越南义民与法兵接仗情形片

徐延旭

光绪九年十一月初九日（1883 年 12 月 8 日）发

光绪九年十二月初五日（1884 年 1 月 2 日）到

⋯⋯接黄桂兰赵沃函称：“据⋯⋯粱俊秀禀，海阳省辖安老县义民范忠直郑文巳① 等，号集义兵二千馀众，於（光绪九年）十月初一、二、十五、六（1883 年 10 月 31 日、11 月 1、14、15 日）等日，叠与法兵战於春盎盎山仙会文场柳屯诸社，毙敌党三十馀名，并於金城县河边夺获搁浅西船一只，及铜炮、旗帜、喷筒等件！阵亡义民一名，当由黄桂疏等照章给赏。饬梁俊秀转饬范忠直郑文乙，挑精锐二千人为义勇新军正副两营，而合② 各领一营，互为援应。”又称：“九月二十八日（10 月 28 日），法率西贡教党共约千人，蔓攻南定省辖太平府城，经在籍提督谢现督率义民四百名，协同南兵击走。谢现即进扎建昌府城，法人又来攻扑，亦为谢现义民击退，共毙法党约三百人。各处义民愤憾被族，迁怒肆焚，愿从谢现者至六千馀名之多。黄桂兰等复饬粱俊秀抽拨义勇一营，前去镇导，随时策应。”又称：“据陈朝纲等禀称，十月三十日（11 月 29 日），复有中火船三艘，驶来锦江河口，悬炮肆轰锦江平均各防营，并以板艇分渡洋兵三百人，猛扑平均营盘。经党敏宣等分饬各营，相机迎战，并往援锦江，绕截下游河口，踞岸伏击。被知陆战不敌，乃仍渡回，环施大炮，即悉望下游退去”各等因。

臣查彼族连日轰扑锦江平均营垒，实以扼其要害，碍其轮船上下之故。而海阳南定各义民四处响应，运① 敌敢战，河内一经得手，便可四路截杀， 洵是天怒人怨，该夷虏灭亡之秋也。除仍分饬各军随时激励、扼要稳扎、合图大举外，理合附片陈明，仰乞圣鉴。谨奏。

——清光绪朝中法交涉史料，卷 9，叶 7—8。