(二)日本

东南大海中,依山岛为居,凡百馀国。自武帝朝鲜,使驿通於者三十许国,国皆称王,世世传统。其大倭王居邪马臺国乐浪郡激去其国万二千里,去其西北界拘那韩国七千余里,其地大较在会稽东冶之东,与崖、儋耳相近,故其法俗多同。土宜禾稻、麻紵、蚕桑,知织绩为缣布, 出珠青玉。其有丹,土气温腰,冬生菜茹。无牛马虎豹羊鹊。其兵有矛楯、木弓、竹矢,或以骨为簇。男子皆鲸面文身,以其文左右大小,别尊卑之差。其男衣皆横幅结束相连,女人被髪屈紒,衣如被,贯头而著之; 并以丹坋身,如中国之用粉也。有城栅屋室,父母兄弟异处,唯会同男女无别。饮食以手,而用篷豆。俗皆徒趺,以蹲踞为恭敬。人性嗜酒,多寿考, 至百余岁者甚众。国多女子,大人皆有四五妻,其余或两或三。女人不■不妒,风俗不窃,少争讼,犯法者没其套子,重者灭其门族。其死停丧十余日,家人哭泣,不进酒食,而等类就歌舞为乐。灼骨以卜,用决吉凶。行来渡海,令一人不栉沐,不食肉,不近妇人,名日持衰。在途吉利,则雇以财物;如病疾遭害,以为持衰不谨,便共杀之。建武中元二年,倭奴国奉贡朝贺,使人自称大夫,倭国之极南界也。光武赐以印绶①。

安帝永初元年:倭国王帅升等,献生口百六十人,愿请见。间, 倭国大乱,更相攻伐,历年无主。有一女子,名曰卑彌呼,年长不嫁,事鬼神道,能以妖惑衆,於是共立为王。侍婢千人,少有见者,唯有男子一人给饮食,传辞语,居处官室楼观城栅,皆持兵守。法俗严峻。自女王国东渡海千余里,至拘奴国,虽皆倭种,而不属女王。自女王国南四千余里,至朱儒国,人长三四尺。自朱儒东南行船一年,至裸国黑齿国,使驿所传,极於此矣。(后汉书卷一一五东夷传倭国传)

① 1781 年在日本九州筑前志贺岛发现光武帝赐予委奴国之金印,文曰:“汉委奴国王。”