四、非以色列产品证明

红海和波斯湾一带的国家开来信用证,要求出具证明书证明货物非以色列产品。有的只要求在发票中证明上述内容。这要视信用证要求不同而定。

下面举两个例子供参考。

(一)

CERTIFICATE

Dalian,⋯⋯⋯

This is to certifv that the goods are not of I sraeli ori-gin nor do they contain any Israels materials and not eX-ported from many Israeli port.

(二)

CERTIFICATE

(Signature)

Dalian,⋯⋯⋯⋯

This is io certifv that the goods are not of Israelt ori。gin and that no materials of Israeli origin have orien used intheir manufacture.

(Signature)

五、木材包装声明(Declaration For Wood Packing)

对澳大利亚、新西兰、南非等出口的商品,如果包装使用木箱(包括托盘使用的木材或出口木材),当地要求木材需

要熏蒸或加热处理,否则货物到达目的港将被烧毁,其损失由发货人负担。所以对该地区出口,信用证经常要求出具木

材包装声明或类似这样声明。

如果包装不是木箱或木材包装的货物,可以出具这样声明:

DECLARATION

Dalian,⋯⋯ We declared that no timber has been used in the pack-ing of the

goods under credit No.⋯⋯⋯

(Signature) 如果包装使用的材料是木材产品,或出口木材制品,应出具这样的声明: DECLARATIONBYEXPORTERFORWOOD

PACKING(ORFORESTPRODUCE)

Dalian,⋯⋯ Countrv of origin:⋯⋯

To:The collector of Customs

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

I . ⋯⋯⋯⋯⋯ of ⋯⋯⋯⋯⋯ herebvdeClarethatalltimberusedfor packing of the goods listed below has been inspected by me and was to the best of knowledge free from bark and from visible signs of insect and fungi attack when the goods were shipped to⋯⋯⋯⋯

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

四、非以色列产品证明 - 图1

上面介绍了一些比较常用的其它单据。在实际制单工作中不止这几种, 但这里不能全部列出,因为有些单据比较简单没有必要逐一举例介绍。如电报抄本(Copy of Cable)是最常见的单据之一,它只是通知收货人货已装运的电报,也没有什么固定的格式。再如邮局收据(Post Office Registered Re-ceipt),是信用证要求在邮寄副本单据时,由邮局出具收据以资证明, 并不需要制单人员填写什么复杂的项目。其次由于某些单据是因个别商品的特性和个别地区所要求的单据,这种单据使用面非常小,一般不普遍使用它。如对法国出口冷藏货物要求出具“冷冻证书” ( Certificate de congelation),对阿拉伯等地区的伊斯兰教国家出口肉食类商品要求出具“屠宰证书”(Slaughter certificaie)等。由于本书篇幅所限,对这类单据就不详加介绍了。