观音的传说
人们总是习惯把舟山当作观音的领地,这也是十分自然的。说起观音在当地民间的影响,的确是非常深远的。如果游人到海岛渔村留心寻问,一定会听到许多观音的传说,尤其是那些饱经风浪的老渔民,说起观音的故事, 更是有板有眼、绘声绘色。
说起舟山诸岛盛传观音的传说,真可谓丰富多彩洋洋大观。如赤脚观音、抽手观音、杨枝观音、送子观音,还有观音跳、观音借普陀、观音收罗汉、观音收龙女、观音巧造洛阳桥、观音泼水坍东京、观音泼水淹蓬莱、观音与弥陀打赌等等,这些故事不但家喻户晓,而且为人们津津乐道。普陀山的一寺一庙,一洞一岩、一树一景,更是盛传着观音的传说。尤其是观音收红蛇、火烧白雀寺、慧锷请观音等故事,流传甚广优美动听。
据“火烧白雀寺”的故事介绍,观世音原本是古代妙庄王的三公主,名叫妙善。妙善聪敏美丽,从小笃信佛教。妙庄王为了找一个继承王位的人, 决定给妙善招个驸马郎,可是妙善执意不愿婚嫁,后来,干脆抗婚出走,来到桃花山白雀寺削发为尼,皈依佛门。妙庄王得知后,怒不可遏。他派人暗中买通白雀寺当家师姑,使出各种虐待之计,逼妙善还俗回宫,但妙善历经艰辛始终不为所动。最后,妙庄王派人放火烧白雀寺,想迫使她离开寺院。但妙善仍临危不惧,她双手合十,盘腿静坐,口念佛号,寸步不移。结果, 寺院的其他房舍都烧光了,唯独妙善念佛修行的后殿未被烧毁。她在神力的辅助下,迷迷茫茫坐着一条船飘到了洛迦山,从此以后,她就在这荒无人烟的小岛上结茅为蓬,与鸟兽为伴,净心修行,终于修成正果,成了观世音菩萨。
这个故事里讲的白雀寺,在舟山的桃花岛上,直到今天还残存着三间破破烂烂的后殿屋。而那个妙庄王所在的东京,传说就是现在的舟山海域。“坍东京涨崇明”的传说,至今还在舟山和崇明、淞江一带广为流传。有趣的是, 这一传说,不仅把印度“勇猛丈夫”身的观世音中国化、女性化了,还把观世音的祖籍也在舟山落户,这就使得人们信奉观世音变得更加自然了。