道光洋艘征抚记（下）

道光二十一年（1841 年）四月，英人之受款於广东也，在我师则以救一时之危，在敌亦急欲得银以济兵饷，故通商章程，彼此皆未暇议。及洋兵大因於三元里，自知巳结粤民之怨，又畏粤民之悍，不敢复入内河贸易，欲洋商赴香港。而香港隔海风浪，洋商无肯往者，遂欲以香港易尖沙嘴及九龙山。将军、总督以香港尚未奏允，何况二地？约其仍来黄埔。敌遂不许我修复虎门炮台，尽拆各炮台之石，移筑香港，且欲我找去内河沙石樁筏。彼此相持，虽有通商之名，无通商之实。又余保纯与义律议，先送军饷六百万元，其烟价在外。将军止以军饷改称商欠奏闻，其馀情未上达也。及洋船退出後，内河填塞要害，增修炮台，守备日固，不能如向日之闯突。敌众皆各义律议款时不别索地埠，遂扬言，英吉利国王谴义律无能，改命璞鼎查为兵帅，欲复住沿海各省，必如上年在天津所索各款。

会六月香港有风飓之事，祁■怡良张皇入奏，谓撞碎洋船无数，漂没洋兵汉奸无数，所有帐房篷寮、新修石路，扫荡无存，浮尸蔽海。朝廷方发藏香谢海神，布告中外，允广东保举守城文武至数百员，而洋船数十艘，已全赴福建，攻陷厦门矣。

初，上年洋艘之攻厦门也，水师提督陈阶平先告病，邓廷桢督同兵备道刘耀春止守售炮台，叠沙垣，据形势，故贼攻不破。及颜伯焘嗣任，首劾陈阶平之规避，与琦善杨芳之主款，意气甚锐。然故纨袴，虚憍自大，且轻邓廷桢之仅仅自守。奏言：“用守而不用攻，则贼逸我劳，贼省我费，大炮止可施诸岸上，不能载之水中，小舟止可行诸内港，不能施之大洋。”遂请饷银二百万，造战舰五十馀艘，募新兵数千，水勇八千，欲与出洋驰逐。又於口外之峿屿青屿大小档，增建三炮台，备多力分：新铸千瞰，又多未就，空船空台，徒等废物。适闻广东款议成，奉撤兵省费之旨，尽散水勇八千，不筹安置。水师提督窦振彪亦出巡外洋，内备单弱。七月初九日（8 月 25 日），洋船数十艘突至，投书，令让出厦门为外埠，俟上年天津所索各事皆遂，再行缴还。次早驳进，先以数火轮往返，忽东忽西，哨探形势，并试我炮路。炮路者，官炮皆陷於石墙孔内，惟能直轰一线，不能左右转运取准，故夷先以舟试之，知其所值，则避之也。既而诸舟蠭拥齐进，我守青峡仔尾屿鼓浪屿之兵，三面环击，沉其火轮舟二、大兵船一，又伤其一桅。敌遂以二三艘

并力攻一炮台，一台破，再攻一台，将士死伤相继，徉船遂注攻大炮台，飞炮从空堕岸上，散遣之水勇变为汉奸，从中呼譟应之。颜伯焘刘耀春同时退避，贼遂登岸，反旋转我台上大炮，回轰厦门一昼夜，官暑街市偕毁。颜伯焘刘耀春退保同安，厦门遂为贼掳。

然洋人得厦门，亦不守，不数日全队驶赴浙江，惟留数艘，泊掳鼓浪屿。八月初四日（9 月 18 日），颜伯焘即以收复厦门奏闻。然同知潜处四乡，未敢回暑视事。诏降颜伯焘三品顶戴留任，遗侍郎端华赴福建勘宝以闻。时鼓浪屿洋人，日招工匠，增造小舟，为驶窥内河计。是月以大船五、小船三十，驶入厦门之木椿港口，炮沉我兵船五，副将林大椿游击王定国中炮死。提督普陀保总兵那丹珠督兵御之，炮沉大洋船一，始退出外洋。其福州省河外之五虎门，潮至通舟，潮退搁浅，故洋船未敢驶入云。

初，裕谦自正月赴浙江代伊里布为钦差大臣，时洋船巳去定海，总兵王锡朋郑国鸿葛云飞以兵五千驻定海，辑流移，修城垒炮台，为善後计。裕谦任事刚锐，而不娴武备，与颜伯焘同。前此倾心於林则徐，而林则徐又旋有遣戍新疆，改赴河工之命。盖广东监运使王笃入京，於召见时，力黨琦而排林。林则徐去浙，浙事益无所倚。定海孤悬海中，本不必守之地，徒分兵力。提督余步云庸而猾，素为裕谦所鄙，一时无人可代，姑令驻扣宝山，不令渡海调度。三镇又皆武夫，无远略。裕谦所任随营知府黄冕署定海知县舒恭寿，皆吏才而非边才。及是筑定海外城，葛云飞欲包濒海市埠於城内，左右抵山，其三面则以山为城。裕谦未渡海亲勘，但掳图指挥，从之。有诤者曰：“守舟山已为下策，况所筑者又必不可守之城乎！天下无一面之城，此乃海塘耳，非外城也。贼左右翻山入，即在城内矣。备多则力分，山峻则师劳，请但环内城为新郛，勿包外埠，勿倚外山，庶城足卫兵，兵足守城，庶犹得下策。” 既而挠於群咻，议遂不行。至若捐舟山，专守海岸之策，更无暇筹及也。

是夏，广东讲款，奉旨各省撤兵省费。时精兵五千，皆在定海，其镇海宁波仅兵四千，分布各口。八月初，洋船先犯石浦，以礁险不利而退，东西游奕。十二日（9 月 26 日），进攻定海，我军炮破其火轮册一，即窜遁。十四日（28 日），连樯进攻院峰岭，开炮数百，我兵皆隐侧崖，未伤，其小册登岸者，为郑国鸿督兵扛炮击退。次两日，又营五奎岛，又绕攻东港浦，又绕攻竹山门，皆为我炮却。十七日（10 月 1 日），贼乘我守兵力疲，遂分由五奎山东港浦晓峰岭三路进攻，以牵我师。其攻晓峰岭之贼，登岸後即撒舟以绝反顾，前贼死伤，後贼继进。我守山兵逆风下击，铳不得力，日午统皆热透，贼遂冒死登山入城，三总兵相继战死，舒恭寿服毒死，邑民救苏之，定海复陷。

其镇海防兵四千，裕谦以千馀兵守城内外，余步云卒千馀守招宝山，总兵谢朝恩卒千馀守隔江之金鸡岭。裕谦先期见招宝山建白旗，知余步云贰志，乃盟神誓众。余步云托足疾不跪。裕谦奏言：“洋船黑兵及汉好不下万人，贼可并帮来犯，我必扼要分守，贼可数日不攻，我必昼夜防备，彼来我寡，彼聚我散，被逸我劳。又海艘乘风潮而至，前艘稍退，则後艘必自相撞碎，故有进无退。我兵未历战阵，各存一炮火难御之见。是贼五船一心，且众船一心，而我兵则一人一心，是以白粤至闽；莫之敢樱。臣何敢轻视，惟有殚血诚，厉士卒，断不敢以兵单退守为词，离镇海半步，不敢以保全民命为词，受逆人片纸。”余步云心恨之。二十六日（10 月 10 日），洋船攻镇海，分犯金鸡山及招宝山，每路数千，而余步云不许士卒关炮。且两次上城，请退

守宁波，裕谦不许。贼甫由招宝山麓攀援登岸，余步云即卒兵西走。贼踞招宝山，俯攻镇海。其隔江之金鸡山兵亦溃。裕谦知事不可伪，令副将丰伸齐钦差大臣关防送浙江巡抚，自沉伴他死之。二十九日（13 日），洋兵船四、火轮舟二、小舟数十进至宁波，余步云复弃城走上虞，宁绍台道鹿泽长知府邓廷彩从之。

时宁波以西，江渐浅狭，敌小船驶至慈溪馀姚，於是二城亦逃散一空，土匪四起，说言传播，浙西大震。余步云先後两奏，尚以裕谦先走为词。及殉难事闻，朝廷赐諡、赐祠、赐袭，无可再诬，则又流言此次洋兵至浙，皆为报复裕谦夏间枭斩白夷嗢呷之仇，亲驻曹娥江，以此语偏谕渡江难民。浙江巡抚刘韵珂至据以入告。而无如敌之在广东先巳败盟，索尖沙嘴，索九龙山，不许修虎门炮台也，且诡称国王褫义律，改命他帅，未至定海，先破厦门也，又无如在浙先後投敝书，悬敌示，皆以欲索各省埠地为词，无一言及裕谦也。[明年伊里布在乍浦移书英酋，诘其何故再犯，被复书至，亦一字不及裕谦。]裕谦有攘寇之志，而无制寇之才，同于张浚。议者不各其丧师失地，而翻以英之在粤在闽败盟诬谷於浙帅，不据英书英示为词，而据余步云逃罪之语为词，则是责张浚之不如汪黄① ，而汪黄遂堪退敌也。

九月，贼以火轮小舟犯馀姚，犯慈溪，二城先溃遁，英焚掠而去。是月，命宗室大学士奕经为扬成将军，侍郎文蔚副都统特依顺为参赞，以河南巡抚牛鉴总督两江，授怡良钦差大臣，驰赴福建。奕经用宿迁举人臧纡青言：“浙江（兵）屡衄不可用，除奏调川陕河南新兵六千外，宜多用土勇、水勇。宁波镇海汉奸通贼，宜令浙江京官各保举绅耆，使分伏乡勇为内应。而委员招集山东河南江淮之土勇万人，及沿海渔盐枭贩、江湖盗贼二万馀，分伏三城，水陆并攻。以南勇为北勇之目，以北勇为南勇之胆。刊给赏格。惟用散攻，不动大队，不刻期日，陆路伺敌出入，水路各乘风潮，逢敌郎杀，遇船即烧，人自为战，使被出没难防，而後以大兵蹙之。”得旨允行。又诏举奇材异能之士。且谕奕经毋遽往杭，先驻苏城，使敌无备，俟各省兵勇齐集，再赴浙江。十月，奕经至苏，幕下侍卫容照、司员杨熙联芳阿彦达，皆叙挎少年，所至索供应，徵歌舞，枞樗蒲，揽威福。苏城流言四起，远播京师，於是奕经移营嘉兴。

十二月十五日（1842 年 2 月 4 日），奕经文蔚同梦洋人纷纷上船，窜出大洋，诘朝各述所梦，不约而符，又适接宁波来禀，有洋人运械上船之信，於是将军、参赞锐意进兵，夜不能寐。明年元旦（1842 年 2 月 10 日）赴杭，留参赞特依顺守杭州，而奕经文蔚渡江，十六日（25 日）抵绍兴。先是去冬大雪，平地五六尺，入春又淫雨，昼夜兼旬，所备火册薪苇，皆淋湿不堪用。且三城水陆纵横数百里，兵勇布置未周，非二月中旬，不能集事。各路委员皆请缓师期半月，而奕经坚不肯待。定计二十八日（3 月 9 日）进兵恢复三城，而原议分伏散战之法，一变为排阵对战之举。时敌闻大军将至，亦先自为备。宁波英目尽上册，惟留数百人守城上大炮，以待我西门之兵。镇海则英兵尽上招宝山，俟我兵入城，则开瞰俯击，为一举歼我之计，此梦兆所由也。而诸将方严饬我军，不许携火器、火箭，恐延烧民舍，但约城中汉好内应，擒缚英酋英兵以献，三城唾手可得，得城後印执所获英酋，与之议款，谓万全无失。於是奕经以兵勇三千，营绍兴之东关。使文蔚以兵勇四千，半屯慈溪二十里之长溪岭，半属副将朱挂① ，屯西门外之大宝山，以图镇海。提督段永福以兵勇四千，半伏宁波城外，屯大隐山，以图宁波。而副将谢天

贵率兵千馀，屯骆驼桥，以扼镇海宁波适中之路。其领乡勇者，陆路则泗州知州张应云主之，令沉船梅墟，以隔断宁镇英船，而杨熙伏勇上虞策应。水路则海州知州王用宾主之，专驻乍浦。而故总兵郑国鸿之子郑鼎臣，专司定海水勇，以火攻洋船。

及期，陆路官兵皆冒雨夜进，至城则雨霁。其从宁波西门入者，城内伏勇先歼守门之贼，钉城上之炮，洞开城门以待，我兵长驱至府暑，敌始警觉，巷战相持。俄北门洋兵又绕至攻其後，前後受敌，洋兵踞街楼屋甍之上，火箭火炮，两面雨下，巷狭墙高，仰攻不利，屯兵五百，且战且退，死伤者半。段永福督後队至，闻风反走，既不登城扼门力战，又不退保大隐山，而直走东关。余步云卒兵二千，驻宁波之奉化，中途闻败，折窜终夜，喘呼褊野，此宁波之师也。其慈溪大宝山之兵，则副将朱桂参将刘天保分领之。刘天保率河南劲勇五百先发，镇海城亦开门以待，内应寥寥，不能缚贼，急使人出城取火器，至则天已黎明，城外招宝山敌铳齐发，我军跟路遁出，而朱挂军风雨迷路未至，此镇海之师也。

至是，始知仓卒布置之误，然所死不过二三百兵，於大局尚无害。於是朱桂率陕甘兵千二百回屯大宝山之右，刘天保收河南兵五百回军大宝山之左，张应云兵勇亦圆守慈溪城。奕经既不斩弃营逃将以肃军令，又不进营上虞以壮士气；文蔚复调张应云赴奕经营商军事，於是慈溪城中乡勇无主，亦溃散。

二月四日（3 月 15 日），敌遂这火轮舟焚我火舟数十於姚江，而以兵二三千，自慈溪登岸，陆行十馀里，进攻大宝山，并自撤原舟，以绝反顾。朱桂以扛炮兵四百御之，自辰至未，击死洋兵四百馀，歼其头目巴麦尊，我兵隐屋石树木间，无一伤者。时洋兵离其船数十里，深入死地，使得一队伏兵截其後，可获全胜。不然，即有兵数百，防守後山，我兵亦不致败。此夷事第八转机。而谢天贵军不至，张应霎城中伏勇已散，刘天保火器已半丧於镇海，虽掳左山，不能下山截贼後。其地即在长溪岭之麓，距参赞营仅十馀里，朱桂请援兵数百，文蔚坚不许发，薄暮始发兵三百，而敌已分兵四百，潜越旁港，绕出我军山後，朱桂前後受敌，父子死之。刘天保左军亦驚溃。时长溪岭阻险而阵，洋兵断难黑夜进攻，而容照及聊芳等，力请文蔚弃军宵遁，沿途赏舆夫，赏舟子，惟恐英兵追及。参赞既逅，全军遂溃，弃辎重器械山积，反妄奏营被汉奸烧毁，其实次日薄暮，英兵尚未至嶺也。

长溪岭既溃，军气大阻丧。即有献策请移营上虞，别选新到之兵，再诱敌深入，与之再战三战，一以牵其北扰江苏之计，一以阻其骄索无餍之气，而後徐与讲款者。奕经文蔚心巳乱，言不入耳，惟容照之言是听。镇海之役，刘天保军仅伤七人，而奏言全军覆没，仅脱回七人，大宝山之战，我军仅死百馀，而奏言死者千馀，慈溪英兵登岸仅二千馀，而奏言万有七干，无非张贼势而逭己罪。初七日（3 月 18 日），即与文蔚弃绍兴，走西兴，奕经旋渡江同杭州，而陆路不可为矣。水路本议由乍浦雇渔舟潜渡岱山，以图复定海，巳渡水勇万馀，分伏各港，至是亦用容照言散之，并战船、火船尽撤回。其水勇无归者，遂窜入英船为汉好，而水路亦不可为矣。

为郑鼎臣一路不奉命，客照联芳等憾之，力请诛以军法，奕经唯唯不决。臧纡青愤盲左目，力辞去，奕经固留之，始复思用原议伏勇散战之法。於二月十六日（3 月 27 日）再渡江，檄饬各路兵勇，相机自効。一月中伺杀黑白英人三百馀级，生擒英官四人，白黑夷五十馀人，缚敝宁波汉奸主谋二人，

馀尽解散。郑鼎臣水路则三月朔（4 月 11 日）联火舟数十，围攻大洋艘於岑港，又分政三洋船於他港，共焚沉洋兵船四，及小洋船十馀，焚溺死洋兵五六百。镇海知县叶垫，亦报大攻洋船於海口。先後奏闻。诏赏奕经双眼孔雀翎，文蔚一品顶戴，郑鼎臣叶涂奖励有差，於是阖营沸然。前此主杀郑鼎臣者，今又竞思邀功，而主和议之人，则又哗然以为虚报不实。巡抚刘韻坷据以劾奏。既而郑鼎臣送所获贼首贼衣及毁破船板共载四大艘呈验，刘韵坷始语塞。而韵坷前月巳奏请伊里布来浙主款，上复命宗室尚书耆英为钦差大臣暑杭州将军，与参赞齐慎赴浙，降旨不许进兵，并不许擒斩零夷，有兵勇杀一黑白夷，即行正法，并治宵弁之罪，皆刘韻珂所奏请也。是月河南开封黄河决口堵合，诏林则徐由工次赴新疆。大学士王鼎自河南工次人京复命，赴五日，发愤具遗疏，暴薨。

英人是月遂弃浙，北窥松江，窥长江。登范氏天一阁，取去一统志；又购长江图及黄河图。尽得我军所裁撤水勇为乡导，兼造小逶船数十为入浅河之用。勒索宁波绅士犒军银二十万圆，许退出城他。遂以三月二十七日（5 月 7 日）弃城登册。奕经等以大军倡退英兵，收复宁彼入告。盖贼白去秋破宁波後，即遣火轮舟归报国王，其册自中国至西洋，往返六月可达，至是三月初，国王谕至，令复住丞建求埠地通商，故是月退出宁波，於官兵无预也。

四月朔（5 月 10 日），镇海洋船亦弃城而北，惟留四舟及洋兵千馀守定海。钱塘江口龛赭二山，近年滩涨淤浅，潮至通舟，潮落断流，故洋船不窥杭。而初九日（18 日）犯乍浦，先以兵船横列成阵，开炮与官兵相持，而遣小舟分路登岸，攻东门。我陕甘兵以扛炮伤敌甚众，敌转攻南门。驻防旗兵，平日凌辱汉人，至是又动斥为汉奸，由是福建水勇积愤，纵火内应，赃遂踰南城人，尽焚满营。都统长喜暑乍浦同知韦逢甲死之，兵备道宋国经退走嘉兴，杭州嘉里惧戒严。原任大学士伊里布至乍浦洋船议款，英邀挟甚侈，不能成议。刘韵珂又奏请释还所擒黑白夷数十，送乍浦，则洋船巳去，又改送镇海，谓可解仇通好，英置不问。诏将军、参赞分一人前赴嘉与防堵，於是奕经自绍与渡江而北。钦差大臣耆英方驰至嘉兴，忽奉命前赴广东，其杭州将军关防命特依顺署理。蓋据御史苏廷魁之言，风闻廓尔喀国① 已攻袭英人驻防印度之兵，洋船将回兵救援，因有退出宁波之事。故命耆英前赴广东，体察虚实，乘机攻香港。及江左告急，夜命中道折回防堵。

时香港洋船十四，杉板小船数十，洋兵千馀，汉奸海盗薮聚其间。奕山等既招回汉奸三千馀，其香港汉奸头目内向者，亦十之六，各愿立功赎罪，请包修虎门炮台，并请乘冬令晦潮，出其不意，与香港汉奸表里应和，火攻洋船，一举歼之。而奕山听祁■言，惟恐触其怒，不许。六月，诏责奕山视师广东半载，毫无方略，屡命收复虎门，攻香港，以牵制闽浙贼势，皆以船造未就为词，惟以填塞河道为事，革去御前大臣都察院左都御史。而颜伯焘亦久未剿除厦门停泊之洋船，革职，以恰良代之。十八日（5 月 27 日），洋船弃乍补而北。五月初三日（6 月 11 日），洋船至吴淞口。初五日（13 日），牛鉴接奕经檄，令权宜羁糜。牛鉴迟至初七日（15 日），始遣弁齐札赴洋船，则巳无及。宝山城在吴淞口外，洋丙寥阔，本不如内东沟江湾二隘之易於设伏。宝山知县周恭寿请伏兵口内诱贼，毋守海日炮台，牛鉴不从。总兵王志元守小沙背之徐州兵五百，即在浙从余步云弃招宝山之溃兵也，牛鑑不懋创之，反令守要害，终日骚掠，居民汹汹。周恭寿力请撤换他兵，亦不听。初八日（16 日）黎明开炮，提督陈化成炮沉其二艘，又击折其二艘之桅。洋兵

溺死二百馀，遂以小舟绕攻小沙背，总兵王志元率徐州兵果望风西走。提督陈化成亦中炮死。贼遂由小沙背登岸，仅八九人，而塘上数千兵，皆望风溃矣。牛鉴走嘉定，其东炮台之兵，皆同时溃，贼遂陷宝山，丧大炮军仗无算，上海大震。参将继愉率兵先弃城走松江，上海兵备道巫宜禊上海知县刘光斗从之。所募福建水勇，变为土匪，枞火焚掠。十一日（19 日），洋船七八艘驶入上海，城中已空无人。十三日（21 日），洋人乘火轮船二、杉板船四五艘入松江。我兵先塞江口，距城八里，寿春镇总兵尤渤以陕甘兵二千守之。敌开炮数十，我兵皆伏避之，炮过而起，我炮齐发，相持半日，始退。次日复至。亦如之，故松江得无恙。贼又将窥苏州，使火轮舟测水，至泖湖，渔舟引之人浅，输胶水草，乃返。於是二十日（28 日）洋艘退出吴淞口，图入长江矣。

初，裕谦奏江海情形，有“长江无遮障，潮来甚溜，甚难防守”之语。牛鑑则驻斥常镇道请守鹅鼻嘴之禀，且偏论居民，以长江沙线曲折，洋船断不能入。贼劫沙船导火轮船，两次驶探。初报诸险要皆无情，次报诸汉港荻洲皆无伏，始连樯深入。六月八日（7 月 15 日），薄瓜洲。瓜洲城已空，遂窥镇江。镇江依北固山为城，以运河为濠，形势险固，非宝山比。驻防副都统海龄，庸缪人也。牛鑑既失吴淞口，自应驰守镇江，会参赞齐慎提督刘允孝之兵，且节制副都统婴城固守，洋船必不起镇江，而迳犯江宁。上之可以徐筹火攻，次之即与敌讲款，亦不致操我死仑，无求不遂。乃牛鉴从丹阳包容直走江宁，海龄又拒查慎刘允孝，使战城外，惟以驻防兵守城内。镇江繁富十万户，海龄禁难民迁徙出城，出者皆刃夹而搜括之，日捕诛城中汉奸，合城鼎沸。凡木石油炭火器守城之具，一切不备，又不团练居民乡勇助守，城中仅驻防兵千馀，与绿营兵六百，寥落如晨星。始则城外军击其西北登岸之贼，相持二三日，英佯攻北门，而潜师梯西南人城，士兵仅斫其一二人，敌已议附上，守兵皆溃。英先焚满营，海龄为乱兵所杀，镇江陷，掳掠焚杀惨甚。宁波宝山夷酋璞鼎查，即欲出江，前赴天津，而马礼逊阻之，谓此中国漕运咽喉，扼以要挟，必可如志，遂不杲。是时洋船八十馀艘，炮声震江岸，自瓜洲至仪徵之盐艘估舶，焚烧一室，火光百馀里。扬州盐商许银五十万，免祸。六月二十八日（8 月 4 日），遂偪江宁，东南大震。

朝廷度念漕运重地，勅耆英便宜从事。是时敌人巳奉国王谕至，但得他省通商，不必更索兵饷烟价，其鸦片烟亦不再至。故洋师三月出宁波，及在乍浦伪示，皆有前往天津求和，遵国王所谕办理之言。至是伊里布遣张喜等至洋船，洋酋言：一索洋银二千一百万圆，分三年交付；一索香港为市埠，并住广州福州厦门宁波上海贸易，一洋官欲与中国官员敌体；馀与上年同。张喜言：“烟价、兵饷，广东巳给六百万，今索价更奢，索埠太多，若之何？” 马礼逊言[马礼逊，洋盲之通汉语者]：“此我国所索之价，岂即中国所还之价，且此次通商为主，志不在银钱，但得一二港口贸易，其兵饷、烟价，中国酌裁可也。”而诸大吏不速覆，遣张喜往返传语。越二日，张喜还，则敌听汉奸言，闻增调寿春兵之信，谓我借款缓敌，如今日不定议者，诘朝交战。其意盖欲款月速成，非望所求尽允。而诸帅已胆裂，即夜覆书，一切惟命，其禁约鸦片章程，一语不及。英喜出望外。诸帅会奏，言“敌设炮锺山之顶，全城命在呼吸”，盖仿袭粤省失四方炮台之说，其实绝无其事。⋯⋯⋯⋯敌人又言讲款文书，中国需用御宝，彼国亦遣火轮舟归，请国王用印。兵船惟退出海口，其舟山及鼓浪屿香港之洋兵，必俟三年银数交竣，方可撤归。七

月初尢日（3 月 14 日），款议成。耆英伊里布牛鑑亲赴敌人璞鼎查之舟。越二日，璞鼎查马礼逊等亦入城曾於正觉寺。连日分提江宁苏州安徽藩库、扬州运库银数百万，如数馈之。八月杪，洋船将出江，诸帅复饯於正觉寺。九月初旬，洋艘尽回定海。

诏以不守江口，逮总督牛鉴治罪，以耆英代之。而伊里布以钦差大臣，由浙至广东议互市章程。褫逮领兵之奕山奕经文蔚余步云，交刑部治罪。惟余步云於是冬伏法。其沿海失守城池之道府县，及领兵将官失事者，以次懲处。分别豁免沿海被寇州县钱粮。而是冬又有索台湾俘人之事。上年及次年，又有廓尔喀佛兰西弥利坚各国违言之事，又有广东义兵焚洋馆之事。

台湾俘人者，二十一年（1841 年）八月及次年（1842 年）二月，洋船两窥台湾。一在淡水港，遭风触礁。一在大安港，为渔舟诱引搁浅。皆为沿海义勇围攻，擒获三桅大舟一，杉板舟二，白夷二十四，黑夷百有六十五，炮二十门，刀铳器械，并宁波镇海营中官物。盖攻浙之贼回窥闽洋者。总兵达洪阿兵备道姚营先後奏闻。三月，敌遂以十九艘赴台报复，结海盗艇数十，导之入港。我兵先破其盗舟，敌人不敢人，遥轰大炮而遁。又屡道奸细入台煽乱，皆被擒斩。一方屹然，洋船不敢再犯。屡诏优奖，姚莹加布政使衔，达洪阿加提督衔，各世袭轻车都尉。是秋，江宁议款，约所获兵民，彼此交还，而台湾黑夷百有六十五人，巳於五月奉旨斩决，惟以白夷还之。敌目璞鼎查遂讦台湾镇道妄杀其遭风难民。时江苏主款官吏方忌台湾功，而福建厦门失守文武亦相形见绌，流言四起。耆英遂据闽人故总督苏廷玉及提督李廷钰二人家信，劾台湾镇道冒功，勒福建新督查奏。新督至台湾，查案卷，则所奏皆据厅营及绅士禀报，无功可冒，因强镇道引诬以谢徉人，遂劾逮至京。台湾兵汹汹鼓噪，达洪阿姚莹谕解之。新督亦旋告病，以刘鸿翱代之。刘鸿翱尽以台湾厅营绅士禀报原案咨送军机处，上遍阅之，鉴二人枉，不深罪，达洪阿姚营旋即起用云。

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

佛兰西弥利坚者，皆大西洋强国，与英人同市广东，且世仇英人，而恭顺中国。上年英人人犯，并阻遏诸国货船，不许贸易，诸国皆憾之，言：“英人若不早回国，亦必各调兵船来粤，与之讲理。”林则徐两次奏闻。俄林则徐罢，琦善一意主和，前议遂中止。及去年琦善褫逮，甫数日，弥利坚头目即出调停，故有“但许通商，不索一切”，及“私带鸦片船货充公”之请。乃广东诸帅，夜攻洋馆，反误杀弥利坚数人，於是弥利坚不复肯出力。而佛兰西洋官，於英人再次败盟之後，屡在粤愿助造兵船。是冬来兵船二，兵帅一，言：“有机密事，愿面见将军，请勿用通使，从有能汉语之二僧，可以传言。”将军奕山及总督祁■与再会城外，屏左右，密言：“英人阻隔诸国贸易，国王这兵船前来保护，并命从中解散，请赴江浙代款，必能折服英人，不致无厌之求。倘英人不从，亦可籍口与之交兵。”此粤事第二外助。乃奕山始则拒不肯奏。佛兰西请先赴香港，晤璞鼎查，议之数日，覆称英人以香港及烟价三百万为请，奕山亦屏不奏，良久始奏闻，又言：“敝情叵测，难保其非阴助英人，代探我虚实。”佛兰西自正月至五月，待命半载，及六月，驶赴吴淞口，则英人巳深入长江。佛兰西请我舟导之入口，上海官吏反难之。往返申请稽时，及佛兰西易舟入江，则款议巳成数日，尽饱溪壑，祖佛兰西原议，相去天渊。佛兰西头目顿足而返。是冬回至广东，议互市，英人欲各国洋商就被挂号，始输税。佛兰西弥利坚皆愤，言：“我非英国属国，且从

未猾夏冯陵，何厚彼而疏我？”於是弥利坚来兵船入，不数月佛兰西亦来兵船入，皆上书求入贡，面陈诚款，并请留兵船於闽粤，惟贡使数人，由陆入京，盖欲密敝机宜，效回纥助唐之谊。此洋事第三外助。而廷臣再三却之。时伊里布已卒於广东。二十三年（1843 年），耆英奉命驰往接办，先後许各国皆如英人之例，不用洋商，任往各海口，与官吏平行。英人反以此德色於诸人矣。

广东义民者，初英人自去夏困於三元里，不敢入市广州，及讲款後，奉旨许广州贸易。是冬白夷横行於市，粤民怒起诛之，聚众万余，焚洋馆，掠其货，又杀其洋官洋兵於澳门海中。时璞酋兵船正在广东，竟不敢报复，督抚惩治焚馆之民以谢。而番禺绅士潘仕成，捐赀延佛兰西洋官雷壬士① 於家，造洋船洋炮，又造水雷，能水中轰破船底。所捐造二桅战舰四艘，材坚工巧，悉如西洋式。每水雷造价仅四十金，每艘仅价二万金。诏广东新造战舰，一切交其承办，毋令官吏经手，以杜侵蚀。大吏尼之，旋亦中止。

故敌寇之役，中国非无外扰也，非无内助也，无人调度之，则殴属夷以资敌国，且化勍民为奸民，且诬义民为顽民。迩者，沿海通商，鸦片益甚於前，并用广东巡抚黄恩彤言，开各省天主教之禁。其据定海及鼓浪屿之人，皆胁官吏薮远逃，而福州鸟石山之人，直踞省会腹心，俯瞰全城。总督刘韵坷、巡抚徐泽醇，束手惟命，而奏疏讳之，但言给与城外破庙。闽省士民愤怨。时林则徐家居，尤为闽大吏所忌。道光二十四年（1844 年），召还耆英，降巡抚黄恩彤为同知回籍。二十五年（1845 年），英人欲践耆英所许三年入城，设洋馆之约。总督徐广缙内联义民，外联弥利坚以拒之，敌受约束退，诏封徐广缙子爵，巡抚叶名琛男爵，粤事始稍定。成丰元年（1851 年），又特诏将雪林则徐及姚莹达洪阿之尽心竭力於边，而斥耆英畏葸骄敌之罪，中外翕然钦颂。

论曰：夷寇之役，首尾二载，糜帑七千万。中外朋议，非战即款，非款即战，从未有专议守者。何哉？且其战也，不战於可战之日，而偏战於不可战之日。其款也，不款於可款之时，而专款於必不可款之时。其守也，又不守於可守之地，而皆守於不可守不必守之地。粤东不议守而专款，是浪款也。奕山不筹守而即战，是浪战也。颜伯焘裕谦牛鉴不择地而守，是浪守也。诚能择地利，守内河，坚垣垒，练精卒，备火攻，设奇伏，如林邓之守虎门厦门，先为不可胜以待敌之可胜，则能以守为战，以守为款。以守为战，则岂特我兵可用，即佛蘭西弥利坚皆可用，以外敌攻外敌也。岂特义民可用，即莠民亦可用，以汉奸攻逆敌也。以守为款，则我无詟於彼，彼有求於我，力持鸦片之禁，关其口，夺其气，听各国不得贸易之夷居间调停，皆将曲彼而直我，怒彼而暱我，则岂特烟价可不给，而鸦片亦可永禁其不来。且可省出犒夷数千百万金，为购洋艘洋炮，练水战火战之用，尽收外国之羽翼为中国之羽翼，尽转外国之长技为中国之长技，富国强兵，不在一举乎？时乎时乎，惟太上能先时，惟智者能不失时，又其次者，过时而悔，悔而能改，亦可补过於来时。

——圣武记，卷 10，页 43—75。