两广总督张之洞电

光绪十年八月二十一日(1884 年 10 月 9 日)发

光绪十年八月二十二日(1884 年 10 月 10 日)到

密壮。香港艇夫拒法事,相持数日,西街罢市,各行傭作以次和之,兵胁不从,扬言焚九龙司会匪欲为助,人颇恐。密电商劝导,适可即止。医院人调处,官还所罚钱,放所拘人,所毙民恤二百元,听民不装货乃已。十八日(10 月 6 日)事定。十六日(4 日)法船二由鸡笼②采办伙食,商不交易,十七日(5 日)即赴西贡采办。十八日(6日)又自鸡笼船一,廿日(8 日)亦往西贡。此事乃民义愤,极力抑民助法,畏众曲从;恨官甚,指为主使。昨照会诘问,以官力不能及答之。顷接西电,利士卑淡水督不能进内,只口外一炮台被毁,兵现短粮等语。果能香港从此不接济船,於敌亦颇有滞碍。省穷民忠义难得,事定後当酌筹奖励之法。上闻,请代奏。

——中法战争,第 5 册,页 38。