解说

当年度的收入,和前年度的收入数额相同。这一点对于这个表的经济秩序说,是重要的条件。

由生产阶级的支出所生产的年年再生产的纯产品(produitpet),在这个表中,是和这个阶级的预付数额相同。在这个场合,所谓预付取得了百分之百,就是指这点说的。

不生产阶级预付的数额,等于生产阶级的预付数额和纯产品,即收入合计总量的四分之一,因而必须等于不生产阶级所接受的数额的一半。

生产阶级对于不生产阶级的归还数额的总计,等于生产阶级的预付的一半。

不生产阶级对于生产阶级的归还数额的总计,等于不生产阶级接受数额的一半。

不生产阶级接受二千利佛尔,其中一千[利佛尔]是用于填补这个阶级的预付,余下的一千[利佛尔]则用于维持属于这个阶级的工作者的生活。

属于不生产阶级的工作者的人数,比生产阶级要少约一半,生产阶级的支出是二千利佛尔。

生产阶级支出全部预付的二千利佛尔,由于再生产,这个数额全部被这个阶级所收回,同时还收回作为预付利息的一千利佛尔,而且这个阶级虽然支付了二千利佛尔的收入,但是这个数额分配于土地所有者、主权者和十分之一税。这些合计,是五千利佛尔年总再生产量的使用。

每年的支出是六千利佛尔,但总再生产量不过是五千利佛尔。因而支出超过了再生产。原因为对于不生产阶级支出的一部分,不能用于年生产物的购买。理由是:

(一)[生产阶级]支付给不生产阶级[购买]加工原料品,不过是买回生产阶级出卖给不生产阶级的生产物。

(二)支付给不生产阶级手工劳动报酬的支出,并不是购买生产物。这是对于属于这个阶级的工作者劳动的工资的支付。

(三)因为上述的理由,每年的支出,超过年再生产总量,但是这个支出的超过额,结果不过是国内流通货币继续的重复记入。

这些解说,是表示同样数额收入的,永恒再生产的秩序的一切表所共同的,在其他的场合,总是生产阶级的预付取得百分之百以上的纯产品,即收入,或者是取得百分之百以下的纯产品。