二、俄国东正教会的侵华活动

随着罗马帝国分裂为东西两部分,基督教也出现了罗马和君士坦丁堡两个中心,最终于一○五四年公开分裂。西方教会以罗马为中心,称为罗马公教会,也就是天主教会;东方教会以君士坦丁堡为中心,称为东方正教会, 简称东正教。

东罗马帝国灭亡后,俄罗斯正教会逐步强大,居于领导地位。东正教在俄国是“国家的普通工具,变成了对内进行压迫和对外进行掠夺的工具”。③ 沙俄的侵略军窜到哪里,东正教教士就跟到 哪里,“在安定被占领区方面,

① 加恩:《早期中俄关系史》第一一八页。

② 《清实录》雍正朝,卷五十八。

① 加恩:《早期中俄关系史》第一二二页。

② 班蒂什—卡缅斯基:《1619—1792 年俄中外交资料汇编》第三四四页。

③ 马克思:《希腊人暴动》,《马克思恩格斯全集》第十卷,第一四二页。

俄国东正教会起了很重要的作用。”①

一六六五年(康熙四年),俄国侵略军强占我国黑龙江上的要地雅克萨, 修筑了阿尔巴津据点。随军的东正教士叶尔莫根在据点内修建了一座纪念“耶稣复活”的教堂。一六七一年(康熙十年)又在据点外高地上修建了另一座“仁慈救世主”教堂。这是在中国最早建立的东正教教堂。

从十七世纪六十年代开始,中国军民在东北各地抗击入侵的沙俄侵略军的战斗过程中,先后俘虏了不少俄国士兵。中国政府宽大处理了这些俘虏和投诚的哥萨克。有的先后释放了,有的安插在盛京和北京安家落户,有的就在清军中服役。后来人数增多,专编一个俄罗斯佐领,属镶黄旗,住在东直门内。为了让这些俄罗斯人过他们原有的宗教生活,清朝政府赐给他们一块庙地作为教堂,这就是尼古拉教堂,俗称“罗刹庙”,又称北馆,或北堂, 由俘虏中的一名东正教司祭列昂捷夫主持。这些已入旗籍的俄罗斯人的宗教活动受到政府保障,体现了中国对正当的宗教信仰不加歧视的政策。

俄国政府对北京的东正教堂极为重视,彼得一世的谕旨中也要求选派传教士到中国来,企图使中国的皇帝、大臣和全体居民皈依东正教。俄国方面以“北馆”教士列昂捷夫已年老,要求另派教士到北京接替,清政府同意了这个要求。一七一五年(康熙五十四年),图理琛等出使土尔扈特回国,途经俄国,带回了劳伦特等十名“行教番僧”②。这些人在“罗刹庙”内建立传教据点,进行活动。

中俄《恰克图条约》给予俄国向北京派遣教士的权利。条约规定:俄国可派遣教士四人驻在北京,并允许随带学生六人。此后,在东江米巷(东交民巷)建立了“圣玛利亚”教堂,俗称“南馆”。“南馆”的东正教布道团由俄国的外交部管辖,定期轮换。清政府负担其部分生活费用,沙俄政府给予优厚津贴,布道团还接受俄国商队的资助。从这个布道团的领导关系、经济来源以及活动情况来看,它不是一般的宗教团体,而是一个十分露骨的俄国政府间谍情报机关。

从一七一五年(康熙五十四年)俄国东正教驻北京布道团建班起,布道团人员就积极着手窃取中国各方面的情报。一七五六年(乾隆二十一年)原为布道团第二班随班学生的俄国商队领队阿历克塞·弗拉迪金伙同北京布道团人员,以一千五百卢布的高价,根据清宫藏品偷偷地摹制了一套中国全国行省和京师地图,交给俄国枢密院。被称为“俄国汉学之父”的雅金甫·俾丘林,在他从一八○九年(嘉庆十四年)到一八二○年(嘉庆二十五年)担任布道团第九班领班期间,经常改变服装,到处勘访,用目测和步测的办法侩制了一份《北京城郭图》。在他离开北京回国的时候还带走大批图书和地图,一共装了十五头骆驼。

他写的有关我国边疆的许多作品都是极重要的情报资料。所以有人说: 俾丘林“用自己的知识为一八一九年成立的(俄国)外交部亚洲司效劳”①。

一八一八年(嘉庆二十三年),沙皇政府给布道团下达训令:“今后的主要任务不是宗教活动,而是对中国的经济和文化进行全面研究,并应及时

① 塞比斯:《耶稣会士徐日升关于中俄尼布楚谈判的日记》第三十页。

② 图理琛:《异域录》。

① 巴托尔德:《欧洲和俄国的东方研究史》第二七一页。

向俄国外交部报告中国政治生活中的重大事 件。”①东正教布道团积极执行了这项命令,如:第十二届布道团的首领佟正笏收集的政治、军事情报,被称为“非常周到细致”,“他向圣彼得堡外交部提供情报时,俨然以此指导外交部的行动路线。”②佟正笏还密切地注视着中国的市场,对中俄贸易的主要商品毛皮、布匹、茶叶等的质量、价格、销售情况提出详细情报,“他忠告俄国商人,哪些商品能在中国市场畅销,告诉他们市场行情。⋯⋯他给俄国商人指出毫无差错的行动方针等,⋯⋯显示出非比寻常的才能和创造力”

③。

十九世纪中叶以前,外国在北京没有外交机构和外交代表,俄国的东正教会是常驻在北京的唯一的外国团体,所以他在搜集情报方面的作用十分重要。后来,俄国西西伯利亚军区参谋长巴布科夫说:“设立这个布道团是我国对中国外交政策事务中的一项重要措施”,“我国政府从这个来源可以获得关于中国的最确实和最新的材料”④。

一八六○年(咸丰十年),俄国在北京设立公使馆,布道团改组,归宗教事务部管辖,俄国东正教驻北京布道团的前期活动至此告一段落。

① 布纳科夫:《十九世纪前期的俄中关系》,转引《沙俄侵华史》第一卷,第二六七页。

② 同上书,第二七三页。

③ 格列勃夫:《北京东正教传教士团的外交职能》,转引《沙俄侵华史》,第一卷,第二六九页。

④ 巴布科夫:《我在西西伯利亚服务的回忆》,一九一二年彼得堡俄文版,第一二七页。