卜算子
咏梅
一九六一年十二月
读陆游咏梅词,反其意而用之。风雨送春归,
飞雪迎春到。 已是悬崖百丈冰,
犹有花枝俏。俏也不争春, 只把春来报。
待到山花烂漫时, 他在丛中笑。
注释
【卜算子】44 个字,双调,前后阕各四句,两仄韵。到、俏、报、笑押韵。
【一九六一年十二月】按照郭沫若的说法,这首诗是 1961 年 11 月“美帝国主义及其一伙掀起反华大合唱时”作的。“作这首诗是为了激励大家。开始是在党内传达和学习”,希望党员“首先不动摇,不怕寒气成为梅花”,做中国人民的“好榜样”。后来, 情况好转,寒气减少,才公开发表。郭沫若自己是在 1962 年 1 月 30 日去海南岛时由康生抄给他的。当时,他感慨颇多,自己又作五首诗。(24)这样,作诗日期自然与实际不同了。另外。毛泽东的词(虽不能说是全部)是作为政治的一部分发挥作用的。
【陆游】浙江省山阴(现在的绍兴)人(1125—1210 年)。据说一生作诗约两万首,保存下来的约一半。他生活在北宋末年到南宋初年,在婚姻和官场受挫颇多,但他主张积极抗金。在临终的诗中还希望收复国土时,一定到灵前告慰。他有诗、词、文、书法和历史等多方面才华,爱国精神贯穿其思想始终,与同时代的辛弃疾(山东人,1140
—1207 年)、陈亮(浙江人,1143—1193 年)等齐名被称作爱国诗人。其诗悲愤激昂, 情调强烈,另一方面其作品反映同农家亲密交往的生活,以日常生活和田园生活为题材的作品也十分丰富。屈原爱兰;陶渊明爱菊,而陆游爱梅。郭沫若从诗集中汇集 12 首咏梅的佳句。顺便说,中国人一般都爱牡丹。晚年,他帮助主张抗金的韩■胄。宋代曹禁止过朱子派学问,韩的抗金策同时被学士们责为大逆不道,陆游也受到株连。陆游不仅在官场,就是在当时的文人中也处孤立状态。他的号放翁,这个不受礼法约束的他曾被人指责成“颓放”便由此得来。似乎可以说,他继承了作为魏晋自由人的文人传统。事实上,《世说新语》和《庄子》从懦教的经典中引用很多。作为同时代的文人,与范
成大(苏州人,1126—1193 年)交友,他特别尊敬唐代诗人杜甫和岑参,在爱国的感情和豪放的诗风上,确实与他们有共性。作为同时代的诗人,他为与自己不同的具有淡泊深远风格的梅尧臣(安徽省人,1001—106D 年)所倾倒。
【反其意】将诗的趣旨和境地倒转过来。陆游的词是“愁”,毛泽东的词是“笑”
(郭沫若)。
【不争春】同百花竞争,不想把春天归于自己。这里所谓的春,是指因革命胜利而得来的果实和名誉(赵朴初)。
【她】欧洲文学进入中国后新造的字。这时指梅果。在其他花开的时候,已经完成了报春的任务,结成小小的果实。
诗词大意
风雨把春天送回大地,飞雪又去迎接它。百丈冰柱悬挂在高高的悬崖上,可那里却长有美丽的花枝,那是耐早春考验正开着的梅花。
它虽美丽,却不想独占明媚的春光,只是告诉人们春天来了。当万花在山上盛开时,已完成先驱者任务的地(梅花).结出了果实,在万花丛中露出满意的笑脸。