总理各国事务衙门秦法越交涉一事法人现欲兴中国会商亟应先事豫筹善 法摺

奕诉等

光绪八年十二月初十日(1883 年 1 月 18 日)

奕(诉)等跪奏,为注越交涉一事,人现欲与中国会商,亟应先事筹善法,以备临时会议,恭摺其,仰祈圣鉴事:

窃臣衙门前因法越兵端已起,越南北圻各省,多与滇粤毗连,宜通筹边备,以弭後患,当经奏明情形,请饬下南北洋通商大臣暨两广云贵冬督抚通盘筹画覆奏,候旨施行。嗣据张树声裕宽倪文蔚曾国荃先後覆,遵将滇粤防军逐渐进驻越境。

本年九月初六日(1882 年 10 月 17 日),法国驻京使臣宝海向臣衙门函询:“驻宜兵是否奏请前往,或仍前进,或欲撤回,请迅覆,以便回报木国外部。”经臣等函覆,以“滇粤各军因境土匪据险出扰,是以进扎会剿, 系山该督抚奏奉谕旨办理,刻下未议前进,亦不能遽撤”等语。仍照会该使臣转达外部去讫。嗣因该使臣将出京赴,臣等与之来往会晤,谈及法越一事,该使臣先咎其西贡总督办理不善,商及两国派员设法商办:又言越南毗连中国各省,归中国保护。臣等察其所言,似该国有欲转国之栈,或可藉图结伺,以省兵力。遂将冉情函致暑北洋大臣李鸿章,系 该使臣宝海到津, 相栈因应。

旋於十月十九日(11 月 29 日)接该署北洋大臣函报,在津与该使臣提及越事。据伊称:外部虽令会商,适接西贡电报,兵已进至越南东京谣传惊惶,法国必添兵阻扼,事局恐有变动,今惟请中国将驻越兵退回,乃可会商边界及通商事件。附录该使臣所议事宜三条,请为速覆等因。臣等阅该使臣所议三条,尚是欲往合拢处办理。以其立等回信,一面函商该督抚,将驻各军酌退若干里,以示和好,仍坚扎以防意外:一面飞致该署北洋大臣, 转告该使臣。续经函覆,已与说妥。该使臣即日赴,候本国之信,并寄所致臣衙门照会二件。臣等仍令别覆以应办事宜,总以异日两国各派大臣会议为定。

十二月初二日(1883 年 1 月 10 日),接该暑北洋大臣函寄该使臣所接外部回电内称:“来议似可佳行。兹决意设法妥静会商,请中国毋疑,已电饬法兵退守河内”等语。又接该暑北洋大臣函称:“法外部既愿妥商办法, 不日必请大员会议,所有通商口岸,是否备保胜为宜。其分界保护一节,⋯⋯中外合谋,筹育定局,议有责成,始可酌量情形,与法人相机商办, 免致临时遥度,贻误事机”等语。臣等公同商酌此事,中国滇粤各省,於越南毗连之处,须自揣力量能否兼顾,为审议,庶会办事稍有依据。当经据 情密致滇粤各省督抚,详细揆度,现尚未据函覆。至通商口岸是否借设保胜为宜一节。查刘永福,现驻山西兴化宣光等处,将来保胜能否作为近边口岸,就议第三条南北划分立论,以富良江各分保护之界,即於入界处设立总口,均须规画情形,为布置,仍俟派员会议时,再行酌量定议。

相应请旨,迅赐饬下两广云贵各督抚等,将以上应行筹画各节,查照臣衙门前函,详慎妥议,如何有利无害,及堪资久远之处,迅速奏明,并覆知臣衙门,以凭窍夺,是为至要。

所有臣等与李鸿章眷议越事,法国现有成言,亟应筹,以备会议各缘由,谨恭摺密;并将李鸿章在津与法国使臣宝海所议大略办法三条,钞录恭呈御览,伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏。