)钱纽纳税直(24)，即为不堪，然於其中所谓和買帛①，尤为名不正而敛最重。偶阅大中祥符②閒太常博士③许载著吴唐拾遗录④，所载多诸书未有者。其劝农桑一篇，正云：吴顺议年中⑤，差官兴版簿，定租税，厥田上上者每一顷税钱二贯一百文，中田一顷税钱一贯八百， 下田一顷千五百，皆足陌见钱；如见钱不足，许依市债，折以金银。等计丁口课调，亦科钱。宋齐邱⑥时为员外郎，上策乞虚擡时债，而折紬绵绢本色， 曰：“江、淮之地，唐季已来，战争之所。今兵革乍息，黎甿⑦始安，而必率以见钱，折以金银，此非民耕鑿可得也，将舞兴贩以求之，是为教民齐本逐末耳。”是时，绢每匹市债五百文，紬六百文，绵每两十五文；齐邱请绢每匹擡为一贯七百，紬为二贯四百，绵为四十文，皆足钱。丁口课调，亦请蠲除⑧。朝议喧然沮⑨之，为虧损官钱，为数不少。齐邱致书於知诰⑩曰：“明公经百官，理大国，督民见钱与金银，求国富庶，所谓擁篲救火，挠水求清， 欲火灭、水清，可得乎？”知诰得书曰：“此劝农上策也。”即行之。自是不十年间，野舞閒田，桑舞隙地。自吴变唐(11)，自唐归宋(12)，民到於今受赐。（容齐续笔卷 16，宋齐邱修）

昇元三年春正月丙申(13)，诏曰：“此来(14)干戈相接，人舞定主，地茀①而不芸，桑陨②而 弗蠶，衣食日耗，朕甚悯之。其嚮风面南者，有司③计口给食；原耕种者，授之土田，仍复三歲租役。于嘻④！仁不异远⑤，化舞泄迩 ⑥，其务宣流，以称⑦朕意。”

① 和買，唐以后官府以購買为名、掠夺民财的一种变相赋税；折帛，将原定征收的实物改等债的帛，叫做“折帛”。

② 大中祥符，宋真宗年号，相当于公元 1008 年至 1016 年。

③ 太常博士，太常亲属官。

④ 吴唐拾遗录十卷，许载撰，通志藝文略列入“霸史类”。许氏，北宋人。

⑤ 吴顺议年中：顺义，吴杨溥年号，当后梁末帝龙德元年至后唐明帝天成元年，公元 921 年至 926 年。

⑥ 宋齐邱，南唐廬陵（今江西吉水）人，官至中书令，封楚国公，著有文集、玉管照神经。

⑦ 黎甿，黎，众，甿同“氓”；黎甿，众多的农村居民。

⑧ 蠲除，免除。

⑨ 沮，败壤。

⑩ 徐知诰，即南唐烈祖李昇。他初为徐温养子，冒姓徐氏，名知诰，代吴，国号齐，改号唐。

① 茀，野草塞路。

② 陨，堕落。桑陨谓桑葉堕落。

③ 有司，各有专司的官员。

④ 于嘻，嘆词。

⑤ 仁不异远，仁政不因远而异。

⑥ 化舞泄迩，教化舞以近而泄。

⑦ 称，符合。

其年夏四月癸未⑧，赐帛五十匹。每丁垦田及八十亩者，赐钱二万，皆五年勿收租税。又是时田每十亩蠲⑨一亩半，以充瘠薄。（续唐书卷 20，食货志）