二、商品检验证明书的缮制与审核原则

检验证明书的名称：名称应与信用证或合同规定完全相符。

如果信用证规定由商检局（CCIB）出具“包装证”（PackingCertificate），但商检局通常以“重量检验证”（Inspection Certificateof weight）的形式出具，其中注有包装证明。这种情况最好在“In-spection Certificate of Weight”下面用括号或直接加注“packingCertificate”。

签证日期：应在提单日之前。最好掌握在签提单的当日或前一两天之

内，因为检验时间太早，货物到装船时容易发生变质，尤其是鲜活、易腐商品更是如此。

除非信用证另有规定须注明检验时间，否则，出证时间被认为是检验时间。

证书编号和页数：如证书不止一页，或附有附页、附件等，注意每页上的编号应该一致，另外要注意页数的连续性。
发货人名称：发货人的名称和地址通常应与信用证的受益人或合同的卖方相一致。如第三方作为发货人，应与提单上的发货人一致。
收货人：收货人通常是信用证的开证人或合同的买方。如果是中间交易，可打实际买方，或者留空不填。
商品名称：商品名称应与发票完全一致。但如发票货名过多，可打总称。如需要，详细货名可在证明或检验内容里说明。
数量：有包装的应打包装件数，裸装货应打货物本身件数，散装货打净重。
唛头：唛头应与发票及提单相符。如果为多个唛头，应全部注明。或做相应的合并或分解（如对提单唛头的处理）。
证明内容：这是商检证的核心部分。不同的检验证，或同种检验证而不同的检验目的，应出具不同的证明内容。这些内容凡信用证有规定的均应相符，无规定的应与合同相符，合同也无规定的应按惯例或根据检验目的决定证明内容。
检验地点与检验时间：如有需要，应注明检验时间和检验地址。例如“Inspected

at Qinhuangdao”“servey at Xingang” 、 “In-spected on May 5.1991”，“servey on Jun； 10. 1989”或“Inspectedat Xingang on Oct.25.1989”等。
签章：应有检验机构盖章和检验人员签字。

另外，如果信用证，合同或申请人要求在检验证内加注诸如信用证号，合同号等内容，只要不违反检验部门规定，均应照加。