128 古罗马的铁十字勋章

据说,有一天,恺撒·奥古斯都①驾着战车出巡,看到一个独臂的老兵泰特斯·利维乌斯正在向人乞讨。恺撒就停下来问他,为什么不去接受十字勋章的荣誉,为什么不去申请荣誉军人抚恤金。

“伟大的恺撒啊!”老兵答道:“我位卑职小,只是一个微不足道的士兵,当然被人家忽视了。”

恺撒从他自己胸前拿下了勋章,把它放在老兵身上。“如果你失去双臂的话,你将会是一枚新勋章的领受者。”

听到了这句话,老兵猛地拔出了他的宝剑,毫不迟疑地一刀下去,把他的另一条手臂也斩断了!

我们不想对他的这种惊心动魄的壮举作出进一步评论①,而只想对他胸前佩戴的圣·安德鲁斯十字架感到兴趣。

现在的问题是:怎样把这十字勋章分割成最少块数,然后拼成一个正方形?

① 民间传说中的瑞士英雄人物,神箭手,能百发百中,好比我国《水浒传》中的“小李广”花荣。──译者注

① 恺撒·奥古斯都(CaesarAugustus,公元前 63~公元 14),原名盖尤斯·屋大维努斯,又译屋大维,古罗马帝国第一代皇帝。──译者注