甚至在不同各个人间和不同阶级间的关系主要受习惯和强力支配的时 期,在集市上也曾流行自由买卖;因而那里必然要有“通用”的交易媒介。

吉本追随亚里士多德的看法,并根据十八世纪《民约论》的早期观点说, 货币和文字的发明,一个用以表示我们的欲望和财产,另一个用以表示我们的思想;这两个东西“由于给予了人性以更多的活力和热情,帮助人们增加了想要达到的目标。”我们现在晓得,原始人不会事先就有远大目标,并按预定的计划来实现;他们的器具不是发明的,而是在不知不觉的过程中逐步产生的。

物品的交换,在个人所有权远没有和家族、村庄或部落所有权明显地划分开来之前,就已开始。把东西给与别人,别人收到后给以报酬;一个人帮

① 这个附录附于第一编,第一章。

② 这种概念是七十年前在大英博物馆受我父亲的启发而产生的。

助另一个人,其条件是,过一个时候将会得到等价的东西。但衡量收受的确定数量的观念,无论是关于在一次交易中完成的交换,还是以劳动或物品的形式来偿还过去的帮助(用现代的话来讲,即是“信用”支付),都是逐渐形成的。①

因此,曾有人根据某些理由认为,虽然现代通货的使用,在国内贸易方面较之国际贸易方面既多而又无限制,但货币最初的使用却是出现于邻族定期贸易集会上的那种类似国际贸易的贸易中。这种集会颇类似赶集,以物物交换为主;在那里一般没有信用的地盘,但使用一些小而零碎的东西作为交易媒介。①

在拥有广大土地的农牧民中,牛居于最主要的地位(有些地方是驯鹿、水牛和其他牲畜);因为它们本身就能转运,而且纵然个别牲畜死去,畜群也将永远存在,畜群可以带来收入,是资本增加的源泉——capital(资本) 这个词据说就是从“caput”(牲畜的头)这个词演变来的。在人们比较定居, 土地相对缺乏时,则以印有牛的符号的皮革作为通货。这即是以后不兑现纸币信用价值的先声。②

① 砍伐在美洲原始森林的人,在推滚笨重木材时要求彼此帮助。但尽管他们本性是精明的讨价还价者,却不精确地计算每次推滚所花费的劳动;公道和友谊即足以代替详细的劳务记录;这些使推滚工作在他们中间顺利进行的人们,以后即逐渐以“盗跖义气”的精神联合起来,今天为这个特殊利益,明天为那个特殊利益而掠夺别人。比

① 因此,羽毛、兽皮、一定重量的皮革、普通大小和质量的衣料和席子、干鱼片、烟草、食盐、糖、蜜腊、杏仁、枣子、椰子、甚至鸡蛋都曾作为通货使用过,也用过标枪、鱼叉、铜、刀等等。甚至现在贫穷的印度人的手镯和其他装饰品中,还含有很多白银。天真烂漫的美国印第安人非常喜欢收集美国的铸币和其他东西作为装饰品。关于原始时期作为货币使用的各种物品,可参阅瓦格纳的《货币的社会经济理论》:第二卷,C。由于和土人密切接触,缺乏贵金属,以及银行和纸币管理不善等原因,“自然”货币在美国殖民地曾一度扩张,这方面的情况参看萨姆纳的《美国通货史》,并参阅威登的《新英格兰经济史》。关于弗吉尼亚仍以烟草作为法市的情况,参看怀特的《货币与银行》第一章。

② 里奇韦教授曾指出,在整个地中海盆地向东一直到印度,最初的重量单位,是值一头牛的一块黄金,它

代表到该时期以前的主要传统单位,即一头标准公牛或母牛 的价值。这种黄金单位似乎就是现代金属通货的祖先。而且,这种值标准牛的黄金单 位在各地都差不多是一样的大小,较英镑稍大一些,都不小于一百二十格令,也不大子 一百四十格今。他认为这种大小一致的原因,是由于连接大西洋沿岸和印度洋沿岸之间的各条贸易路线畅通的缘故。 此外,有时一种充当主要交易媒介的商品,却为较劣的代替品所代替,因而贬值到类似无信用的不兑现纸币。例如,在太平洋沿岸,有些渔人把鱼钩作为通货,这种鱼钩是常常会丢失或损坏的;因此它的价值不能大幅度地跌到它很大的生产成本之下;同时,因为它的生产是公开的, 它的价值也不可能大幅度地超过生产成本。但不久,内地人也把它作为通货来使用,得到它的人不会判断它的价值,因而劣等的鱼钩普遍流行;这种蜕化变质一直继续到所剩的鱼钩都用于钓鱼,它的地位就被无用的弯曲铁丝所代替,而制造这种东西的低成本最后支配了通货的价值。《国富论》中关于“货币起源” 的观察,是以现代的口吻来讲的。坎南的版本中有很好的注释对此进行补充。

较更具体的债务关系可能就是这样发生的。一个人可贷给别人棠数量的谷物,在下一次收获时就可能得到较多的归还数量:或者有人想远行,借用别人的马匹或船只而被要求日后以一定数量的同样劳务来偿还等等。

总之,原始通货的多种多样和变迁,富有浪漫意味;它们指出了人类天性的某些不变因素,同时也指出了这些不变因素所形成的对制度的适应性。把某种东西当作一般交易媒介(这是货币的最主要职能)来使用,并不是有意识地发生的。除非这种东西能作为一种商品来满足人们在实际需要方面或装饰方面的某种共同欲望,而且不付出相当的努力就不能大大增加其数量,否则它作为一般交易媒介的地位就不会稳固。这些条件之中每一种都暗含着信用的因素,即深信邻居将来的行动会和过去一样。对这种永久性,原始和无分析能力的人当然不大怀疑。但却可以肯定,除非人们心中自然而然地认为某种东西的威信在他们所保有的时期内(无论长短)不会遭受任何较大的损失,否则这种东西就下会成为通行的交易媒介。

工商业发展后,甚至更亟切需要同时有两组交易媒介,一组适合于大型交易,另一组适合于小型交易。最足以满足这种需要的是硬币,某些是用稀少金属铸成的,另一些是用普通金属铸成的。但还没有找到制造最小额钱币的合宜原料。有一些贫穷的政府曾试用纸张来做,但如果为了保持清洁而经常重印,确实是一种浪费;如果听其污秽,则又非常令人厌恶。杰文斯曾建议以钢代铜,用强力机器来打印,这样的钱既硬又免于生锈。对于这类建议, 还应加上这样一条规定,即一切小于六便士的钱币应以贱金属来制造,其大小和形状应能在黑暗中很方便地辨认出来。有一些应为椭圆形,另一些也可以是正方形或带有钝角的六角形。大小都不要过大子或过小于一先令。