四、机器与工人

机器与工具的差异。机器的操作具有极为良好的耐久力和整齐划一，它加强了人力，使人力精巧。机器的操作是廉价的。由动物操作的作业以及由所谓盲目的动力①操作的作业都是廉价的。蒸汽机的特点。机器的效用在于劳

① 所谓盲目的动力系指水力、风力以及机械力。参阅《国民经济学体系》第 3 卷第 119 节、第 1 卷第 42 节。

——日译者

动的耗费比它自身节约的劳动还要少，凡一种工作愈是不能预先计算，则愈是属于精神劳动，机器也就愈难代替人力。相反，如果工业的种类愈是带有物理运动的性质，它的销路愈是广阔，机器活动就愈自由。

采取机器生产，一国财富的使用价值和交换价值一般都要增加。特别是在大规模的对外贸易中交换价值要增加。相反，手工业者由于机器的采用却会失去主计。不过，如果某一种工业由于采用机器而得到发展，其他工业必然要被提高，所以上述情况只是暂时的。何况在这种工业中，工人人数毕竟比较容易增加。因为产品的增加大都比投入该生产的必要劳动的减少要大。机器生产能有这样的结果，只是在国内农业或对外贸易能增加其支付代价来源的情况之下。另一方面，机器一般要扩大道德上的败坏，这是与高度分工和工厂制度相联系的。工厂工人对雇主有极大的依存性。家庭秩序的紊乱、妇女解放、对孩子的残酷压迫。贫困及贫富悬殊。工厂从业人员占多数的地方的健康状况。从健康方面看机器的各种优点。

为克服机器制度的阴暗面，在低级文化阶段，政府曾试图采取多种措施加以禁止。以后，由于资本在国民经济中更加坚强有力，国家就不再偏袒手工业者了。由于高级文化阶段的高级需要只能在充分自由的生产条件下得到满足，所以反对机器生产完全是徒劳无益的。其实这种反对，对工人本身来说也将带来极大的不利。机器这一概念的相对性。至于新近由理论家们接受的、多少有些类似土地共有制的其他各种手段，更将带来灾祸。唯一的真正的办法，只能是向工人们进行正确的启蒙教育。国家对工厂青工的待遇的监督——英国工厂法。

〔参考文献〕库因特：《论机器的效用与阴暗面》， 1824 年。拜比吉：

《论机器节约与工场手工业》。布鲁哈姆：《机器制度的后果》， 1833 年。

乌尔：《论工厂制度》（迪茨曼译）（原著书名为《工场手工业的哲学》， 1835年）。加斯克尔：《英国工业人口，它的道德、社会及健康状况》，1832 年。

加斯帕伦：《关于机器的若干考察》，1835 年。吉朗多：《论工业的进步，以及对工人阶级道德的报告的若干考察》， 1841 年。马蒂诺：《罢工

趋势与坚持低工资生产》， 1834 年。西尼尔：《工厂法通信，它影响棉纺工业生产》，1837 年。