口头洽谈达成交易后,为什么还须签订合同?
根据国际贸易习惯,无论是通过口头谈判或是函电磋商所达成的协议, 一般都要求签订书面合同。这是因为:
-
通过函电磋商的内容比较分散,又往往不能把所有的交易条件逐一进行磋商;
-
口头谈判所商定的内容不便履行,尤其是一旦双方发生争议时无根据可依。
必须指出:国际贸易中,当一个肯定的发盘被有效地接受后,买卖双方就建立了合同关系,双方都受约束,是否需要书面合同,有如下情况:
- 《联合国国际货物销售合同公约》规定:销售合同无须双方订立书
面证明。
-
有些国家的法律并不要求一定要签订书面合同。
-
有的国家则要求一定金额以上的合同必须是书面的。
在我国进出口业务中,都要签订书面文件,这种文件有的叫“销售合同”
(Sales contract),有的叫“购货合同”(Pur-chase contract),有的叫销售确认书(Confirmation ofsales)。