四、语法在交际中的变异形式

（一）语法变体的含义

同一个内容，可以用不同的句式来表达。这种表达意思相同或相近，而在表达重点、风格、色彩等方面有不同交际效果的句子形式，包括常式句和变式句。变式句就是语法在交际中的变异形式，又叫句法变体。

语法本来是一种由全社会约定俗成的语言交际规则，它应该是相对固定的，而事实上语言交际中的语法结构同样也是千变万化的。比如：

终于过去了，中国人民哭泣的日子，中国人民低头的日子！
今晚却很好，虽然月光也是淡淡的。
高楼，矮房，铁门，栏杆。大卡车，自行车，平板三轮，摩托。皇冠，奔驰，超豪华。男人，女人，老头，小孩。

例 1 是单句，谓语提前，强调了好不容易盼来了胜利后愉快、欢乐的心

情。例 2 是偏正复句。通常的排列顺序是偏句在前，正句在后。作者为了强调“今晚很好”的感受，把正句放到了前面。如果易位，也就是说不用变式，表达的内容大体相同，但是，强调的思想情感就有区别了。例 3 是特殊少见的句式，完全由名词浊词句充当分句，构成简单复句，它陈述一组杂乱无章的事物，来表现人物站在大街上看到的景象。是语法的变异，但用语精炼，内涵丰富。这种句法变异，古代诗歌中也能见到，一般用来描景状物。

（二）语法的变体形式1．名词句的变体形式

名词在句子中一般做主语、宾语、定语等。纯粹由名词组成的名词句子也有，如名词谓语句“鲁迅‖浙江绍兴人”；“陈胜者‖阳城人也，字涉”。这是常式句，古今部有，不是语法的变异形式。但是，在交际用语和文学作

品中，还有一种反常的名词句。例如：

堂屋、锅屋、房，板凳、桌子、床，枕头、毛巾、被，钵头、水桶、缸。

（江苏后东、海门民歌《穷人家》）

五月——

八月——

桃花——

雪花——

麦浪。海浪。南方。北方。

（贺敬之：《放声歌唱》）

爸爸拿棍子替孩子打蛇，爸爸没有发现蛇，孩子却看见了，喊道：“棍子，棍子！前面，蛇！爸！”

例（1）罗列了 12 个名词，从标点符号看，是由四个并列分句构成的一个复句。但是，再要按常规的句子成分去划分，就无法下手了。这已经不是本来意义上的名词句了。只能看作名词变式句或名词句的变异形式。例（2）举“五月——麦浪”来看，按常规名词句解释，破折号可以当作“是”，但“五月是麦浪”仍然不通，所以不是常规的名词判断句。它实际的含义是说“五月里，田野上麦浪滚滚”，这种名词句的变异形式有着精炼、含蓄的修辞效果。例（3）由五个名词组成，孤立地看是三个独词句，但是，“前面，蛇！”显然是一句话，这又不像独词句。也只能看成名词句的变异形式。它反映了孩子在紧急情况下的语言真实，虽不符合常规语法（“前面有蛇”或“蛇在前面”），却使交际效果显得更好，更符合当时的情景。

违反事理的变异句式

语法结构的关系包括两个层面，一个层面是语法结构的关系，如句子成分是否残缺，成分的位置是否恰当等。另一个层面是语义结构的关系，即组成的句子要合乎事理，如汉语中说“人民反对战争”这句话，语法结构关系和表达的语义关系都是正确的，如果写成“反对人民战争”或“战争反对人民”这两句话，语法结构关系虽然没有问题，都是主谓宾句，但是，不符合汉语语义关系，没有正确地传递信息，因此，也就不符合常式句法了。可是，在生活中，在文艺作品中，有时也往往能见到这种违反事理的句子，这就是语法的另一种变异形式。请看下面的例子：

吃牛奶，喝面包，夹着火车上皮包；看见一个人咬狗，拿起狗来砍砖头，反让砖头咬一口。

（儿歌）

我在我神经上飞跑，我在我脊髓上飞跑，

我在我脑筋上飞跑。

（郭沫若《天狗》）

以上两例都是违背事理的句子，从语义上说是不合语法的，是典型的极端的变异句式。无论是“夹着火车上皮包”，还是“我在我神经上飞跑”都无法用理性逻辑加以解释，任何一种修辞格也都无能为力。但是，儿歌的故意“颠倒事理”，是为了逗小孩玩，使他们感到不可思议，却又念得津津有味。郭沫若的《天狗》中的变异句式，也只能以浪漫主义的放纵思想去欣赏。

易位组合的变异句式

按照常规，句子成分都有比较固定的排列位置，这个位置简称为“位”。如固定的位置一般是主语在前，谓语在后；修饰语在前，中心语在后；中心语在前，补充语在后等等。但是，有时为了表达效果的需要，故意临时打乱句子成分排列位置的组合方法，即将句子成分易位，我们称之为“变位组合”。刘勰在《文心雕龙》中指出：“效奇之法，必颠倒文句，上字而抑下，中辞而出外，回互不常，则新式耳。”例如：

上哪儿啦，你？
鬼见愁，你到过吗？
美丽的海南岛，我们的。
应有所警惕了吧，当美丽的玫瑰花微笑时。
他都忍受着，不管是怎样的痛苦。

以上五例，例（1）是谓语提到了主语前；例（2）是宾语提到了主语前；例

（3）是定语移到了中心语之后；例（4）是状语挪到了谓语后；例（5）是偏正复句中的偏句放到了正句之后。它们是为了强调和突出放到前面的句子成分的语义，也是为了造成语言的新颖、活泼。