法越交涉事端重大遵旨妥筹全局摺

光绪九年五月十二日（1883 年 6 月 16 日）发

光绪九年五月十七日（1883 年 6 月 21 日）到

李鸿章

前大学士署北洋通商大臣一等伯臣李鸿章跪奏，为法越交涉，事端重大，遵旨统筹全局，沥陈实在情形，恭摺密陈，仰祈圣鉴事：

窃臣钦奉四月十八日（5 月 24 日）密谕：“统筹全局，迅速具奏”等因。顷又奉五月初二日（6 月 6 日）密谕：“著即速赴天津，仍回北洋大臣暑任，筹备海防一切事宜”等困。钦此。

伏查越南⋯⋯，与缅旬暹羅同为滇粤屏蔽。今缅甸暹羅巳大半沦陷於英矣。咸丰八年（1858 年），法人以兵舶住越之南圻，先後侵踞嘉定等六省，设西贡总督以治其地。同治十二年（1873 年），法兵进取河内，被刘永福歼其兵官。十三年（1874 年），法遂与越胁定续约二十二款，其第二款认越为自主之权，无论何国皆无统属，复声言法国愿遇事帮助。自此阳为自主，实已受制於法。⋯⋯去年冬，法使宝海在津通融议约三条，臣正与总理衙门商办，而该国外部易人，忽又撤使翻议。本年三月，法复袭取南定省城。四月中旬，越将刘永福乘法兵未集之时，用奇兵斩馘数十人，又歼其统将。沪上新闻纸得法电，谓其议院以兵败愤甚，意在报复吞并，应用军饷不限数目。道员唐廷枢巴黎来电云，法廷议发兵攻天津，殆欲牵制臣军不得南下之意。臣在沪与该国使臣脱理古接晤两次，神情简淡，谓中国如不管越事，则彼此无损和好；如欲⋯⋯明助暗助，势必夫和。所有问答各词，已电呈总理衙门察窍。

夫法之经营西贡，久欲并吞北圻，仞尚惮各国评其贪狠，中国力为援助，略有迟回。今既挫於黑旗，乃藉复仇为名，添派铁甲兵船及陆军，尅期东来，欲占其土地，悍然不顾，⋯⋯沿海沿江各郡县，轮船可到之处，恐不能保。臣窃料滇粤交界，山险丛杂，瘴疫繁兴，现有各该省防军及刘永福所部，协力分守，彼亦不能深入。惟若南路膏腴尽失，即阮祀幸存，何以立国？往者琉球不复，尚未及出师声讨，议者柳谓示弱邻邦，致有越祸。越如为法所并，⋯⋯而滇粤三省先失屏蔽。红江为滇越相共，鑛务尤彼族垂涎，将来画疆拒守，口舌必多，边患固无已时也。

或谓法人并越之念未必甚坚，中国如以重兵相向，自可俯就范围。臣思法国自同治十年（1871 年）受德人惩创，上下卧薪尝胆，无日不图报复，正欲藉拓地立威，称雄西土，其藐视越南，岂肯甘心释手？况因愤添兵，亦无中止之理。我以虚声嚇之，彼未必即相震慑；我以重兵临之，则内地益情① 空虚，似非两全之策。

或谓华兵前往越境交战，不在华界，我非显与失和。不知法越业经开仗，其滇粤兵之已扎越境者，尚可诿为自防边界。若添调客军，再入越境，显系助越拒法，安得不谓之失和？恐不待中法兵交，彼必多派兵船，北犯津沽，南闯粤海，甚或声东击西，捣虚避实，以分我兵力，摇我人心。我军远戍越疆，不战仍无以助越，战则敌兵或更舍越而先图我，所有沿海沿江各省，必应预为备御，务使敌兵所至，各能自全，庶前敌可无返顾之忧。昔林则徐拒虎门，而敌从定海入浙、入苏；僧格林沁拒大沽，而敌从北塘入京师，此尚言其近也。今越与内地相去数千里，若陈师远出，而反戈内向，顾彼失此，

兵衙② 祸结，防不胜防。

臣查海疆自广东以迄奉天，口岸林立，惟天津北塘等口，臣驻守十馀年，炮台、营垒、水雷、炮船逐渐筹布。虽未敢白诩万全，但就现有水陆各军船械兵力，当可自守。然兵力未可少分，饷糈尚待添拨。其他牛庄烟台及北洋不通商各口，实未能处处布置。至南洋之江浙闽粤各口，罅隙更多。

泰西各国战局一开，往往数年不解，必至胜负显判而後已。中国兵轮船本少，又未经战阵。法国海部铁甲新船四十馀号，售者在外，快船根驳各项战船四百馀号，装运陆兵则另有轮船，其船械之精，操演之熟，海上实未可与争锋。陆路则我众被寡，我主被客，苟能器械精良，饷精充备，未始不可与战。但一时战胜，未必历久不败，一处战胜，未必各口皆守。西洋用兵，罄其一国之人可以为军，罄其一国之财可以为饷，转战数年，胜负既判，终乃行成，而胜者所糜之饷，皆必索偿於败者，恒以亿万万计。彼平日注重商务，国有急难，可借商民之财力以资敌忾。中国官与商民隔膜，合厘税无筹饷之术也。

道光成丰年间，海疆一再尝试，而盟约所要，愈趋愈下。近二十年与彼族补宜掇拾，虽未遽转弱为强，尚得坚守藩篱，舆① 斯民休养生息。一朝决裂，全局动摇。战而胜，则人才以磨励② 而出，国势以奋发而强，战而不胜，则後日之要盟弥甚，各国之窥伺愈多，其贻患更不可言也。盖使越为法并，则边患伏於将来，我与法争，则兵端开於俄顷，其利害轻重，较③ 然可观。

臣受恩至深，捐糜不足以图报。伏念皇太后圣躬甫愈，皇上正在冲龄，臣不敢畏葸⋯⋯，亦不敢激烈而掷天下於孤注。臣若仍遵前旨赴粤，则愿以滇粤边境为己任：若遵旨北旋，则愿以畿疆防务为已任。臣之进止，自当再候明旨遵行。至於粤闽江浙东奉各省海口，以及长江等虚，能否各自保护，勿使旁窥，应请饬下各直省将军、督抚，迅速妥筹议覆。

再，两大交兵，旷时糜费，非剿粤捻情形可比，先须筹集的饷一千万，以济目前要需。至兵釁一开，洋税厘金立形短绌，而各省军需刻不容缓，应请饬下户部预为妥筹議覆。事关重大，应否将臣此次摺片发交军机处，会同大学士、六部、九卿密議具奏，抑由聖明裁断决择施行。总期廟堂之上，成算先操，则臣下秉受宸谟，自可中外如一，始终如一，不致朝三暮四，贻误将来。大局安危所紧，必宜先事通筹，方可临时操纵。愚昧之见，是否有当，谨缮摺由驿六百里據实密陈，伏乞皇太后、皇上聖鑒训示。谨奏。

──清光绪朝中法交涉史料，卷 4,叶 21—23。