试论图表在英语教学中的作用福建省安溪县慈山中学 吴金水
随着我国改革开放形势的需要,英语交际能力的培养已引起各方人士的重视。JEFC 课程标准也把培养学生的英语交际能力作为主要目标,采用了结构功能法来编写教材,以期纠正过去外语教学中偏重语言知识传授,而忽视语言交际能力培养的倾向。如何提高中学生英语听说和交际能力,以适应课程教改和社会大气候的需要,这是教师设计课程教学首先要考虑的问题。设置情景,使英语课有趣、生动的方法很多,比如可利用实物、图片、挂图、简笔画或图表等。下面谈谈图表法在英语教学中的作用。
一、图表法在英语课程教学中的优势
直观性原则是教学中的四大原则之一。有些知识用语言表达常常含义模糊,很难为学生理解,用图表示一目了然,给学生留下一个直观印象,记忆深刻,准确,且便于操练,能收到事半功倍的效果。
如:在教 BOOK2Weather Report 这一单元时,画表如下:
Yesterday |
Today |
Tomorrow |
|
---|---|---|---|
Beijing |
fine |
cloudy |
rainy |
Shenyang |
cold |
cool |
warm |
Guangzhou |
rainy |
cloudy |
windy |
- 根据图表学生很容易进行 weather report 操练。A:What was the weather like in Beijing yesteraay?B:It was fine.
A:What’s the weather like today? B:It’s cloudy.
A: What will the weather be like tomorrow?B:It will be rainy.
-
Repeat for Shenyang and Guangzhou.
-
根据图表,很快就能掌握以下句型。
Yesterday it was fine in Beijing.Today it is cloudy,Tomorrow it will be sunny.
- 从中也可复习到 the use of“was”for yesteyday,“is for today, “will be”for tomorrow.
二、图表法在英语教学中的作用
(一)对培养学生的听说和交际能力起着重要的作用。以下就 JEFC 教材每册各举例加以说明。
图表一:Book Ⅰ Unit 26
name |
rice |
meat |
milk |
bread |
eggs |
bananas |
---|---|---|---|---|---|---|
LiMing |
√ |
√√ |
√ |
× |
? |
√√ |
Lucy King |
√√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
? |
Jim Green |
√ |
√√ |
√√ |
√ |
√ |
√√ |
- 依上表可得,使用不同的符号,可与 a lot(verymuch)、a little、not at all、 don’t(doesn’t) know 相对应,所表达的一目了然,且便
于操练。
- 课堂时间有限,但利用此表作 Pair work(两人一组练习),人人都有开口的机会。接着教师可请两同学上台表演,加以检查、督促。具体做法是:
A 同学手指表格问, B 同学答。
A:Does I iMing like bananas(eggs、bread、milk、rice、meat) B: Yes, he does. He likes them/it a lot/very much.或:
No,he doesn’t.He doesnt. doesn’t like them/it at all.或:I don’t know.
- Atsk the same questions about Lucy King and JimGreen. Does he/she
like⋯⋯?
图表二、BookⅡUnit8
A picture of the classroom
The |
John |
Bill |
The back |
Tom |
Sam |
The |
---|---|---|---|---|---|---|
left hand |
Mike Ann |
Jim Betty Maty |
Teacher’s Desk |
Lucy Peter Jane |
Joan Fred Jo |
right hand |
side |
Henry |
Jack |
The front |
Kate |
Sue |
side |
用表示方位的介词描述某个同学在教室中的位置,是本单元的重点和难点。表二可帮我们突破这一难点。具体做法上:
- 教师把表二画在黑板上,并提出一些问题让学生思考、回答。Teacher:Where does Ann sit?
Students:She sits in the third row(in Row Three/nextto Betty
/on the left handside). T:Where does John sit?
S:He site in the back row(at the back of the classroom/on Bill’ s right/behind Mike).
T:Where is the teacher?
Ss:In the middle of the classroom .
- 用 Pair work
的形式来“说”图,让学生人人参与,个个开口,既增强了学生的语流语感,又提高了他们用英语交际的能力。
(二)图表在复习中的作用。
复习的主要任务是引导学生通过全面、系统、有重点的复习,达到巩固、提高所学知识的目的。而在进行复习的整个教学过程中,应该注意,进一步突破教学中的某些重点和难点。
比如代词是中学英语教学中的一个重点和难点。由于汉英差异(汉:我, 英语:I,me,用 I 或 me)很多同学总觉得难以理解。为解决这一难点,我采用图表形式进行比较,归纳、分析,讲解来复习代词。
主格 |
I |
you |
he |
she |
it |
we |
you |
they |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
宾格 |
me |
you |
him |
her |
it |
us |
you |
them |
形容词性物主代词 |
my |
your |
his |
her |
its |
our |
your |
their |
名词性物主代词 |
mine |
yours |
his |
hers |
its |
ours |
yours |
theirs |
注:①主格在句中作主语。②宾格作宾语,主要置于动词、介词后面。
③形容词性物主代词不能单独使用,后面应当加上名词。④名词性物主代词应单独使用,在句中作主语、表语或宾语。⑤形容词性物主代词加上名词等于名词性物主代词。
例子:1.We like our teacherand she like us. 2.Could you dosomething for me?
3.This is his seat.That’s hers.(or her seat) 4.Your coat is Geen,Mine(My coat)is yellow.
综上所述,图表形式不但直观,且可以改变过去课堂上多数学生被动观望,滥竽充数,笔试成绩好却听不懂、不会说的“聋哑英语”状况,十分有利于培养学生初步运用英语交际的能力。