四、一般的法(第九十题) 法的性质(第一条,结尾)

法是人们赖以导致某些行动和不作其他一些行动的行动准则或尺度。

“法”这个名词[在语源上]由“拘束”一词而来,因为人们受法的拘束而不得不采取某种行径。但人类行动的准则和尺度是理性,因为理性是人类行动的第一原理;这一点根据我们在别处的阐述可以看得很清楚。正是理性在指导着行动以达到它的适当的目的;而按照亚里士多德的说法,这就是一切活动的第一原理。