交际式

在课堂教学中,这种模式着重于从用途到意义、到形式。交际式是与听说式对立的语言训练模式。听说式的根据是结构语言学,它局限于语言结构即句型模式之内,而不顾及交际行业的实际需要,交际式的根据是社会语言学和功能语言学。简言之,交际教学模式,不但要让学生懂得一定的形式表达一定的内容,而且要让他们学会在什么情况下使用什么样的形式。

譬如,按照传统的语法教学模式,教师讲授现在进行时时总是自己边表演边用进行时造句。(或学生表演。)教师边在看书边说:I am reading an English book.或对着学生说:I am speaking to you and youaer listening to me.等。这种教学方法是脱离实际的,有时甚至显得十分荒诞。以交际教学语法模式要求,我们可以创造这样一个环境来教现在进行时:电话铃声响, 你拿起话筒,却又听不清楚对方在说什么。这时则可用进行时造出很多句子来说明听不清对方说话的原因:

I am sorry I can’t hear you clearly. You see, the baby is crying, thedog is barking and⋯。

交际教学模式是近几年引起重视的,在具体运用方面是否能成功,涉及到教材的安排和内容的选择,而且还涉及到教学方法。有很多问题还有待于进一步的研究和探讨。上述各种教学模式,都有其长处和局限性。实践证明, 充分发挥各种模式之长处,使之相互渗透,相互补充,不断地变更模式,学生不仅感到新鲜、有趣,而且他们的智力和能力也愈能得到充分的发展。