·具有江南民间集市特色的古街——翠花街·

翠花街在现今的南昌市中山路中段的左侧,原城内万寿宫旁边。旧时南昌的广润门内,是一条有着千年历史但长不足百丈的小街。旧时南昌的广润门、章江门皆临章江码头,各地百货商贾均在此汇集。那时洗马池是百货经销的场所,而金银翡翠,便皆在翠花街集售,翠花街也因故得名。

大约自唐贞观年开始,翠花街就是珠宝金银首饰集萃的地方,古时也称为“贸易街”。尽管整条街道长不足百丈;但却有二十多家金银首饰店。无论是名门大户,还是小康人家,只要适逢婚嫁喜庆,都会到翠花街去挑选几样称心如意的首饰。就像上海的城隍庙,南京的夫子庙一般,无论是本地居民还是外地游客,来南昌后,一定得去翠花街逛集市。久而久之,翠花街就又成了天然的民间集贸市场,伴随着南昌城从古代直走到今天。

翠花街的买卖有大有小(有零售,也有批发),它所经营的各种日用小百货和手工业产品,都与人们的生活、生产息息相关,无论是市民还是乡间的农民,都是这里的常客。他们在此不仅能买到价廉物美的生活用品,而且一些传统的农业生产工具也只有在这里才能买到。特别是农村的年轻姑娘和中老年妇女,对翠花街更为垂青。逢年过节,她们三五成群的结伴至此,亲手为自己选购朱红色的梳妆盒、五彩花线和各种各样的、散发着浓厚的乡土

气息的头饰、首饰;还有尺、刀、剪、香纸、蜡烛、鞭炮等,更是农家的热门抢手货。只要走进翠花街,不仅在那里销售的商品具有浓郁的江南特色, 就连在此选购物品的人,也会让你感到江南人那种活泼可人的姿态,一幅江南民间集贸市场的盛况活脱脱地呈现在游人的面前,让你感到快活和说不出的轻松。