英语教学应重视语感能力的培养山东省龙口市第一中学林爱清

英语教学历来重视听说读写能力的培养,而培养听说读写的关键在于重视语感能力的培养。可是在实际教学中却往往忽视了这一点。

英语学习是语言学习。以母语为例,开始学说时,我们并不知道还有语法、修辞、逻辑等知识,虽然如此,我们却在反复的读听之中慢慢理解语言文字的含义、正误、形象、情味以及具体运用的细微差别等,这就是语感的作用。我们正是凭借语感进行语言信息交流,而不是凭语法等基础知识。因此培养语言能力,实际上就是培养语感能力。

要培养语感能力就必须了解语感的特点、本质和形成过程。语感最突出的特点就是不经过理智思考和逻辑判断,在一读一听的瞬间就能深刻地理解语言,深切地体味语言,似乎达到了自然入化的程度。从其不经过理智思考和逻辑判断来看,语感是一种直觉,是感性的;从其对语言文字的深刻理解和深切体味来看,语感又是理性的。由此看来,语感的本质是感性和理性相统一的一种悟性。这是因为语感的形成需要长期的语言实践和语言训练。这种长期的语言实践和语言训练就是对语言文字的无数次分析、比较和揣摩; 就是对语言文字的千百次重复。这千百次的重复,就使语言文字的规律、含义、情味等在头脑中固定下来,所以以后只要有一定的语言信号刺激,就会立刻做出判断,表面看来似乎是不假思索,其实是早有理智思考的基础。这样,在既不需要理智思考,也不需要逻辑判断的情况下,深刻地理解语言和品味语言,感性和理性便统一在一起,产生出一种悟性,即语感。

由此可见,语感的形成必须具备两个条件:一是理解、二是重复。理解是前提,重复是关键。当然理解语言也离不开语言知识,语感中的理性因素正是分析、比较和揣摩功夫的潜伏和积累,正是词组、句型、习惯表达等语言知识的潜移默化。语感的形成常以知识的学习作为必要条件,学习语言知识的重要作用也正是表现在这里,没有知识的学习,就没有语感中的理性因素,而语言知识的学习仅仅是学习的开始,若想使其成为语感,只有在理解的基础上,经过多次的反复,语言文字的规律、含义、情味等,才会在间脑中固定下来。没有重复也就没有语感,重复的最佳方法就是熟读背诵,这是英语学科的最显著的标志。

古人云:“读书百遍,其义自见”。叶老曾说过:“吟诵的时候,对于讨究所得的不仅理智地了解,而且亲切地体会,不知不觉之间,内容与理法化而为读者自己的东西了,这是最可贵的一种境界。”这就是说,讨究有所得之后,还要吟诵,只有通过吟诵才能把知识化为己有。

近几年的教学中,我始终坚持抓语感的培养。具体做法是:

一、熟读:熟读的目的在于上口,不经过熟读的背诵,不能形成语感, 通过反复的诵读,学生对所学的语言材料便具有较好的口感。

二、串意:熟读之后,需要进一步的理解即把所读的语言材料口译或心译一遍。

三、背诵:以汉意为一条线,强化记忆。

人的记忆就像电脑,日积月累,信息储存多了,学生的素质必然提高, 各方面的能力也随之提高。1991 年、1992 年我所任高一、高二课程,每次统

考均获龙口市第一名,1995 年全国高考中所任班级平均分为 122 分,获烟台市第一名。

总之,要想提高学生的素质,培养学生各方面的能力,提高英语教学质量,不讲语感的培养是不可能的,要培养语感离开理解基础上的熟读背诵更是不可想象的。英语教学要抓语言,语言教学要抓语感,语感教学要抓理解基础上的诵读这才是英语教学的正确途径。