覆总署

李鸿章

光绪十七年十月二十九日（1891 年 11 月 30 日）申刻

奉电饬查平泉州焚毁天主堂，德都统② 奏咨情形互异。鸿查德奏慌乱含糊，多未明晰。昨据德税司③ 译呈北京教士樊国梁各信，已钞咨贵署，所言情节，未必尽实，而焚杀日期、地方，证以各处及叶提督④ 咨函均同。樊信言八沟焚教堂，地方官查验谓坟墓内无眼无心，与平泉州所报略符，盖平泉州与八沟本系一处。叶提督函称：“二十一（22 日）抵六沟，闻十九（20 日）夜教匪将距六沟二十里之聂门子教堂焚毁，杀毙教民男妇数十人，二十日（21 日）即他窜。”亦与樊信同。聂门子乃平泉辖境，故德奏据业咨也。顷接叶提督二十六（27 日）来咨：“据都统咨：教匪又往滦平所月偏桥子老虎洞，声称平灭教堂；”樊信亦有老虎沟教堂之说。是口外教堂，地方官竟不知所谓保护，深堪诧愤。叶咨：“三十家子教堂毁後，贼聚干馀抢杀。二十四日（25 日）即派马步小队，驰往兜剿，立即击散，擒获多匪。芦台马队一营甫到，即饬赴建昌会剿。计所调各马步日内陆续可到，当节节进剿，以图扑灭”等语。可否代奏。

——李文忠公全集，电稿，卷 13，叶 28。