婚娶“传袋”

传袋,亦称“传代”。一种古老的婚礼仪式。早在唐代就有记载,顾张思《土风录》云:“今新妇到家,则传席以人,弗令履地”,至宋益盛,遍及城乡,南宋孟元志《东京梦华录》、吴自牧《梦梁录》中均有所言。时至今日,合肥地区农村仍沿袭此风,完全由古代娶亲铺褥席演化而来。

吹吹打打,新娘到家,当花轿临门之际(今天娶亲多半是小汽车、拖拉机和自行车等),以红袋铺地,新娘脚踩在袋上缓步走进婆家门,两三个布袋,随着新娘的脚步轮流前传,所以称“传袋”。“袋”与“代”同音,意喻“传宗接代”。有的地方一边传袋,一边唱顺口溜:“一代传十代,十代传百代,百代传千代,千代传万代。”众人喊“好!”还有的地方由伴娘领唱,众人合唱:

领:娶新娘,传口袋, 众:一代胜一代。

领:传口袋,入洞房, 众:一代要比一代强⋯⋯

不久,闹房的便开始了。闹房时还唱闹房歌。唱词有“看新娘,贺新郎, 一进洞房喜洋洋,左脚进门生贵子,右脚进门生凤凰”;“手打灯烛亮堂堂, 看看新娘好嫁妆,高的柜,矮的箱,不高不矮象牙床,象牙床上卧鸳鸯,鸳鸯成对,凤凰成双。”新房内充满欢乐和诙谐。