第一节 中国和东亚各国的关系

（一）中国和朝鲜半岛上的国家的关系

远在文献记载之前，中国大陆居民与朝鲜半岛的居民就有了交往。由于中国大陆先进文化传入朝鲜半岛，使朝鲜半岛的社会得到迅速发展。朝鲜半岛在大同江流域、黄海道直到庆尚道等许多地方都发现了汉朝时代的铁器、铜器、漆器与丝织品等大量文物。

中国魏晋南北朝时代，在朝鲜半岛上，中国的少数民族地方政权——高句丽，同百济和新罗处于角逐的局面。高句丽最为强盛，隶属于中国北朝； 百济、新罗则与南朝有较多联系。唐时，在今江苏、山东沿海一带的某些城市，有新罗人的居住地，称新罗坊。当时唐朝向新罗输出各种丝绸、药材、工艺品和书籍，新罗向唐朝输出麻布、金银、人参及其他药材、毛皮和工艺品。王氏高丽对外贸易的主要对象是宋朝。宋朝时到朝鲜半岛的海上交通线， 除了从山东登州（今山东蓬莱县）到朝鲜黄海道的瓮津半岛而外，又开辟了从明州（今浙江宁波市）到朝鲜全罗道木浦的海路。从 11 世纪下半叶起，中朝贸易中的私商贸易比国家贸易更为活跃。中国商人每年有数次渡海前往朝鲜经商，每次数十人至几百人不等。中国运往朝鲜的商品有各种绸缎、瓷器、药材、乐器，还有香料、书籍、纸张、笔、墨等各种文具。高丽运往中国的商品有人参、松子、花纹席子、纸张、笔、墨、折扇等。朝鲜半岛上的开城就居住有几百名中国人，除汉族外，还有我国兄弟民族的契丹人、女真人、蒙古人和畏吾儿人（维吾尔人）。李朝初期，朝鲜政府对国内商业和对外贸易控制甚严，但到 17 世纪时，国内各地的集市贸易以及和中国清朝的“互市” 都蓬勃发展起来。图们江和鸭绿江一带，每年都有定期的互市。鸭绿江方面从 1646 年起，每年春秋两次在义州中江（鸭绿江中的兰子岛）开设“互市”， 称为“中江开市”。起初也只进行公家贸易，后来交换发展起来，私商贸易反而更加活跃，这就是所谓“中江后市”。但朝鲜商人并不满足于“中江后市”。义州和开城的富商在使臣去清朝时，便混入使臣的队伍，带着人参和银子，渡过鸭绿江到“栅门”（凤凰城边门）外进行交易，这就是所谓“栅门后市”。“栅门后市”的主要商品是中国的绸缎、白布、毛皮、药材、宝石、眼镜、文具以及朝鲜的人参、银、金、牛、铁铧、食盐、锅、麻布、皮货等，其中以人参和白银为朝鲜的主要出口商品。

中朝人民的经济来往，大大促进了精神文化的交流。古时朝鲜没有自己的文字，使用的是汉字。7 世纪中叶，朝鲜学者薛聪以“吏读”方式将汉字经书译为新罗语。朝鲜人民又在实践中进一步研究了汉字和其他国家的文字，于 15 世纪创制了 28 个字母组成的朝鲜文字，一直沿用下来。

唐朝时期，中国的经学和史学在东方各国广泛传播。新罗统一后，在首都庆州设立国学，教授儒家经典，又仿照唐朝以儒家经典作为选拔人材的主要考试科目。唐、宋、元、明朝时期，朝鲜曾派遣大批学生来中国留学，很多朝鲜留学生在中国考试及第，长期居留，最著名的有崔致远等。

佛教的东传也影响到中国内地与朝鲜半岛的文化交流。372 年，前秦苻坚遣官员送名僧顺道携佛经到高句丽，随后佛教又传播到新罗百济。唐朝时， 许多朝鲜僧侣和留学生一起到唐朝留学，其中最有名的是新罗僧侣慧超。8 世纪初，慧超离开长安，由水路渡南海，从中印度登陆，巡礼了北印度的五国佛迹，然后由陆路经中亚回到长安。他的有名的旅行记《往五天竺国传》， 对研究中亚和印度各地的历史、地理、风俗、物产提供了宝贵的资料。

佛教经典的印刷，大大刺激了高丽印刷术的发展。1023 年，王氏高丽完成了第一次大藏经雕版，后在蒙古军侵略时被烧毁。从 1236 年开始，又历时

16 年完成了大藏经的第二次雕版工作。高丽大藏经的出版，促进了金属活字

印刷的出现。朝鲜人民是在 11 世纪中国胶泥活字印刷的基础上，在 13 世纪中叶创造了金属活字印刷术。这是世界上最早的金属活字。14 世纪初，中国使用木活字和锡活字，木活字的方法，后来也传入朝鲜。

14 世纪 70 年代，中国火药技术的传入，朝鲜历史上才有关于火药制造的明确记载。1488 年，朝鲜人从中国绍兴学得制造水车的方法，回国后随即仿造，以后在朝鲜大量推广。

朝鲜的医药学在中国的影响下不断发展。15 世纪朝鲜编成了《乡药集成方》85 卷（卢重礼编）和《医方类聚》365 卷（金循义编），都是在中朝医学交流的基础上加以收集整理的巨大科学成果。特别是 17 世纪许浚的《东医宝鉴》（1613 年）在中国和日本刊印，广泛流传，备受称赞。由于中医在朝鲜、日本广泛传播并进一步得到补充和发展，自成体系，所以得到了“东医” 的称号。

中朝的艺术交流，非常密切，新罗艺术深受唐代影响。高丽画家李宁， 宋时来中国，也带来高丽的绘画艺术，宋人誉为妙手。隋唐时流行高丽音乐。中国音乐在宋朝时也传入高丽。

中国和朝鲜人民不但在长期的友好往来中交流了经济、文化的成果，建立了友好关系，而且在共同反对倭寇的斗争中结下了战斗的友谊。在明朝初年倭寇十分猖獗的时期，朝鲜经常护送被倭寇掳掠的中国居民回国。在朝鲜壬辰卫国战争中，中朝人民用鲜血凝成的战斗友谊，在历史上留下了光辉的一页。