附录九 李嘉图的价值论

信中说：“我想，我们的分歧，在某些方面可能是由于你认为我的书比我所命意的更实际一些。我的目的是要阐明原理，为了要做到这一点，我设想出一些有力的案例，以便使我可以表明那些原理的运用。”他的书并不自命是有系统性的。劝他出版这本书是费了根大的劲的；如果著书时他心目中有读者的话，那主要是他所交往的那些政冶家和商人。因此，他故意省略了他的论证完全合乎逻辑所必要的许多奈西，只要他认为这些东西对他们是自明的东西的话。此外，如他在次年十月告诉马水萨斯的那样，他“只是一个不擅长文字的人”。他叙述的杂乱同他的思想的深邃相映成趣；他用词牵强附合，而不加解释，同时也不固守其虚构的意义；而且他总是从一千假设转向另一个假设，而不加以说明。

因此，如果我们想正确地理解他，我们就必须究宏地解释他，也许比他自己解释亚当·斯密还要宽宏些。当他的文梓含混不清时，我们必须用他著作中其他段落所指示的意又加以解释。如果我们抱著确定他的本意的态度行事，则他的学说虽远不完善，却可以儿人们通常归咎于它的许多错误中摆脱出来。

例如(《原理》，第一章，第一节)，他认为效用虽不是衡量(正常)价值的尺度，但对它是“绝对必要的”；而“数量极有限的”东西的价值，“是随着那些想要占有它们的人的财富和愿望而改交的”。在别处(同书第四章) 他坚持，市场价格的变劫是一方面由可供出售的商品数量和另方面由“人类的欲望和愿望“来决定的。

此外，在关于《价值和财富》的区别所作的一个深刻而返不完全的讨论中，他似乎在探索着边际效用和息效用之间的区别。因为他把财富理解成总效用，他似乎总是要叙述说，价值相当于刚刚值得买主去购买的那一部分商品所户生的财富增加量；当供给由于偶然事件而暂时减少，或由于生产成本增加而好期感少时，由份值衡量的财富的边际增加额便去增加，同时，儿这种商品所芒生的财富总休亦即效用总额却会减少。在全部分析中，他力图说， 供给一受任何抑制，边际效用就去增加，而总效用却合减少，虽然(因不知道微分学的简明木语)他没有找到精硝表述它的用语。